Huawei è uno dei più grandi nomi nel settore degli smartphone. Ciò deve significare che gli smartphone prodotti dall'azienda sono buoni, non solo commercializzati molto bene. Di recente abbiamo messo le mani sul loro ultimo smartphone di fascia media^{(mid-range smartphone)} , ovvero l' Huawei P10 lite , ed eravamo curiosi di vedere se fosse un'ottima scelta per chi desidera uno smartphone ben bilanciato ad un prezzo accessibile. Dopo averlo utilizzato per due settimane, ora siamo pronti per condividere con voi i nostri risultati, in questa recensione:

Specifiche hardware^(Hardware) e imballaggio

Lo smartphone Huawei P10 lite arriva in una scatola di cartone^{(cardboard box)} bianca dal design semplice, che ricorda quello utilizzato per il dispositivo di fascia alta di Huawei , il ^(Huawei)P10 . Il nome dello smartphone è stampato con inchiostro lucido al centro della parte frontale della scatola, e le informazioni essenziali come il modello, l' IMEI e i numeri di serie del dispositivo si trovano sul fondo della scatola.

Fai scorrere la scatola interna^{(inner box)} all'interno di una scatola, e troverai lo smartphone, il suo caricabatterie e un ^{(power charger)}cavo Micro USB^{(Micro USB cable)} staccabile , un paio di cuffie cablate, un pin per l'espulsione del vassoio della SIM^{(SIM tray)} , il certificato di garanzia e la ^{(warranty certificate)}guida^{(start guide)} rapida .

Lo smartphone Huawei P10 lite è disponibile in quattro diverse colorazioni: Platinum Gold , Graphite Black , Sapphire Blue e Pearl White^{(Sapphire Blue and Pearl White)} . Il modello che abbiamo testato è stato Sapphire Blue .

Huawei P10 lite ha uno schermo da 5,2 pollici, con una risoluzione Full HD^{(Full HD resolution)} di 1920 x 1080 pixel e una densità di pixel di 424 ppi. Questo schermo beneficia della tecnologia IPS^{(IPS technology)} , il che significa che i suoi colori sono vicini al naturale e gli angoli di visione sono molto ampi. Sia lo schermo che il retro dello smartphone sono rivestiti in vetro curvo 2.5D, che protegge lo smartphone da polvere e piccoli graffi. I bordi sono in metallo che dovrebbe proteggerlo da colpi e urti accidentali.

Per essere in grado di calcolare, Huawei P10 lite si affida a un processore octa-core ^{(octa-core processor)}Kirin 658 , che ha quattro core a 2,1 GHz e altri quattro core a 1,7 GHz . La grafica è gestita da un chip video^{(video chip)} Mali-T830MP2 .

Lo smartphone Huawei P10 lite è dotato di 32 GB di spazio di archiviazione^{(storage space)} interno di cui 18 GB sono gratuiti per l'uso. Dispone inoltre di 3 GB o 4 GB di RAM , a seconda della regione in cui vivi. Il modello con 4 GB di spazio di archiviazione ^{(storage space)}RAM è venduto negli stati occidentali dell'Unione Europea^{(European Union)} , in Nord Africa^{(Northern Africa)} , Sud-est asiatico^{(Southeast Asia)} e nei paesi dell'APAC^(APAC) ( Asia- Pacifico^{(Asia-Pacific)} ). Indipendentemente dalla versione acquistata, puoi estendere lo spazio di archiviazione^{(storage space)} interno con una scheda microSD fino a 256 GB. Lo smartphone Huawei P10 lite che avevamo testato era dotato di 3 GB diRAM .

La fotocamera principale dell'Huawei P10 lite^{(Huawei P10 lite)} ha 12 megapixel e un'apertura dell'obiettivo di f2.2, mentre la fotocamera frontale^{(front camera)} ha 8 megapixel e un'apertura di f2.0. La fotocamera posteriore^{(rear camera)} beneficia anche di un flash LED^{(LED flash)} utile soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione.

