Motorola ha recentemente lanciato uno smartphone modulare che fa parte della famiglia Motorola Moto Z. Modulare significa che puoi collegare magneticamente vari Moto Mod^{(Moto Mods)} che migliorano il tuo smartphone. Ci sono Moto Mod^{(Moto Mods)} per aumentare la capacità della batteria^{(battery capacity)} , per scattare foto migliori o anche per proiettare lo schermo del tuo smartphone sulle pareti. Nelle ultime settimane abbiamo giocato con il Motorola Moto Z2 Play , l'ultimo smartphone Android^{(Android smartphone)} di fascia media della famiglia Z. Avevamo anche la fotocamera moto 360,^{(moto 360 camera, )} l' Hasselblad True Zoom e il proiettore moto insta-share^{(moto insta-share projector)}nelle nostre mani. Nella seguente recensione, puoi leggere Motorola Moto Z2 Play e cosa ha da offrire:

In cosa è bravo lo smartphone Motorola Moto Z2 Play ?

Il Motorola Moto Z2 Play è uno smartphone eccellente per:

• Persone che desiderano uno smartphone modulare che possa trasformarsi durante lo svolgimento di diverse attività
• Persone che desiderano uno smartphone^{(midrange smartphone)} di fascia media di buona qualità ma che non costi una fortuna
• Persone che hanno già una o più Moto Mod^{(Moto Mods)} e desiderano uno smartphone compatibile con esse

Pro e contro

Ecco cosa ci è piaciuto del Motorola Moto Z2 Play :

• Puoi allegare diverse Moto Mod^{(Moto Mods)} , potenziando funzionalità come l'esperienza fotografica, il suono o l'autonomia
• La qualità costruttiva è ottima, con una scocca in metallo
• Lo smartphone è sottile e leggero
• Lo schermo offre colori profondi e un'elevata luminosità, anche alla luce del sole

Ci sono anche degli aspetti negativi:

• La fotocamera principale dello smartphone è in grado di scattare buone foto, ma non ha funzioni di stabilizzazione dell'immagine^{(image stabilization)} , quindi le immagini e i video sono mossi a meno che non si tenga fermo lo smartphone
• I Moto Mod^{(Moto Mods)} sono costosi e l'acquisto di alcuni di essi aumenta notevolmente il costo totale di proprietà

Verdetto

Il Motorola Moto Z2 Plus è un eccellente smartphone Android^{(Android smartphone)} di fascia media . Ha un processore veloce, abbastanza RAM e spazio di archiviazione^{(storage space)} interno , un buon display e una scocca in metallo^{(metal body)} ben costruita . È anche in grado di scattare buone foto (se si compensa la mancanza di stabilizzazione dell'immagine^{(image stabilization)} ) e può offrire un'esperienza utente di qualità^{(quality user experience)} . Non riesce, però, a stupire in nessun campo, tranne uno: la sua capacità di utilizzare Moto Mods . Se ne possiedi già uno o se intendi acquistarne uno, il Motorola Moto Z2 Play è un buon investimento. Se, invece, non hai intenzione di acquistare alcun Moto Mod^{(Moto Mods)}, puoi trovare smartphone con specifiche simili a prezzi inferiori o smartphone migliori allo stesso prezzo^{(price tag)} del Motorola Moto Z2 Play . Se desideri uno smartphone modulare con un prezzo medio e prestazioni di fascia media^{(medium price and mid-range performance)} , il Moto Z2 Play è una buona scelta. Tieni presente, tuttavia, che i costi dei Moto Mod^{(Moto Mods)} possono aumentare rapidamente e, con solo alcuni di essi nella borsa, puoi superare rapidamente il prezzo di^{(price tag)} $ 1000 .

