Un file ISO^{(ISO file)} è un'immagine disco^{(disk image)} che memorizza il contenuto e la struttura di un disco, sia esso un CD, un DVD , un disco Blu-Ray^{(Blu-Ray disc)} , un'unità disco rigido^{(disk drive)} o un'unità flash^{(flash drive)} USB , in un unico file, con estensione ". iso". Windows 10 ha un'app integrata, denominata "Windows Disc Image Burner" , che può essere utilizzata per masterizzare file ISO su qualsiasi tipo di disco. L'app è facile da usare e utile, eliminando la necessità di app di terze parti per completare l'attività. Ecco come masterizzare file ISO su un disco, in Windows 10 :

NOTA:^(NOTE:) Se non sai cosa sono un file ISO^{(ISO file)} o un'immagine disco e come possono essere utili, leggi: Che cos'è un file immagine^{(image file)} disco ( ISO , NRG , BIN )? Esplora file^{(File Explorer)} e Windows 10 funzionano anche con i file immagine IMG^{(IMG image)} , proprio come fanno con i file ISO . Pertanto, se devi masterizzare un file IMG^{(IMG file)} su un disco, segui le stesse istruzioni.

Passaggio 1^{(Step 1)} . Passa al file ISO^{(ISO file)} che desideri masterizzare su un disco

Innanzitutto, apri Esplora file^{(File Explorer)} . Un modo rapido per farlo è premere Windows + E sulla tastiera. Quindi, sposta il tuo PC o dispositivo ^{(PC or device)}Windows 10 nella posizione del file ISO^{(ISO file)} che desideri masterizzare.

Passaggio 2^{(Step 2)} . Avvia il masterizzatore di immagini disco di Windows^{(Windows Disc Image Burner)}

Seleziona il file ISO^{(ISO file)} che desideri masterizzare con un clic o tocca^{(click or tap)} il suo nome. Quindi, per aprire l' app "Windows Disc Image Burner" integrata in Windows 10 per la masterizzazione di immagini disco, fare clic o toccare^{(click or tap)} la scheda "Strumenti immagine disco"^{("Disc Image Tools")} nella barra multifunzione di Esplora file^{(File Explorer)} e quindi su Masterizza^(Burn) .

Un altro modo per aprire l' app "Windows Disc Image Burner" è fare clic con il pulsante destro del mouse (o tenere premuto) sul file ISO^{(ISO file)} e quindi scegliere "Masterizza immagine disco"^{("Burn disc image")} dal menu contestuale.

Questo apre il "Windows Disc Image Burner" , dove hai diverse opzioni su come masterizzare il file ISO^{(ISO file)} .

NOTA:^(NOTE:) se vuoi montare il file ISO^{(ISO file)} per vederne il contenuto prima di masterizzarlo su un disco, leggi: Come aprire (montare) o espellere (smontare) i file ISO^{(ISO file)} in Windows 10 .

Passaggio 3^{(Step 3)} . Collega un DVD/Blu-Ray disc e scegli come masterizzare il file ISO^{(ISO file)}

Se hai più masterizzatori sul tuo PC Windows 10, fai clic sull'elenco a discesa Masterizzatore e scegli l'unità che desideri utilizzare per il ^{(Disc burner)}processo di masterizzazione^{(burning process)} . Quindi, prendi il disco che desideri per il processo di masterizzazione^{(burning process)} e inseriscilo nell'unità di masterizzazione^{(burning drive)} . Potrebbe trattarsi di un disco CD, DVD o Blu-Ray^{(DVD or Blu-Ray disc)} , a seconda della dimensione del file ISO^{(ISO file)} e del tipo di disco su cui si adatta. Quindi, scegli se "Verifica il disco dopo la masterizzazione" o meno. ^{("Verify disc after burning.")}Se stai masterizzando un sistema operativo^{(operating system)} come Windows o Linux^{(Windows or Linux)}, o qualcosa di altrettanto importante, che si intende utilizzare su un altro computer, verificando che non ci siano errori potrebbe prevenire alcuni problemi durante l'installazione. Quando hai finito di impostare le cose, premi Masterizza^(Burn) .

Passaggio 4^{(Step 4)} . Al termine, chiudi Windows Disc Image Burner

Il "Windows Disc Image Burner" prima controlla il disco nel masterizzatore per vedere se può essere masterizzato, se c'è abbastanza spazio libero su di esso per il file ISO^{(ISO file)} , quindi masterizza l'immagine del disco su di esso. Durante l'intero processo, condivide il suo stato e una barra di avanzamento^{(progress bar)} . A seconda delle dimensioni del file ISO^{(ISO file)} e della velocità del masterizzatore^{(disc burner)} , l'operazione può richiedere diversi minuti.

