Come risolvere il correttore ortografico che non funziona in Word

Il correttore ortografico integrato di Microsoft Word assicura che i tuoi documenti non contengano errori di ortografia o grammatica. Se questa funzione smette di funzionare, gli errori nel documento non verranno evidenziati. Quindi, rischi di ritrovarti con documenti contenenti problemi di grammatica.

Vari elementi possono causare il mancato funzionamento del correttore ortografico di(spell checker not to work) Word . Potresti aver disabilitato manualmente il controllo ortografico, una lingua errata potrebbe essere specificata nelle impostazioni di Word o il tuo documento corrente potrebbe essere un'eccezione per il controllo ortografico.

Una volta risolti questi problemi, il correttore ortografico tornerà in azione per evidenziare tutti i tuoi problemi ortografici e grammaticali.  

Abilita la funzione di controllo ortografico di Microsoft Word(Enable Microsoft Word’s Spell Check Feature)

Quando noti che i tuoi problemi di ortografia o grammatica(your spelling or grammar issues) non sono evidenziati nei tuoi documenti, la prima cosa da fare è verificare se il correttore ortografico di Word è abilitato. (Word)Tu o qualcun altro potresti averlo disabilitato, facendo sì che Word non controlli i tuoi documenti per problemi.

  1. Apri Word sul tuo computer.
  2. Seleziona Opzioni(Options) dalla barra laterale a sinistra.
  3. Scegli Prova(Proofing) nella barra laterale sinistra nella finestra Opzioni di Word(Word Options) .

  1. Abilita entrambe le opzioni Controlla ortografia durante la digitazione(Check spelling as you type) e Contrassegna errori grammaticali durante la digitazione(Mark grammar errors as you type) nel riquadro di destra.

  1. Seleziona OK in basso per salvare le modifiche.

D'ora in poi, Word evidenzierà sia le parole errate che gli errori grammaticali nei tuoi documenti.

Seleziona la lingua di correzione appropriata in Word(Select the Appropriate Proofing Language in Word)

È necessario selezionare la lingua di correzione appropriata(select the appropriate proofing language) in Word se il documento contiene più lingue. Word potrebbe non evidenziare gli errori nella tua seconda lingua se non hai scelto questa lingua nel menu delle impostazioni di correzione.

Fortunatamente, puoi selezionare la parte del tuo documento di Word che è in una lingua diversa e scegliere la lingua appropriata nella correzione per evidenziare i problemi.

  1. Apri il tuo documento in Word.
  2. Seleziona la parte del documento contenente il testo in una lingua diversa.
  3. Accedi alla scheda Revisione(Review) dalla barra multifunzione in alto. Quindi, scegli Lingua(Language) > Lingua(Language) > Imposta lingua(Set Proofing Language) di prova .

  1. Seleziona la lingua utilizzata dal testo nella finestra di dialogo che si apre.
  2. Deseleziona entrambe le caselle Non controllare l'ortografia o la grammatica(Do not check spelling or grammar) e Rileva automaticamente la lingua(Detect language automatically) .

  1. Seleziona OK in basso.

Esamina le eccezioni di verifica di Word(Review Word’s Proofing Exceptions)

Word offre una funzionalità per disabilitare il controllo ortografico e grammaticale nei documenti selezionati. Devi assicurarti che il tuo documento attuale non faccia parte di quell'elenco di eccezioni. In tal caso, dovrai rimuovere l'eccezione in modo che Word controlli ed evidenzi i problemi di ortografia e grammatica nel documento corrente.

  1. Avvia il tuo documento con Word.
  2. Seleziona File > Altro(More) > Opzioni(Options) in Word.
  3. Scegli Proofing dalla barra laterale a sinistra.
  4. Scorri(Scroll) il riquadro di destra fino in fondo. Quindi, seleziona il documento corrente dal menu a discesa Eccezioni per .(Exceptions for)
  5. Deseleziona le opzioni Nascondi solo errori di ortografia in questo documento(Hide spelling errors in this document only) e Nascondi errori grammaticali solo in questo documento(Hide grammar errors in this document only) .

  1. Scegli OK in basso per salvare le modifiche.

Apri Word in modalità provvisoria e verifica se i componenti aggiuntivi di Word stanno causando il problema(Open Word in Safe Mode and Check if Word Add-Ins Are Causing the Issue)

Word ti consente di installare componenti aggiuntivi di terze parti(Word allows you to install third-party add-ins) nell'app. A volte, uno o più di questi componenti aggiuntivi causano problemi. Il tuo correttore ortografico non funziona potrebbe essere il risultato di un componente aggiuntivo installato.

In questo caso, puoi avviare Word in modalità provvisoria(launch Word in safe mode) e vedere se i tuoi componenti aggiuntivi sono i colpevoli. Quindi, puoi disabilitare tutti i componenti aggiuntivi e abilitare un componente aggiuntivo alla volta per vedere quale causa il problema.