Specifiche hardware^(Hardware) e imballaggio

Lo smartphone Motorola Z2 Play^{(Motorola Z2 Play smartphone)} arriva in una scatola di cartone^{(cardboard box)} rossa con alcune illustrazioni che raffigurano cristalli rossi. Nella parte superiore della scatola, puoi vedere il marchio Motorola^{(Motorola brand)} e il nome dello smartphone, oltre al fatto che è compatibile con Moto Mods .

Sul retro e su uno dei piccoli lati della scatola, potete trovare alcuni dettagli sullo smartphone, come le sue specifiche hardware, il colore, i numeri IMEI e le bande radio supportate.

Per arrivare allo smartphone e agli altri interni della scatola, è necessario far scorrere il vassoio interno dalla scatola di cartone^{(cardboard box)} . La prima cosa che incontri è lo smartphone stesso.

Oltre al Motorola Moto Z2 Play , all'interno della confezione, trovi anche un caricabatteria e un ^{(power charger)}cavo USB Type-C^{(USB Type-C cable)} staccabile , un pin per estrarre il vassoio delle schede SIM dal telefono, una ^(SIM)guida^{(start guide)} rapida e un opuscolo informativo sulla sicurezza^{(safety information leaflet)} .

Il Motorola Moto Z2 Play è disponibile in due varianti di colore: Lunar Grey^{(Lunar Gray)} e Fine Gold . Il modello che abbiamo testato è stato quello Fine Gold .

È dotato di un display Super AMOLED^{(Super AMOLED display)} da 5,5 pollici con risoluzione Full HD^{(Full HD resolution)} di 1920 x 1080 pixel a una densità di pixel di 401 ppi^{(ppi pixel density)} . Lo schermo è inoltre protetto da Corning Gorilla Glass 3 contro graffi, polvere e cadute. Lo smartphone è alimentato da un potente processore octa-core Qualcomm Snapdragon 626 fino a 2,20 GHz e un'unità di elaborazione grafica Adreno 506 . Motorola è stata generosa anche per quanto riguarda la memoria: il Moto Z2 Play offre 3 GB o 4 GB di RAM e 32 GB o 64 GB di spazio di archiviazione interno^{(storage space)}, a seconda del modello acquistato. Quello che abbiamo testato aveva 4 GB di RAM e 64 GB di memoria flash interna. Lo smartphone supporta anche una scheda microSD, che puoi aggiungere se desideri espandere la capacità di archiviazione^{(storage capacity)} fino a 2 TB. L'autonomia del Motorola Moto Z2 Play è offerta da una batteria da 3000 ^{(Motorola Moto Z2 Play)}mAh^{(mAh battery)} non rimovibile .

La fotocamera posteriore^{(rear camera)} ha un sensore di immagine da 12 MP , con ^{(MP image)}autofocus laser^{(laser autofocus)} (fino a 5 metri), PDAF ( Phase Detection Auto Focus ) e doppio flash LED^{(LED flash)} . La fotocamera principale può registrare video con una risoluzione fino a 4K, a 30 fotogrammi al secondo. Il Motorola Moto Z2 Play ha anche una fotocamera frontale integrata^{(front camera)} , con un sensore^{(image sensor)} di immagine da 5 megapixel, opzioni di abbellimento e, cosa interessante, un doppio flash LED^{(LED flash)} .

Per quanto riguarda la connettività, il Motorola Moto Z2 Play utilizza due nano-SIM e può connettersi a reti mobili CDMA , GSM/GPRS/EDGE , UMTS/HSPA+ e 4G LTE .

Questo smartphone può essere acquistato in configurazione Single-SIM o Dual - SIM . Quella che abbiamo testato è stata la versione Dual-SIM^{(Dual-SIM version)} , il che significa che consente di utilizzare due diverse SIM contemporaneamente (entrambe devono essere nano- SIM ). Tuttavia, sebbene entrambe le schede SIM possano connettersi a 3G WCDMA o 4G LTE , solo una di esse può essere collegata a 3G/4G alla volta. Lo smartphone funziona in implementazione Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , il che significa che anche se entrambe le SIM sono attive quando non le stai utilizzando, una volta che prendi una chiamata su una di esse, l'altra diventa inattiva.