Una volta finalizzato il disco, verrà verificata la presenza di errori, se hai selezionato l'opzione "Verifica disco dopo la masterizzazione"^{("Verify disc after burning")} . Al termine di questo processo, fare clic o toccare ^{(click or tap)} Chiudi^(Close) ed espellere il disco dal computer. Ora puoi usarlo da qualche altra parte.

SUGGERIMENTO:^(TIP:) se desideri masterizzare un disco DVD o Blu-Ray^{(DVD or Blu-Ray disc)} in Windows 10 e non un file ISO^{(ISO file)} , leggi: Come masterizzare dischi in Windows , utilizzando Esplora file o Esplora risorse^{(File Explorer or Windows Explorer)} .

BONUS: come masterizzare un'immagine disco con isoburn, da CMD o PowerShell^{(CMD or PowerShell)}

Se ami la riga di comando^{(command line)} , puoi utilizzare il prompt dei comandi o PowerShell^{(Command Prompt or PowerShell)} per masterizzare un file immagine^{(image file)} disco ISO o IMG^{(ISO or IMG)} . Innanzitutto^(First) , apri il prompt dei comandi^{(Command Prompt)} o avvia PowerShell , a seconda dello strumento che preferisci. Il comando da utilizzare in entrambi è isoburn o isoburn.exe . Se vuoi familiarizzare con i suoi parametri, prima di eseguirlo per masterizzare un file ISO^{(ISO file)} su un disco, digitalo e premi Invio^(Enter) . Dovresti vedere una finestra relativa all'utilizzo di Windows Disc Image Burner^{(Windows Disc Image Burner Usage)} come quella qui sotto.

Come visto sopra, puoi avviare il processo di masterizzazione^{(burning process)} utilizzando i seguenti parametri: isoburn.exe /q [the disc burning drive] [Path to ISO file] . Il comando non fa distinzione tra maiuscole e minuscole, il che significa che non importa se il percorso immesso contiene lettere maiuscole. Per masterizzare lo stesso file ISO^{(ISO file)} illustrato nei passaggi precedenti, abbiamo inserito: "isoburn.exe /q G: F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" . Il parametro /q è stato utilizzato per visualizzare la finestra di masterizzazione del disco in^{(disc burning window)} cui è possibile visualizzare l'avanzamento, G: è la lettera dell'unità di masterizzazione del disco e " F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" è il percorso del nostro File ISO.

Quando hai finito di digitare il comando, premi Invio^(Enter) e guarda "Windows Disc Image Burner" fare le sue cose automaticamente. L'unico aspetto negativo è che non è possibile utilizzare questo comando per verificare il disco al termine del processo di masterizzazione^{(burning process)} . Non ha un parametro per questa funzione.

Che tipo di file ISO^{(ISO file)} hai masterizzato su un disco?

La maggior parte delle persone non masterizza più DVD o dischi Blu-Ray^{(DVDs or Blu-Ray discs)} . Quando masterizziamo un file ISO^{(ISO file)} su un disco, è un disco con la configurazione per Windows 10 , Linux o alcuni strumenti di risoluzione dei problemi che utilizziamo per riparare i computer rotti. Prima di chiudere questa guida, dicci cosa c'era nel file ISO^{(ISO file)} che hai masterizzato. Commenta^(Comment) qui sotto e discutiamo.

How to burn on ISO file to a disc (DVD, Blu-Ray, etc) in Windows 10

An ІSO file is a disk image that stores the content and the structure оf a disk, whеther it'ѕ a CD, DVD, Blu-Ray disc, hard disk drivе, or a USB flash drive, into a single file, with the extension ".iso". Windows 10 haѕ a built-in app, named "Windows Disc Image Burner", which can be used to burn ISO files to any kind of disc. The app is easy to use and helpful, eliminating the need for third-party apps to complete the task. Here is how to burn ISO files to a disc, in Windows 10:

NOTE: If you don't know what an ISO file or a disc image are and how they can be useful, read: What is a disc image file (ISO, NRG, BIN)? File Explorer and Windows 10 also work with IMG image files, just like they do with ISO files. Therefore, if you need to burn an IMG file to a disc, follow the same instructions.

Step 1. Navigate to the ISO file that you want to burn onto a disc

First, open File Explorer. One quick way to do that is to press Windows + E on your keyboard. Then, navigate your Windows 10 PC or device to the location of the ISO file that you want to burn.

Step 2. Start the Windows Disc Image Burner

Select the ISO file that you want to burn with a click or tap on its name. Then, to open the "Windows Disc Image Burner" app that is built into Windows 10 for burning disk images, click or tap on the "Disc Image Tools" tab in the ribbon of File Explorer, and then on Burn.

