Come cambiare la lingua sul tuo telefono Android

È facile cambiare la lingua su Android . Bastano pochi tocchi e puoi utilizzare il tuo smartphone o tablet Android in qualsiasi lingua desideri. Questo tutorial illustra come cambiare la lingua sul tuo telefono Android dall'inglese(English) allo spagnolo. Tuttavia, i passaggi sono gli stessi per tradurre l'interfaccia in quasi tutte le lingue desiderate, inclusi cinese, giapponese, tedesco, arabo(Arabic) o indù(Hindu) . Se il tuo telefono è in una lingua che non conosci, dettagliamo le icone accanto a ogni impostazione per fornire gli indizi di cui hai bisogno. Iniziamo:

NOTA:(NOTE:) questa guida si applica ad Android 10 ed è stata creata utilizzando Nokia 5.3 e Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G . Se non conosci la tua versione Android , leggi Come verificare la versione Android sul tuo smartphone o tablet(How to check the Android version on your smartphone or tablet) . Le procedure sono simili sulla maggior parte dei dispositivi Android, anche se potresti riscontrare alcune piccole differenze, a seconda del produttore del tuo dispositivo. Se utilizzi uno smartphone Samsung i passaggi sono abbastanza diversi, quindi non perderti la sezione dedicata verso la fine di questa guida.

Come aggiungere la lingua desiderata sul tuo Android

Il primo passo è aprire le (open )Impostazioni(Settings) sul tuo smartphone o tablet Android . Scorri(Swipe) verso l'alto o tocca il pulsante Tutte le app(All apps) , disponibile su alcuni dispositivi, per accedere alla schermata Tutte le app(All Apps) e premi sull'icona che assomiglia a una ruota dentata.

Accedi alle Impostazioni dalla schermata Tutte le app

Scorri verso il basso, trova la voce Sistema(System) vicino alla parte inferiore dello schermo e toccala. Se stai usando una lingua che non capisci, la sua icona assomiglia alla lettera "i" all'interno di un cerchio, o come un ingranaggio.

Vai a Impostazioni di sistema su Android

Tocca la voce Lingua e immissione(Language & input) nella parte superiore dello schermo, accanto all'icona di un globo.

Lingue per la stampa e amp;  input nella parte superiore dello schermo

Lingue e input(Languages & input) mostra tutte le impostazioni relative alla lingua del tuo dispositivo Android . L'accesso alla tastiera virtuale(Virtual keyboard) ti consente di cambiare la lingua della tastiera in Android(change the keyboard language in Android) se è qualcosa che vuoi fare in seguito. Quindi(Next) , premi nuovamente l'opzione in alto nella pagina, l' impostazione Lingue(Languages) (o Lingua e regione(Language and region) ), la cui icona presenta la lettera A .

Tocca Lingue

Ora puoi vedere le lingue di visualizzazione installate sul tuo smartphone o tablet Android . La prima voce dell'elenco è la lingua Android attualmente utilizzata per il tuo dispositivo e le tue app. Per aggiungere una nuova lingua di visualizzazione, tocca "Aggiungi una lingua ("Add a language)" . L'opzione dovrebbe essere elencata in fondo, accanto a un segno più ( + ) grande.

Aggiungi una nuova lingua Android

Questo mostra un elenco di tutte le lingue di visualizzazione disponibili che puoi utilizzare sul tuo dispositivo Android . Scorri(Scroll) verso il basso, se necessario, e trova la lingua desiderata. Ogni lingua è scritta nella propria lingua per semplificare le cose durante questo passaggio. Poiché lo spagnolo è la seconda lingua più parlata negli Stati (United) Uniti(States) , abbiamo scelto "Espanol (Estados Unidos)" per questo tutorial. Tuttavia, puoi aggiungere qualsiasi lingua desideri, dall'hindi(Hindi) al finlandese, giapponese o cinese(Chinese) tradizionale . Quando lo trovi, tocca la lingua che desideri utilizzare sul tuo smartphone o tablet Android .

Tocca la lingua che desideri utilizzare

Alcune lingue hanno più di una versione disponibile, in base alle diverse regioni in cui vengono utilizzate. Trova(Find) e tocca la lingua desiderata nell'elenco alfabetico Tutte le lingue(All languages) per aprire una schermata che mostra le versioni disponibili per quella lingua sul tuo dispositivo Android . Per lo spagnolo, abbiamo Espana , Estados Unidos e Messico(Mexico) . Tocca la versione in lingua di Android che desideri utilizzare sul tuo smartphone o tablet.

Premi la versione della lingua che desideri utilizzare

Dopo aver toccato la lingua (e la versione) desiderata, si torna alla schermata Lingue(Languages) , dove la scelta viene immediatamente aggiunta all'elenco.

La nuova lingua Android viene aggiunta all'elenco

Puoi ripetere i passaggi in questa sezione per aggiungere tutte le lingue di visualizzazione che desideri. Continua a leggere per scoprire come utilizzare la nuova lingua aggiunta per l'interfaccia del tuo Android .

IMPORTANTE:(IMPORTANT:) l'elenco delle lingue di visualizzazione supportate dipende dalla versione di Android , dallo smartphone (o tablet) specifico in uso, dal produttore e dall'operatore di telefonia mobile. Ad esempio, se hai uno smartphone bloccato acquistato dal tuo operatore di telefonia mobile locale, il firmware su di esso potrebbe darti accesso a un elenco limitato di lingue di visualizzazione.

Come cambiare la lingua su Android in un'altra

Hai aggiunto le lingue di visualizzazione che ti interessano. Tuttavia, la lingua di visualizzazione predefinita è sempre la stessa, nel nostro caso, l'inglese (Stati Uniti)(English (United States)) . Per modificare la lingua Android corrente , tocca e tieni premuta quella che desideri utilizzare, quindi trascinala in cima all'elenco.