Offre inoltre una porta USB Type-C^{(USB Type-C port)} con supporto USB 3.1 , Bluetooth v4.2 LE + EDR and dual-band wireless support per le reti 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz e 5 GHz . Non offre supporto per 802.11ac.

Motorola Moto Z2 Play beneficia delle informazioni che raccoglie da una serie di sensori: bussola, giroscopio^{(gyroscope sensor)} , accelerometro, sensore di luce ambientale, sensore^{(light sensor)} di prossimità^{(proximity sensor)} e lettore di impronte digitali^{(fingerprint reader)} . Il lettore di impronte digitali^{(fingerprint reader)} è montato nella parte anteriore del dispositivo, sotto il display, e ha una forma ovale.

Il Motorola Moto Z2 Play è compatibile con tutti i Moto Mod^{(Moto Mods)} . Sono dispositivi separati che puoi collegare magneticamente al Moto Z2 Play e che possono trasformare il tuo smartphone in un altro dispositivo, con nuovi poteri. Ad esempio, puoi collegare una fotocamera super zoom^{(super-zoom camera)} , un boombox, un proiettore, una fotocamera a 360 gradi e così via. Abbiamo anche ricevuto alcune di queste Moto Mod,^{(Moto Mods,)} di cui parleremo più avanti un po' più avanti, in una sezione dedicata di questa recensione.

Il Motorola Moto Z2 Play è uno smartphone grande ma sottile: ha una dimensione di 3 x 6,15 x 0,24 pollici o 76,2 x 156,2 x 5,99 mm e un peso di 5,11 once o 145 grammi.

Se volete vedere maggiori dettagli sulle caratteristiche e le specifiche hardware dettagliate di questo smartphone, sfogliate la sua pagina web ufficiale: Motorola Moto Z2 Play .

Il Motorola Moto Z2 Play è uno smartphone con specifiche hardware di fascia media: un display Full HD, 3 o 4 GB di RAM e 32 o 64 GB di spazio di archiviazione flash interno. Se possiedi già alcuni Moto Mod, la buona notizia è che il Moto Z2 Play è compatibile con tutti loro.^{(The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone with mid-range hardware specifications: a Full HD display, 3 or 4 GB of RAM, and 32 or 64GB of internal flash storage space. If you already own some Moto Mods, the good news is that the Moto Z2 Play is compatible with all of them.)}

Progetta e costruisci la qualità

Il Motorola Moto Z2 Play è uno smartphone che ha un bell'aspetto e si sente bene. Il corpo è interamente in metallo, ma anche così, il telefono è leggero e sottile. A meno che tu non stia aggiungendo un Moto Mod , il Moto Z2 Play si adatta perfettamente alle tue tasche. La parte anteriore del dispositivo ospita il display, il lettore di impronte digitali^{(fingerprint reader)} ovale nella parte inferiore e l'altoparlante auricolare, la fotocamera frontale e il flash nella parte superiore.

Il bordo destro contiene i soliti pulsanti del volume e di accensione^{(volume and power buttons)} e il bordo superiore è dove puoi trovare il vassoio delle schede SIM .

Sul bordo inferiore^{(bottom edge)} troviamo la porta USB 3.1 Type-C e il jack audio da 3,5 mm.

Il lato posteriore del Motorola Moto Z2 Play è la parte interessante. Verso l'alto, puoi trovare la protuberanza arrotondata della fotocamera. Motorola ha anche premuto il doppio flash LED^{(LED flash)} all'interno del modulo della fotocamera^{(camera module)} .

Poi, verso il centro della schiena, puoi vedere un piccolo logo Motorola e, sul fondo, 16 piccole spille e una calamita. Questi vengono utilizzati dallo smartphone per connettersi e collegarsi a Moto Mods .