  1. Avvia Word in modalità provvisoria trovando l'app nel menu Start , tenendo premuto il tasto Ctrl sulla tastiera e selezionando l'app nei risultati della ricerca.
  2. Seleziona (Yes) nella richiesta di aprire Word in modalità provvisoria.

  1. Apri il tuo documento in Word e verifica se i tuoi problemi di ortografia e/o grammatica sono evidenziati. I tuoi componenti aggiuntivi sono probabilmente i colpevoli se il correttore ortografico integrato funziona.
  2. Rivedi l'elenco dei componenti aggiuntivi chiudendo e riaprendo Word in modalità normale(reopening Word in normal mode) , quindi scegliendo File > Altro(More) > Opzioni(Options) .
  3. Seleziona Componenti aggiuntivi(Add-ins) dalla barra laterale a sinistra.
  4. Scegli Componenti aggiuntivi COM(COM Add-ins) dal menu a discesa Gestisci a destra. (Manage)Quindi, seleziona Vai(Go) .

  1. Mantieni(Keep) abilitato un solo componente aggiuntivo mentre disabiliti tutti gli altri e verifica se si verifica il problema. In questo modo, saprai quale componente aggiuntivo sta causando il mancato funzionamento del correttore ortografico di Word.

Fai in modo che Word generi un nuovo modello di documento predefinito(Make Word Generate a New Default Document Template)

Word utilizza un modello di documento(document template) predefinito su cui basare tutti i tuoi documenti futuri. Se questo modello contiene problemi, il correttore ortografico potrebbe non funzionare. In questo caso, puoi forzare Word a creare un nuovo modello rinominando il vecchio modello.

Ciò farà pensare a Word che hai eliminato il modello e l'app ne creerà uno nuovo da zero.

  1. Apri la finestra di dialogo Esegui(Run) premendo contemporaneamente i tasti Windows + R.
  2. Digitare quanto segue nella casella Esegui(Run) e premere Invio(Enter) . Sostituisci il nome utente(username) con il nome utente che usi sul tuo PC nel percorso seguente: C:\Users\username\AppData\Roaming\Microsoft\Templates

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file Normal.dotm e scegliere Rinomina(Rename) .
  2. Digitare BK-Normal.dotm come nuovo nome e premere Invio(Enter) .

  1. Avvia Word e l'app creerà un nuovo modello di documento predefinito.

Ripara Microsoft Office sul tuo computer(Repair Microsoft Office on Your Computer)

Se il controllo ortografico di Word continua a non funzionare, l' installazione di Microsoft Office(Microsoft Office) potrebbe avere un problema. In questo caso, usa lo strumento di riparazione di Office per risolvere i problemi con tutte le tue app di Office(fix the issues with all your Office apps) , incluso Word.

Lo strumento di riparazione è integrato in Office , quindi non è necessario scaricare o installare lo strumento sul computer.

  1. Avvia il Pannello(Control Panel) di controllo sul tuo PC aprendo il menu Start , cercando Pannello(Control Panel) di controllo e selezionando l'utilità nei risultati della ricerca.
  2. Selezionare Disinstalla un programma(Uninstall a program) nella finestra del Pannello di controllo. (Control Panel)(Non preoccuparti, non stai disinstallando nulla.)

  1. Scegli Microsoft Office nell'elenco e seleziona Modifica(Change) in alto.

  1. Selezionare (Yes) nella richiesta di controllo dell'account utente(User Account Control) .
  2. Abilita l' opzione Riparazione rapida e seleziona (Quick Repair)Ripara(Repair) in basso. Se Riparazione rapida(Quick Repair) non risolve le tue app di Office , puoi utilizzare l' opzione Riparazione online .(Online Repair)

  1. Segui le istruzioni sullo schermo per risolvere i problemi dell'app di Office .

Molti modi per correggere il controllo ortografico che non funzionano in Word(Many Ways to Fix Spell Check Not Working in Word)

La funzione di controllo ortografico di Microsoft Word non funziona potrebbe essere un enorme inconveniente se fai molto affidamento su questa funzione per risolvere i problemi nei tuoi documenti(fix issues in your documents) . Fortunatamente, hai diversi metodi, come descritto sopra, per aggirare il problema e riparare il correttore ortografico rotto. Speriamo che la guida sopra ti aiuti.



About the author

Sono uno sviluppatore di software freeware e sostenitore di Windows Vista/7. Ho scritto diverse centinaia di articoli su vari argomenti relativi al sistema operativo, inclusi suggerimenti e trucchi, guide di riparazione e best practice. Offro anche servizi di consulenza in ufficio attraverso la mia azienda, Help Desk Services. Ho una profonda conoscenza del funzionamento di Office 365, delle sue funzionalità e di come utilizzarle nel modo più efficace.



Related posts