Per quanto riguarda le opzioni di connettività, Huawei P10 lite offre una porta Micro USB 2.0^{(Micro USB 2.0)} per la ricarica e il trasferimento dei dati, un chip Bluetooth 4.1 e una scheda wireless che supporta gli standard 802.11 ac/a/b/g/n sulle reti radio a 2,4 GHz e 5 GHz. Questo è vero se vivi nei paesi dell'Europa occidentale, in Giappone o in Corea^{(Japan or Korea)} . Se risiedi in qualsiasi altra parte del mondo, l' Huawei P10 lite venduto nella tua zona supporta solo gli standard 802.11 b/g/n sulla frequenza di 2,4 GHz.

Huawei P10 lite è uno ^{(Huawei P10 lite)}smartphone^{(SIM smartphone)} Dual SIM, il che significa che può utilizzare due diverse SIM^{(SIM card)} contemporaneamente, dallo stesso o da diversi operatori di telefonia mobile. Funziona in Dual SIM Dual Standby , il che significa che il tuo smartphone può avere entrambe le SIM^{(SIM card)} attive contemporaneamente, ma solo finché non vengono utilizzate. Finché le schede SIM^{(SIM card)} sono entrambe in modalità Standby^{(Standby mode)} , puoi effettuare e ricevere chiamate su ognuna di esse. Tuttavia, una volta che rispondi a una chiamata su una scheda SIM^{(SIM card)} , l'altra diventa inattiva. Il primo slot SIM^{(SIM slot)} supporta connessioni mobili 4G e lo slot SIM secondario^{(SIM slot)}supporta solo reti 2G. Lo slot della SIM^{(SIM slot)} secondaria può essere utilizzato anche per collegare una scheda di memoria Micro SD^{(Micro SD memory)} allo smartphone invece di una seconda scheda SIM^{(SIM card)} .

Huawei P10 lite ha una varietà di sensori integrati, come un accelerometro, un giroscopio, un sensore di prossimità^{(proximity sensor)} , una bussola e un lettore di impronte^{(fingerprint reader)} sul retro.

Lo smartphone è dotato di una batteria ai polimeri di litio non rimovibile dalla generosa capacità di 3000 mAh. La batteria dovrebbe essere in grado di mantenere lo smartphone in funzione per almeno un giorno, anche se lo utilizzi ampiamente.

Huawei P10 lite ha 5,76 pollici (146,5 mm) di altezza, 2,83 pollici (72 mm) di larghezza e 0,28 pollici (7,2 mm) di profondità. Pesa 5,15 once o 146 grammi.

Se vuoi vedere tutte le specifiche ufficiali dello smartphone Huawei P10 lite , visita la sua pagina web: ^{(Huawei P10 lite)}Huawei P10 lite - Specifiche^{(Huawei P10 lite - Specifications)} .

Huawei P10 lite offre una piacevole esperienza di unboxing e l'hardware all'interno mostra che abbiamo a che fare con un dispositivo elegante e di fascia media.^{(The Huawei P10 lite offers a pleasant unboxing experience, and the hardware inside shows that we are dealing with an elegant, medium range device.)}

Progetta e costruisci la qualità

La prima cosa che attira la tua attenzione sull'Huawei P10 lite^{(Huawei P10 lite)} è il vetro arrotondato utilizzato per coprire sia lo schermo che il retro. Sembra elegante, ma significa anche che lo smartphone è un magnete per le impronte digitali e che devi prestare particolare attenzione quando lo riponi. Il vetro è scivoloso e se si posiziona lo smartphone su una superficie piana^{(plane surface)} non ben livellata, è possibile guardare lo smartphone scivolare^{(smartphone slide)} sul tavolo. 🙂 A parte questo, se l'aspetto è ciò che conta di più per te, credimi sulla parola, Huawei P10 lite è uno di quei dispositivi che fanno girare la testa quando lo tiri fuori dalle tasche o dalla borsa.

Un aspetto positivo del design e dei materiali utilizzati per realizzare l' Huawei P10 lite è il fatto che i suoi bordi sono realizzati in metallo. Ciò ti dà la certezza che anche se colpisci o urta lo smartphone occasionalmente, può sopportare il maltrattamento.