Se utilizzato senza Moto Mod collegato, lo smartphone Moto Z2 Play è comodo da tenere in mano. I bordi in metallo sono leggermente arrotondati e la presa che hai su di essi è abbastanza buona. Abbiamo apprezzato anche il buon posizionamento del lettore d'impronte^{(fingerprint reader)} , che è facile da trovare e da toccare, ed è anche veloce nello sblocco dello smartphone. Infine, vale anche la pena ricordare che, se non si vuole graffiare il modulo fotocamera^{(camera module)} , è possibile allegare una back cover che protegge il retro dello smartphone, anche se lo rende anche un po' più spesso.

Il Motorola Moto Z2 Play è uno smartphone Android che colpisce per quanto sia leggero e sottile. Non ce lo aspettavamo da un dispositivo con un corpo interamente in metallo e uno schermo da 5,5 pollici. Il design è buono, anche se nulla di straordinario attira la tua attenzione. Il telefono è piacevole in mano e si adatta comodamente a qualsiasi tasca. Tuttavia, le cose cambiano se aggiungi un Moto Mod, anche se i Moto Mod di solito hanno le loro borse e non dovrebbero rimanere permanentemente collegati allo smartphone.^{(The Motorola Moto Z2 Play is an Android smartphone that impresses by how light and thin it is. We did not expect that from a device with an all-metal body and a 5.5-inch screen. The design is good, although nothing out of the ordinary catches your eye. The phone feels pleasant in your hand and fits comfortably in any pocket. However, things change if you add a Moto Mod to it, though Moto Mods usually have their bags and should not stay connected to the smartphone permanently.)}

Se desideri saperne di più sull'esperienza smartphone^{(smartphone experience)} offerta da Motorola Moto Z2 Play , la sua fotocamera, le app in bundle e le prestazioni nei benchmark, leggi la seconda pagina di questa recensione.

Review Motorola Moto Z2 Play: The midrange smartphone that shapeshifts

Motorola hаs recentlу launched а modular smartрhone that is рart оf their Motorola Moto Z family. Modular means that you can magnetically attach various Moto Mods which enhance your smartphone. There are Moto Mods for increasing the battery capacity, for taking better photos, or even for projecting your smartphone's screen on walls. Over the last few weeks, we played with the Motorola Moto Z2 Play, the latest mid-range Android smartphone in the Z family. We also had the moto 360 camera, the Hasselblad True Zoom and the moto insta-share projector in our hands. In the following review, you can read about Motorola Moto Z2 Play and what it has to offer:

What is the Motorola Moto Z2 Play smartphone good at?

The Motorola Moto Z2 Play is an excellent smartphone for:

• People who want a modular smartphone that can be transformed when performing different activities
• People who want a midrange smartphone of good quality but which does not cost a fortune
• People who already have one or more Moto Mods and want a smartphone that is compatible with them

Pros and cons

Here is what we liked about the Motorola Moto Z2 Play:

• You can attach different Moto Mods, enhancing features like the photographic experience, the sound or the autonomy
• The build quality is excellent, with a body made of metal
• The smartphone is slim and lightweight
• The screen offers deep colors and high brightness, even in sunlight

There are some negative aspects too:

• The smartphone's main camera can shoot good photos, but it has no image stabilization features, so pictures and videos are shaky unless you keep the smartphone still
• The Moto Mods are pricey and buying a few of them significantly increases the total cost of ownership

Verdict

The Motorola Moto Z2 Plus is an excellent mid-range Android smartphone. It has a fast processor, enough RAM and internal storage space, a good display and a well-built metal body. It is also capable of shooting good photos (if you compensate for the lack of image stabilization) and can offer a quality user experience. It does not, however, manage to impress in any field, except one: its ability to use Moto Mods. If you already have one, or if you intend to buy some, then the Motorola Moto Z2 Play is a good investment. If, however, you do not intend to buy any Moto Mods, you can find smartphones with similar specs at lower prices, or better smartphones at the same price tag as the Motorola Moto Z2 Play. If you want a modular smartphone with a medium price and mid-range performance, the Moto Z2 Play is a good choice. Keep in mind though, that the costs of the Moto Mods can add up quickly and, with just a few of them in your bag, you can quickly go over the $1000 price tag.