Cambia la lingua trascinandola in alto

Non appena lo fai, dovresti vedere l' interfaccia di Android cambiare per visualizzare la lingua scelta. Quando sei soddisfatto della modifica, chiudi l' app Impostazioni .(Settings)

Android inizia a utilizzare la nuova lingua non appena la trascini in alto

Se la lingua non sembra cambiare, riavvia il dispositivo Android per rendere effettive le modifiche.

Come cambiare la lingua Android sul tuo dispositivo Samsung

Se stai cercando di cambiare la lingua Android del tuo smartphone o tablet Samsung , i passaggi sono leggermente diversi. Apri l' app Impostazioni(Settings) , scorri verso il basso e tocca Gestione generale(General management) . La sua icona assomiglia a tre cursori orizzontali uno sopra l'altro, come mostrato di seguito.

Accedi a Gestione generale

Nelle Impostazioni di gestione generale(General management) , tocca la prima opzione dell'elenco: "Lingua e immissione ("Language and input)" .

Premere Lingua e immissione

Quindi, tocca Lingua(Language) , la prima opzione elencata.

Lingua di accesso

Premi sull'opzione Aggiungi lingua(Add language) accanto al segno più ( + ) verde.

Tocca Aggiungi lingua

Trova(Find) e tocca la tua lingua dall'elenco. Se richiesto, puoi anche selezionare la versione della lingua Android utilizzata nella tua regione.

Trova e seleziona la tua lingua

Puoi continuare a usare la stessa lingua toccando Mantieni corrente(Keep current) - a sinistra, oppure la nuova lingua che hai aggiunto può essere "Imposta come predefinita"("Set as default") - l'opzione a destra.

SUGGERIMENTO:(TIP:) se sembra che la lingua del tuo smartphone si legga da destra a sinistra, puoi invece trovare l' opzione "Imposta come predefinita"("Set as default") sulla sinistra.

Premi su Imposta come predefinito per cambiare la lingua sul tuo dispositivo Samsung

Se vuoi cambiare la lingua del tuo Android con una già presente nell'elenco, premi sulla lingua che desideri. Quindi, tocca Applica(Apply) in basso.

Tocca la lingua desiderata e poi Applica

SUGGERIMENTO:(TIP:) tocca Modifica(Edit) in alto a destra nella schermata Lingua(Language) e usa le frecce a destra di ciascuna voce per riordinare le lingue Android disponibili. Puoi anche utilizzare la schermata Modifica(Edit) per rimuovere le voci dall'elenco delle lingue installate sul tuo dispositivo Samsung , come puoi leggere nella sezione successiva.

Come rimuovere una lingua di visualizzazione su Android

Se non hai bisogno di una particolare lingua Android installata sul tuo dispositivo, eliminala dopo aver impostato la lingua che desideri mantenere. Vai alla schermata Lingue(Languages) (quella che mostra le lingue installate e in uso sul tuo dispositivo) e tocca i tre punti verticali nell'angolo in alto a destra dello schermo.

NOTA:(NOTE:) sui dispositivi Samsung , questa sezione è chiamata Lingua(Language) e hai l' opzione Modifica(Edit) visualizzata nell'angolo in alto a destra. Toccalo e poi salta il passaggio successivo.

Tocca Altro nell'angolo in alto a destra

Tocca l'unica opzione dal menu: Rimuovi(Remove) .

Premi Rimuovi

Il passaggio successivo è lo stesso per Samsung e altri marchi. Android visualizza una casella di controllo vicino al nome di ciascuna lingua installata. Seleziona la casella accanto al nome delle lingue che desideri rimuovere. Tieni presente che non puoi rimuovere tutte le lingue, poiché Android deve mantenerne una per visualizzare la tua interfaccia. Quindi, tocca il pulsante Rimuovi(Remove) , la cui icona sembra un cestino. Può essere trovato nell'angolo in alto a destra dello schermo o anche in basso, per smartphone e tablet Samsung .

Seleziona la lingua da rimuovere e premi il pulsante del cestino

Successivamente, ti viene chiesto di confermare che desideri eliminare le lingue selezionate. Tocca OK - o Rimuovi(Remove) su Samsung - e il gioco è fatto.

Conferma la rimozione della lingua selezionata

La lingua viene immediatamente rimossa dall'elenco.

Che lingua(e) stai usando sul tuo Android ?

La modifica della lingua Android di un dispositivo modifica tutto, dai menu di sistema ai nomi delle sue app native. Ma lo sapevi che cambia anche la lingua per parlare con l' Assistente Google(Google Assistant) ? Tuttavia, puoi cambiarlo di nuovo o far capire all'Assistente(Assistant) più lingue, come illustrato nel nostro tutorial, Come cambiare la lingua dell'Assistente Google su Android(How to change the Google Assistant language on Android) . Prima di chiudere questa pagina, dicci che lingua stai utilizzando attualmente sul tuo smartphone o tablet Android ? Hai(Did) acquistato un dispositivo in un'altra lingua? Fateci sapere nei commenti.



About the author

Dopo quasi 20 anni nel settore della tecnologia, ho imparato molto sui prodotti Apple e su come personalizzarli per le mie esigenze. In particolare, so utilizzare la piattaforma iOS per creare aspetti personalizzati e interagire con i miei utenti tramite le preferenze dell'applicazione. Questa esperienza mi ha fornito preziose informazioni su come Apple progetta i suoi prodotti e su come migliorare al meglio la loro esperienza utente.



Related posts