La parte frontale dello smartphone è dominata dallo schermo da 5,2 pollici e dalle sottilissime cornici sinistra e destra. Sotto il display si può notare un logo argenteo Huawei e nient'altro^{(logo and nothing)} , mentre nella parte superiore dello schermo si trovano l'auricolare, il sensore di prossimità e la fotocamera ^{(proximity sensor)}frontale^{(front camera)} da 8 megapixel .

Sul lato destro, l' Huawei P10 lite ha il pulsante di accensione standard e il bilanciere del volume^{(power button and volume rocker)} , verso l'alto. Il bilanciere del volume^{(volume rocker)} è costituito da un unico pezzo di metallo^{(metal piece)} ed è molto più lungo del pulsante^{(power button)} di accensione e anche il pulsante di accensione^{(power button)} ha una trama diversa, quindi è facile identificare quale sia quale, anche se non guardi i pulsanti.

Il bordo sinistro^{(left edge)} dello smartphone contiene solo il vassoio della SIM^{(SIM tray)} che puoi espellere utilizzando il pin in dotazione nella confezione dello smartphone.

Sul bordo inferiore^{(bottom edge)} , puoi trovare la porta Micro USB^{(Micro USB port)} al centro, il foro del microfono^{(microphone pinhole)} alla sua sinistra e l'altoparlante alla sua destra.

Il bordo superiore dello smartphone ospita solo il jack audio da 3,5 mm utilizzato per il collegamento degli auricolari.

Sul retro dell'Huawei P10 lite , ^{(Huawei P10 lite)}nell'angolo^{(left corner area)} in alto a sinistra , si trova la fotocamera posteriore principale da 12 megapixel e il relativo flash. Come puoi vedere nella prossima foto, gli obiettivi della fotocamera sembrano molto piccoli. Vedremo più avanti se la fotocamera fa un buon lavoro o meno.

Nella zona centrale in alto della parte posteriore dello smartphone, Huawei P10 lite ha il suo sensore di impronte digitali^{(fingerprint sensor)} , leggermente abbassato all'interno della custodia. Ciò semplifica l'identificazione e il tocco con il dito indice anche se si utilizza lo smartphone con una sola mano. Da segnalare il fatto che il lettore d'impronte^{(fingerprint reader)} funziona molto bene e identifica le impronte quasi istantaneamente. È uno dei migliori sensori di impronte digitali^{(fingerprint sensor)} che abbiamo visto su uno smartphone (tra quelli che abbiamo testato, ovviamente).

Huawei P10 lite è un bellissimo smartphone dal design tradizionale. Tutto, dal pulsante di accensione al bilanciere del volume, alla fotocamera e al lettore di impronte digitali, è al loro solito posto. È diventato piuttosto difficile innovare per quanto riguarda il nuovo design per gli smartphone, ma non è una brutta cosa. Adattarsi all'Huawei P10 lite è un compito di 10 minuti.^{(The Huawei P10 lite is a beautiful smartphone with a traditional design. Everything from power button to volume rocker to the camera and fingerprint reader are in their usual places. It has become rather hard to innovate regarding new design for smartphones, but that is not a bad thing. Accommodating yourself to the Huawei P10 lite is a 10 minutes task.)}

L' esperienza dello smartphone^{(smartphone experience)} su Huawei P10 lite

Huawei P10 lite fa un ottimo lavoro quando si tratta del suo scopo principale di essere un telefono. Sia l'auricolare che il microfono sono di alta qualità e sia tu che quelli con cui parli al telefono potete capirvi facilmente.

Abbiamo anche apprezzato l'eccellente ricezione del segnale che offre questo smartphone. Durante il tempo in cui l'abbiamo utilizzato, non abbiamo riscontrato cali di segnale radio.

L'altoparlante dell'Huawei P10 lite^{(Huawei P10 lite)} è potente e non abbiamo notato alcuna distorsione del suono. Tuttavia, non ti consigliamo di fare affidamento su di esso quando vuoi guardare un film o ascoltare musica. Per questo, gli auricolari in dotazione faranno un lavoro migliore.