Another way to open the "Windows Disc Image Burner" app is to right-click (or press-and-hold) on the ISO file and then choose "Burn disc image" from the contextual menu.

This opens the "Windows Disc Image Burner", where you have different options for how to burn the ISO file.

NOTE: If you want to mount the ISO file to see its content before burning it to a disc, read: How to open (mount) or eject (unmount) ISO files in Windows 10.

Step 3. Plug a DVD/Blu-Ray disc and choose how to burn the ISO file

If you have multiple disc burners on your Windows 10 PC, click the Disc burner drop-down list and choose the drive that you want to use for the burning process. Then, take the disc you want for the burning process, and place it in the burning drive. This may be a CD, DVD or Blu-Ray disc, depending on how large the ISO file is and the kind of disc on which it fits. Then, choose whether or not to "Verify disc after burning." If you're burning an operating system like Windows or Linux, or something equally important, that you intend to use on another computer, verifying that there are no errors could prevent some problems during the installation. When you are done setting things up, press Burn.

Step 4. Close the Windows Disc Image Burner when done

The "Windows Disc Image Burner" first checks the disc in the burner to see whether it can be burned, if there is enough free space on it for the ISO file, and then burns the disc image to it. During this whole process, it shares its status and a progress bar. Depending on the size of the ISO file and the speed of the disc burner, this can take several minutes.

Once the disc is finalized, it is going to be verified for errors, if you checked the "Verify disc after burning" option. When this process is finished, click or tap Close, and eject the disc from your computer. You can now use it someplace else.

TIP: If you want to burn a DVD or Blu-Ray disc in Windows 10, and not an ISO file, read: How to burn discs in Windows, using File Explorer or Windows Explorer.

BONUS: How to burn a disc image with isoburn, from the CMD or PowerShell

If you love the command line, you can use Command Prompt or PowerShell to burn an ISO or IMG disc image file. First, open the Command Prompt or start PowerShell, depending on which tool you prefer. The command to you use in both of them is isoburn or isoburn.exe. If you want to familiarize yourself with its parameters, before running it to burn an ISO file to a disc, type it in and press Enter. You should see a Windows Disc Image Burner Usage window like the one below.

As seen above, you can start the burning process using the following parameters: isoburn.exe /q [the disc burning drive] [Path to ISO file]. The command is not case sensitive, meaning that it doesn't matter whether the path you enter has capital letters in it. To burn the same ISO file as illustrated in the steps above, we entered: "isoburn.exe /q G: F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso". The /q parameter was used to display the disc burning window where you can see the progress, G: is the drive letter of our disc burning drive, and "F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" is the path to our ISO file.

When you finish typing in the command, press Enter and watch the "Windows Disc Image Burner" do its thing automatically. The only downside is that you can't use this command to verify the disc after the burning process is over. It doesn't have a parameter for this feature.

What kind of ISO file did you burn to a disc?

Most people don't burn DVDs or Blu-Ray discs anymore. When we do burn an ISO file to a disc, it is a disc with the setup for Windows 10, Linux, or some troubleshooting tools that we use to repair broken computers. Before closing this guide, tell us what was in the ISO file that you burned. Comment below and let's discuss.

Related posts

• Come utilizzare le viste File Explorer in Windows 10 come un professionista

• Come installare Windows 10 da DVD, ISO o USB

• Come modificare lo view template di una cartella Windows 10 File Explorer

• Come eseguire i comandi da File Explorer in Windows 10

• Come modificare le posizioni delle cartelle utente in Windows 10 (documenti, Downloads, ecc.)

• 12 Suggerimenti su come cercare in Windows 10

• Come utilizzare più desktop in Windows 10: tutto ciò che devi sapere

• 5 modi per rinominare qualsiasi unità in Windows 10

• Come connettersi a un FTP server in Windows 10, da File Explorer

• 34 Scorciatoie da tastiera per Windows 10 Command Prompt

• Cos'è Meet ora in Windows 10 e come usarlo

• Come avviare Esplora file di Windows 10 in qualsiasi cartella desideri

• Come rinominare tutti i file in una cartella in Windows 10

• Come abilitare File Explorer Dark Theme in Windows 10

• 5 modi per recuperare i file cancellati dal Cestino in Windows 10

• Come ordinare, Gruppo e filtrare file e cartelle in Windows 10 File Explorer

• Cancella i file recenti in Windows 10 e smetti di mostrare le cartelle frequenti

• Come rendere Chrome lo default browser in Windows 10 (Firefox & Opera)

• Il Cestino in Windows 10 e Windows 11 -

• Provide Supporto remoto a Windows 10 Utenti con Windows Remote Assistance