Hardware specifications and packaging

The Motorola Z2 Play smartphone arrives in a red cardboard box with some illustrations depicting red crystals. On the upper part of the box, you can see the Motorola brand and the name of the smartphone, as well as the fact that it is compatible with Moto Mods.

On the back and one of the small sides of the box, you can find some details about the smartphone, like its hardware specifications, color, IMEI numbers and the supported radio bands.

To get to the smartphone and the other insides of the box, you must slide the inner tray from the cardboard box. The first thing you meet is the smartphone itself.

Besides the Motorola Moto Z2 Play, inside the box, you also find a power charger and a detachable USB Type-C cable, a pin for taking the SIM cards tray out of the phone, a quick start guide and a safety information leaflet.

The Motorola Moto Z2 Play is available in two color variants: Lunar Gray and Fine Gold. The model that we tested was the Fine Gold one.

It features a 5.5 inches Super AMOLED display with Full HD resolution of 1920 x 1080 pixels at 401 ppi pixel density. The screen is also protected by Corning Gorilla Glass 3 against scratches, dust, and falls. The smartphone is powered by a powerful octa-core Qualcomm Snapdragon 626 processor running at up to 2.20 GHz and an Adreno 506 graphics processing unit. Motorola has been generous when it comes to memory too: the Moto Z2 Play offers 3GB or 4GB of RAM and 32GB or 64GB of internal storage space, depending on the model you buy. The one we tested had 4GB of RAM and 64GB of internal flash memory. The smartphone also supports a microSD card, which you can add if you want to expand the storage capacity by up to 2TB. The autonomy of the Motorola Moto Z2 Play is offered by a non-removable 3000 mAh battery.

The rear camera has a 12 MP image sensor, with laser autofocus (up to 5 meters), PDAF (Phase Detection Auto Focus), and dual LED flash. The primary camera can record videos at up to 4K resolution, at 30 frames per second. The Motorola Moto Z2 Play also has a built-in front camera, with an image sensor of 5 megapixels, beautification options and, interestingly, a dual LED flash.

Regarding connectivity, the Motorola Moto Z2 Play uses two nano-SIMs and can connect to CDMA, GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSPA+ and 4G LTE mobile networks.

This smartphone can be bought in a Single-SIM or a Dual-SIM configuration. The one that we tested was the Dual-SIM version, meaning that it allows you to use two different SIM cards at the same time (both have to be nano-SIMs). However, although both SIM cards can connect to 3G WCDMA or 4G LTE, only one of them can be connected to 3G/4G at a time. The smartphone works in a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive.

It also offers a USB Type-C port with USB 3.1 support, Bluetooth v4.2 LE + EDR and dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz and 5GHz networks. It does not offer support for 802.11ac.

Motorola Moto Z2 Play benefits from the information it gathers from a series of sensors: compass, gyroscope sensor, accelerometer, ambient light sensor, proximity sensor, and fingerprint reader. The fingerprint reader is mounted on the front of the device, beneath the display, and has an oval shape.

The Motorola Moto Z2 Play is compatible with all Moto Mods. They are separate devices that you can attach magnetically to the Moto Z2 Play and which can transform your smartphone into another device, with new powers. For instance, you can attach a super-zoom camera, a boombox, a projector, a 360 degrees camera, and so on. We also received a few of these Moto Mods, and we will talk more about them a bit later, in a dedicated section of this review.