Per quanto riguarda la parte "intelligente" dell'esperienza smartphone^{(smartphone experience)} , anche l' Huawei P10 lite si comporta alla grande. Gli otto core del processore ei 3 GB o più di RAM sono sufficienti per darti una buona esperienza multitasking^{(multitasking experience)} . Non abbiamo riscontrato balbettii o ritardi quando abbiamo utilizzato lo smartphone per navigare, guardare video, ascoltare musica, scorrere su Facebook e altre attività simili.

Huawei P10 lite è un buon smartphone, ma non è straordinario quando si tratta di giochi. Se vuoi giocare a nuovi giochi 3D con frame rate elevati, probabilmente dovresti cercare uno smartphone più costoso. Lo smartphone Huawei P10 lite può eseguire tutti i giochi più recenti ma non con impostazioni di qualità grafica più elevate e certamente non con frame rate elevati.

L' Huawei P10 lite è riuscito a stupirci con la sua batteria. In un utilizzo medio che non prevedeva giochi, è riuscito a durarci un giorno e un altro paio d'ore senza bisogno di ricaricare. In un giorno in cui abbiamo giocato all'incirca per un'ora circa, e in un giorno in cui abbiamo anche trascorso probabilmente più di 2 ore su Facebook , lo smartphone Huawei P10 lite ha chiesto di essere caricato la sera. In ogni caso, questo è un dispositivo che ti accompagnerà durante la giornata senza doverlo collegare a una presa di corrente^{(power outlet)} .

Huawei P10 lite è sia un buon telefono che un buon smartphone. Offre un'esperienza eccellente per quanto riguarda la qualità del suono delle telefonate e la ricezione del segnale radio è di prim'ordine. Apprezziamo anche l'esperienza fluente nel multitasking. L'unico aspetto negativo di questo smartphone è il gioco, che non è paragonabile a quello di smartphone più costosi.^{(The Huawei P10 lite is both a good phone and a good smartphone. It offers an excellent experience regarding phone calls sound quality and the radio signal reception is top-notch. We also appreciate the fluent experience in multitasking. The only downside of this smartphone is gaming, which doesn't compare with that of more expensive smartphones.)}

Leggi la prossima pagina di questa recensione e scoprirai di più sull'esperienza della fotocamera^{(camera experience)} , il software installato sull'Huawei P10 lite^{(Huawei P10 lite)} , le sue prestazioni nei benchmark e il nostro verdetto finale.

Review Huawei P10 lite - A mid-range smartphone of very good quality

Huawei is one of the biggest names in thе smartphonеs industry. That must mean that the smartphones the company рroduces are good, not just marketed very well. We recently got our hands оn their latest mid-range smartphone, namely the Huawei P10 lite, and we were curious to see if it is an excellent сhoice for рeople who want a well-balanсed smartphone at an affordable price. After using it for two weeks, we are now ready to share our findіngs with yоu, in this review:

Hardware specifications and packaging

The Huawei P10 lite smartphone comes in a white cardboard box with a simple design, which resembles the one used for Huawei's high-end device, the P10. The name of the smartphone is printed with glossy ink in the middle of the front side of the box, and essential information such as the model, IMEI and serial numbers of the device is found on the bottom of the box.

Slide the inner box within a box, and you'll find the smartphone, its power charger and a detachable Micro USB cable, a pair of wired headphones, a pin for ejecting the SIM tray, the warranty certificate and the quick start guide.

The Huawei P10 lite smartphone is available in four different colors: Platinum Gold, Graphite Black, Sapphire Blue and Pearl White. The model we tested was Sapphire Blue.

Huawei P10 lite has a 5.2-inch screen, with a Full HD resolution of 1920 x 1080 pixels and a pixel density of 424 ppi. This screen benefits from IPS technology, meaning that its colors are close to natural and the viewing angles are very wide. Both the screen and the back of the smartphone are covered in 2.5D curved glass, which protects the smartphone from dust and small scratches. The edges are made of metal which should protect it from accidental hits and bumps.

To be able to compute, the Huawei P10 lite relies on a Kirin 658 octa-core processor, which has four cores running at 2.1 GHz and another four cores running 1.7 GHz. The graphics are handled by a Mali-T830MP2 video chip.

