Molte persone hanno bisogno di tradurre il contenuto dell'e-mail da una lingua straniera alla lingua madre. Se lo desideri, puoi abilitare la traduzione automatica della lingua in Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . In questo modo, non è necessario tradurre il messaggio manualmente, indipendentemente dal numero di messaggi ricevuti o dalle dimensioni del corpo dell'e-mail.

Supponiamo che tu abbia un'attività online e che persone da tutto il mondo inviino e-mail nella loro lingua. Se parli inglese e non capisci altre lingue, potrebbe essere un problema. Esiste una soluzione fornita da Outlook e puoi utilizzare tale funzione per tradurre qualsiasi lingua in inglese o nella tua lingua madre che conosci.

Il problema inizia quando gli utenti devono tradurre molti messaggi e non hanno molto tempo a disposizione. Per tali orari, puoi attivare il servizio di traduzione automatica in Outlook . Per tua informazione, non è necessario l' abbonamento a Office 365 per ottenere questa funzionalità.^{(Office 365)}

Abilita il rilevamento automatico della lingua e la traduzione in Outlook.com

Per tradurre automaticamente le e-mail in Outlook.com , procedi nel seguente modo:

1. Apri le impostazioni di Outlook
2. Vai a Posta > Gestione dei messaggi
3. Seleziona l'^{(Select Always)} opzione Traduci^(Translate) sempre nel menu Traduci
4. Salva la tua modifica

Per iniziare, visita il sito Web ufficiale del servizio di posta elettronica di Outlook^{(Outlook email)} e accedi al tuo account. Successivamente, è necessario aprire il pannello delle impostazioni di Outlook . Per questo, fai clic sull'icona a forma di ingranaggio Impostazioni^{(Settings gear)} e fai clic sull'opzione Visualizza tutte le impostazioni di Outlook .^{(View all Outlook settings )}

Ora passa dalla scheda Generale alla scheda ^{(General )}Posta^{(Mail )} e fai clic sull'opzione Gestione messaggi . ^{(Message handling )}Ora scorri verso il basso fino a ottenere l' intestazione Traduzione . ^{(Translation )}Dopo quell'etichetta, seleziona l' opzione Traduci sempre e salva la modifica.^{(Always translate )}

Puoi selezionare la lingua in cui vuoi tradurre i messaggi. Sebbene mostri la tua lingua madre, è possibile scegliere qualcos'altro. Per questo, espandi l' elenco a discesa Traduci messaggio in questa lingua e seleziona qualcosa in base alle tue esigenze.^{(Translate message into this language)}

C'è un'altra opzione chiamata Non tradurre le seguenti lingue^{(Don’t translate the following languages)} . A volte potresti non voler tradurre una lingua specifica in inglese^(English) o qualcos'altro. In quel momento, puoi selezionare quella lingua da questo elenco ed è anche possibile scegliere più lingue.

Dopo aver abilitato questa funzionalità, dovresti ricevere una notifica come Tradotto da: nome della lingua^{(Translated from: language name)} sotto l'oggetto dell'email. Sembra avvisarti della traduzione effettuata dal sistema automatizzato di Outlook .

Se vuoi leggere il messaggio originale; è necessario fare clic sull'opzione Mostra messaggio originale .^{(Show original message )}

Questa funzione è abbastanza utile e dovrebbe aiutarti.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many people need to translate email content from some foreign language to the nаtiνe language. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Come crittografare Emails in Microsoft Outlook app and Outlook.com

• Come eliminare o chiudere Outlook.com email Account permanentemente

• Ripristina posta cancellata da Outlook.com Deleted folder

• Come svuotare Junk Email Folder in Outlook

• Come automaticamente Forward Email in Microsoft Outlook

• Email Encryption Add-ins gratuito per Outlook

• Come impostare Outlook come Email Reader default su Mac

• Fix ReadableByteStream error in Chrome all'apertura Outlook.com

• Come inoltrare automaticamente la posta elettronica in Outlook 2019

• Come snooze Email in Outlook.com per ottenere promemoria

• Come cambiare il tuo nome e-mail in Gmail, Outlook, Yahoo

• Come salvare Email come PDF in Gmail and Outlook

• Come creare e impostare un account Outlook.com email

• New Mail, Calendar e People Esperienze in Outlook.com

• Cerca e-mail di Outlook per mittente, data, parola chiave, dimensione e altro

• Customize e personalizza il tuo Outlook.com experience

• Organize Outlook.com inbox con Archive, Sweep e Move Strumenti

• Outlook vs Gmail: chi è il re della posta elettronica?

• Impossibile allegare file all'e-mail in APP Outlook.com or Desktop [Fixed]

• Come allegare un altro elemento di Outlook (e-mail, contatto, attività o elemento del calendario) a un'e-mail