Se Outlook genera un messaggio che il dizionario personalizzato non è disponibile per l'aggiornamento quando si tenta di aggiungere parole al dizionario personalizzato^{(custom dictionary)} , questo post ti aiuterà.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Correggi dizionario personalizzato^{(Fix Custom Dictionary)} non è disponibile in Outlook

Le seguenti soluzioni possono aiutarti a risolvere questo problema:

1. Imposta Custom.dic^{(Set Custom.dic)} in Outlook come predefinito.
2. Esci e accedi nuovamente al tuo account Outlook .

1] Imposta Custom.dic^{(Set Custom.dic)} in Outlook come predefinito

Molti utenti hanno segnalato che il problema è stato risolto impostando Custom.dic come dizionario predefinito in Outlook . Puoi anche provare a impostarlo come dizionario predefinito.

Segui le istruzioni elencate di seguito:

1. Avvia Microsoft Outlook.
2. Fare clic su File e quindi su Opzioni^(Options) . Si aprirà la finestra Opzioni di Outlook^{(Outlook Options)} .
3. Ora seleziona Posta^(Mail) dal lato sinistro e fai clic sul pulsante " Ortografia e correzione automatica^{(Spelling and Autocorrect)} "sul lato destro.
4. Troverai questo pulsante nella sezione Componi^(Compose) messaggi.
5. Nella finestra Opzioni dell'editor^{(Editor Options)} , seleziona Proofing dal lato sinistro e quindi fai clic sul pulsante Dizionari personalizzati^{(Custom Dictionaries)} sul lato destro.
6. Nella finestra Dizionari personalizzati^{(Custom Dictionaries)} , troverai RoamingCustom.dic come dizionario predefinito.
7. Devi cambiare il dizionario personalizzato da RoamingCustom.dic a CUSTOM.DIC .
8. Per questo, seleziona CUSTOM.DIC e fai clic sul pulsante Modifica predefinito^{(Change Default)} sul lato destro.
9. Fai clic sul menu a discesa della lingua del dizionario^{(Dictionary language)} e seleziona la lingua che hai impostato come predefinita nel tuo sistema.
10. Al termine, fare clic su OK per salvare le modifiche.

2] Esci e accedi nuovamente

Se il metodo precedente non risolve il problema, esci dal tuo account Outlook e accedi nuovamente. Alcuni utenti di Windows sono stati in grado di risolvere il problema utilizzando questo metodo.

Per disconnettersi dall'app Microsoft Outlook , fare clic su File e quindi su Esci^{(Sign out)} . Ora chiudi Outlook e avvialo di nuovo. Ti verrà chiesto di accedere. Inserisci^(Enter) i dettagli del tuo account e accedi nuovamente.

Questo dovrebbe aiutare.

Articoli correlati^{(Related posts)} :

• Casella di ricerca istantanea mancante in Outlook^{(Instant Search Box missing in Outlook)} .
• Non è stato possibile pianificare la riunione – Errore Teams in Outlook^{(We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook)} .

Fix The custom dictionary is not available to be updated in Outlook

If Outlook throws up a message that The сustom dictionary is not availablе to be updated when yоu try to add words to the custom dictionary, then this post will help you.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary is not available in Outlook

The following solutions may help you fix this issue:

1. Set Custom.dic in Outlook as default.
2. Sign out from and sign back into your Outlook account.

1] Set Custom.dic in Outlook as default

Many users have reported that the issue was fixed when they set the Custom.dic as a default dictionary in Outlook. You can also try to set it as a default dictionary.

Follow the instructions listed below:

1. Launch Microsoft Outlook.
2. Click on the File and then click Options. This will open the Outlook Options window.
3. Now, select Mail from the left side and click on the “Spelling and Autocorrect” button on the right side.
4. You will find this button under the Compose messages section.
5. In the Editor Options window, select Proofing from the left side and then click on the Custom Dictionaries button on the right side.
6. In the Custom Dictionaries window, you will find the RoamingCustom.dic as a default dictionary.
7. You have to change the custom dictionary from RoamingCustom.dic to CUSTOM.DIC.
8. For this, select CUSTOM.DIC and click on the Change Default button on the right side.
9. Click on the Dictionary language drop-down menu and select the language that you have set as default in your system.
10. When you are done, click OK to save the changes.

2] Sign out and sign back in

If the above method did not fix the issue, sign out of your Outlook account and sign back in. Some Windows users were able to fix the issue by using this method.

To sign out from the Microsoft Outlook app, click on the File and then click Sign out. Now close Outlook and launch it again. You will be prompted to sign in. Enter your account details and sign back in.

This should help.

Related posts:

• Instant Search Box missing in Outlook.
• We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook.

Related posts

• Messaggio di errore di caricamento Outlook error su Android mobile

• Come ottimizzare l'app Outlook mobile per il tuo telefono

• Come inviare un invito per un incontro in Outlook

• Outlook.com non riceve o invia e-mail

• Come svuotare Junk Email Folder in Outlook

• Non siamo riusciti a programmare l'errore della riunione - Errore di squadra in Outlook

• Impossibile allegare file all'e-mail in APP Outlook.com or Desktop [Fixed]

• Come abilitare Dark Mode in OneNote or Outlook

• Invio o ricezione segnalato error 0x800CCC0F in Outlook

• Email Insights per Windows ti consente di cercare rapidamente Outlook email & Gmail

• Come aggiungere una tabella in Gmail and Outlook email messages

• Come inoltrare e-mail o disabilitare l'inoltro non autorizzato in Outlook.com

• Come impostare Expiration Date and Time per e-mail in Outlook

• Come aggiungere RSS Feeds a Outlook in Windows 10

• Problemi durante la configurazione custom domain email con Outlook

• Dov'è Outlook.exe location su Windows 10?

• Outlook Error 80041004 Sincronizzazione del tuo folder hierarchy

• Convert NSF a PST Usando GRATUITO NSF a PST converter Strumenti

• Come installare Outlook su Web come Progressive Web App

• Come richiedere Read Receipts in Microsoft Outlook