The Huawei P10 lite smartphone comes with 32GB of internal storage space out of which 18GB is free for you to use. It also has 3GB or 4GB of RAM, depending on the region you live in. The model with 4GB of RAM storage space is sold in the western states from the European Union, in Northern Africa, Southeast Asia and in countries from APAC (Asia-Pacific). No matter which version you buy, you can extend the internal storage space with a microSD card of up to 256GB. The Huawei P10 lite smartphone that we had tested came with 3GB of RAM.

The primary camera found on the Huawei P10 lite has 12 megapixels and a lens aperture of f2.2, while the front camera has 8 megapixels and an aperture of f2.0. The rear camera also benefits from a LED flash that's useful especially in low light conditions.

Regarding connectivity options, Huawei P10 lite offers a Micro USB 2.0 port for charging and data transfers, a Bluetooth 4.1 chip, and a wireless card that supports the 802.11 ac/a/b/g/n standards on 2.4GHz and 5GHz radio networks. This is true if you live in the Western European countries, Japan or Korea. If you reside anywhere else in the world, the Huawei P10 lite that's sold in your area supports only the 802.11 b/g/n standards on 2.4GHz frequency.

The Huawei P10 lite is a Dual SIM smartphone, which means that it can use two different SIM card simultaneously, from the same or different mobile operators. It works in Dual SIM Dual Standby, which means that your smartphone can have both SIM cards active at one time, but only as long as they are not used. As long as the SIM cards are both in Standby mode, you can make and receive calls on any of them. However, once you take a call on one SIM card, the other becomes inactive. The first SIM slot supports mobile 4G connections, and the secondary SIM slot supports only 2G networks. The secondary SIM slot can also be used to attach a Micro SD memory card to the smartphone instead of a second SIM card.

Huawei P10 lite has a variety of sensors built-in, such as an accelerometer, a gyroscope, a proximity sensor, a compass and a fingerprint reader on the back.

The smartphone is equipped with a non-removable Lithium-Polymer battery with a generous capacity of 3000 mAh. The battery should be able to keep the smartphone running for at least a day, even if you use it extensively.

Huawei P10 lite has 5.76 inches (146.5mm) in height, 2.83 inches (72mm) in width, and 0.28 inches (7.2mm) in depth. It weighs 5.15 ounces or 146 grams.

If you want to see all the official specifications of the Huawei P10 lite smartphone, visit its web page: Huawei P10 lite - Specifications.

The Huawei P10 lite offers a pleasant unboxing experience, and the hardware inside shows that we are dealing with an elegant, medium range device.

Design and build quality

The first thing that catches your eye on the Huawei P10 lite is the rounded glass used to cover both its screen and its back side. It looks stylish, but it also means that the smartphone is a fingerprint magnet and that you must take extra care when you put it down. The glass is slippery, and if you place the smartphone on a plane surface that is not well leveled, you could watch your smartphone slide across the table. 🙂 Other than that, if looks are what matters most to you, take our word for it, the Huawei P10 lite is one of those devices that turn heads when you take it out of your pockets or purse.

A good thing about the design and the materials used for making the Huawei P10 lite is the fact that its edges are made from metal. That gives you confidence that even if you hit or bump the smartphone occasionally, it can endure the mistreatment.

The front side of the smartphone is dominated by the 5.2-inch screen and the very thin left and right bezels. Under the display, you can see a Huawei silverish logo and nothing more, while the top of the screen is where the earpiece, the proximity sensor, and the 8-megapixel front camera are found.

On its right side, the Huawei P10 lite has the standard power button and volume rocker, towards the top. The volume rocker is made from a single metal piece, and it is a lot longer than the power button, and the power button also has a different texture, so it is easy to identify which is which, even if you don't look at the buttons.

The left edge of the smartphone holds only the SIM tray which you can eject using the pin bundled in the smartphone's box.

On the bottom edge, you can find the Micro USB port in the center, the microphone pinhole on its left, and the loudspeaker on its right.

The top edge of the smartphone is home only to the 3.5mm audio jack that is used for connecting the earphones.

On the back of the Huawei P10 lite, on the top left corner area, there is the main rear 12-megapixel camera and its flash. As you can see in the next photo, the camera lenses look very small. We will see later on if the camera does a good job or not.