The Motorola Moto Z2 Play is a large but thin smartphone: it has a size of 3 x 6.15 x 0.24 inches or 76.2 x 156.2 x 5.99 mm and a weight of 5.11 ounces or 145 grams.

If you would like to see more details about the features and the detailed hardware specifications of this smartphone, browse its official webpage: Motorola Moto Z2 Play.

The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone with mid-range hardware specifications: a Full HD display, 3 or 4 GB of RAM, and 32 or 64GB of internal flash storage space. If you already own some Moto Mods, the good news is that the Moto Z2 Play is compatible with all of them.

Design and build quality

The Motorola Moto Z2 Play is a smartphone that looks good and feels well made. The body is all-metal, but even so, the phone is light and thin. Unless you are adding a Moto Mod to it, the Moto Z2 Play fits perfectly in your pockets. The front of the device is home to the display, the oval fingerprint reader on the bottom, and the ear speaker, front camera, and flash to the top.

The right edge holds the usual volume and power buttons, and the top edge is where you can find the SIM cards tray.

On the bottom edge, there is the USB 3.1 Type-C port and the 3.5 mm audio jack.

The rear side of the Motorola Moto Z2 Play is the interesting part. Towards the top, you can find the camera rounded bump. Motorola squeezed the dual LED flash inside the camera module too.

Then, towards the center of the back, you can see a small Motorola logo and, on the bottom, 16 small pins and a magnet. These are used by the smartphone to connect and attach to Moto Mods.

When used with no Moto Mod attached, the Moto Z2 Play smartphone feels comfortable to hold in your hand. The metal edges are slightly rounded, and the grip you have on them is pretty good. We have also appreciated the good placement of the fingerprint reader, which is easy to find and touch, and it is also fast at unlocking the smartphone. Finally, it is also worth mentioning that, if you do not want to scratch the camera module, you can attach a back cover that protects the back of the smartphone, although it also makes it a little thicker.

The Motorola Moto Z2 Play is an Android smartphone that impresses by how light and thin it is. We did not expect that from a device with an all-metal body and a 5.5-inch screen. The design is good, although nothing out of the ordinary catches your eye. The phone feels pleasant in your hand and fits comfortably in any pocket. However, things change if you add a Moto Mod to it, though Moto Mods usually have their bags and should not stay connected to the smartphone permanently.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by Motorola Moto Z2 Play, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Recensione Motorola Moto G5S Plus: il tuo smartphone medio di fascia media!

• Recensione Motorola Moto E4 Plus: schermo e batteria più grandi rendono uno smartphone migliore?

• Recensione Motorola Moto G6 Play: uno smartphone Android per budget ridotti

• Recensione Energizer Power Max P550S: Il semplice smartphone con una batteria capiente

• Recensione ASUS ZenFone 4: Un sistema a doppia fotocamera su uno smartphone di fascia media!

• Recensione del caricabatterie Sony CP-AD2M4: carica più dispositivi in ​​sicurezza

• Recensione Huawei P20: ottima fotocamera e un prezzo più abbordabile!

• Recensione OnePlus 9: Power Reloaded!

• Recensione Sony Xperia 10: bellissimo display cinematografico, prestazioni nella media!

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: l'ultima comprensione di medio raggio!

• Connect A Android phone a A Windows 10 laptop or PC Via Bluetooth

• Recensione ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max aggiornato in tutti i modi che contano!

• Come registrare un phone call su Android (4 metodi)

• Come rimuovere il tuo telefono da Windows 10 (spegnendo il telefono)

• Come collegare i dispositivi Bluetooth su Android: tutto ciò che devi sapere

• Recensione Samsung Galaxy S21 FE 5G: la Familiar Edition -

• Recensione ASUS ZenFone AR: passa dalla realtà fisica a quella virtuale

• Xiaomi 11t Review: ticchettio le scatole giuste!

• ONEPLUS Nord 2 Recensione 5G: Performance simile a flagship

• Come mostrare lo battery percentage su Android