In the top middle area of the smartphone's back, the Huawei P10 lite has its fingerprint sensor, slightly lowered inside the case. That makes it easy to identify and touch with your index finger even if you use the smartphone with only one hand. We must point out the fact that the fingerprint reader works very well and identifies fingerprints almost instantly. It is one of the best fingerprint sensors we have seen on a smartphone (among those we tested, of course).

The Huawei P10 lite is a beautiful smartphone with a traditional design. Everything from power button to volume rocker to the camera and fingerprint reader are in their usual places. It has become rather hard to innovate regarding new design for smartphones, but that is not a bad thing. Accommodating yourself to the Huawei P10 lite is a 10 minutes task.

The smartphone experience on the Huawei P10 lite

The Huawei P10 lite does an excellent job when it comes to its primary purpose of being a phone. Both the earpiece and the microphone are of high quality, and both you and the ones you speak to over the phone can understand each other easily.

We also appreciated the excellent signal reception that this smartphone delivers. During the time we used it, we did not encounter any radio signal drops.

The loudspeaker on the Huawei P10 lite is powerful, and we did not notice any sound distortions. However, we would not recommend that you rely on it when you want to watch a movie or listen to music. For that, the bundled earphones will do a better job.

As for the "smart" part of the smartphone experience, the Huawei P10 lite does great also. The eight cores of the processor and the 3GB or more of RAM are enough to give you a good multitasking experience. We did not see any stutters or lagging when we used the smartphone for browsing, watching videos, listening to music, scrolling on Facebook and other similar activities.

The Huawei P10 lite is a good smartphone, but it is not extraordinary when it comes to games. If you want to play new 3D games at high frame rates, you should probably look for a more expensive smartphone. The Huawei P10 lite smartphone can run all the latest games but not at highest graphics quality settings and certainly not at high frame rates.

The Huawei P10 lite managed to impress us with its battery. In average use that did not involve games, it managed to last us for a day and another couple of hours without needing to charge. On a day in which we played games roughly for an hour or so, and in a day when we also spent probably more than 2 hours on Facebook, the Huawei P10 lite smartphone asked to be charged in the evening. In any case, this is a device that will get you through the day without having to plug it into a power outlet.

The Huawei P10 lite is both a good phone and a good smartphone. It offers an excellent experience regarding phone calls sound quality and the radio signal reception is top-notch. We also appreciate the fluent experience in multitasking. The only downside of this smartphone is gaming, which doesn't compare with that of more expensive smartphones.

Read the next page of this review, and you will find out more about the camera experience, the software installed on the Huawei P10 lite, its performance in benchmarks and our final verdict.

Related posts

• Recensione dell'Huawei P10: Affascinante imperfezione!

• Recensione Huawei P20 Pro: Uno dei migliori smartphone del 2018

• Recensione Huawei P20: ottima fotocamera e un prezzo più abbordabile!

• Recensione TP-Link Neffos X1 Lite: Uno dei migliori smartphone low budget!

• Recensione di oneplus Nord CE 5G: il midranger del tutto arrotondato

• Recensione ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max aggiornato in tutti i modi che contano!

• La recensione di Huawei P8max - Uno smartphone gigante che cammina tra noi

• Come aggiungere una scorciatoia per speed dial e messaggio diretto su Android

• Recensione DOOGEE S40 Pro: robusto smartphone Android

• Recensione OnePlus 9: Power Reloaded!

• Recensione del tablet Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: un'esperienza premium

• Come installare un APK su Android senza Google Play Store

• Come collegare i dispositivi Bluetooth su Android: tutto ciò che devi sapere

• Recensione del libro - Telefoni Android per manichini

• Recensione Huawei P8 Lite: l'esecutore equilibrato

• realme 8 Recensione 5G: Connettività 5G accessibile!

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Recensione: 2020 Best Samsung smartphone?

• Come bloccare o sbloccare qualcuno su WhatsApp

• Rivedi ESET Parental Control: proteggere i tuoi figli su Android!

• Impedisci al tuo smartphone Huawei di uccidere le app in background