Come tagliare un video con Microsoft Stream

Stream è il servizio di condivisione video di Microsoft in cui gli utenti possono visualizzare, caricare e condividere video in modo sicuro con altre persone nella stessa organizzazione. È disponibile solo per gli abbonati a Microsoft 365 ed è basato su browser, ovvero non esiste un'app desktop Stream autonoma .

Sebbene Microsoft Stream non sia sicuramente un editor video robusto(robust video editor) , ti consente di tagliare l'inizio e/o la fine di un video abbastanza facilmente. Se il taglio è l'unico tipo di modifica che devi eseguire sul tuo video, Stream funzionerà perfettamente.

Se, d'altra parte, vuoi fare un editing video più intenso, starai meglio con un editor video migliore(better video editor) in grado di gestire elementi come colonne sonore, tagliare dal centro di un video, aggiungere b-roll e transizioni tra clip.

Come trovare i tuoi video(Videos) in Microsoft Stream

Per iniziare, trova o carica il video che desideri ritagliare su Microsoft Stream . I video(Videos) registrati dall'interno della piattaforma Microsoft 365 vengono salvati automaticamente nel tuo Microsoft Stream , incluse le riunioni di Microsoft Teams che hai registrato o le registrazioni dello schermo(screen recordings) che hai effettuato con Stream. 

  1. Accedi al tuo account Microsoft 365 in un browser Web, apri l'elenco delle app tramite l'icona a scacchiera nell'angolo in alto a sinistra della pagina e seleziona Stream

  1. Quindi, seleziona I miei contenuti(My Content) dal menu e quindi seleziona Video.(Videos.)

Vedrai un elenco di tutti i video salvati nel tuo Stream

Come caricare un video su Microsoft Stream

Se desideri caricare un video dal tuo dispositivo su Microsoft Stream in modo da poterlo ritagliare, segui questi passaggi.

  1. Seleziona il menu Crea e scegli (Create)Carica video(Upload Video)

  1. Nota l'avvertimento.

  1. Trascina(Drag) il file video che desideri caricare nella finestra del browser Stream o seleziona il collegamento per sfogliare(browse ) i tuoi file e seleziona il video che desideri caricare.
  2. Una volta che il tuo video è stato caricato, puoi aggiungere alcuni dettagli. Assegna al tuo video un Nome(Name) e una Descrizione(Description) . Se desideri abilitare i sottotitoli automatici, imposta la Lingua video(Video Language)

  1. Qui puoi anche scegliere quale immagine utilizzare per la miniatura(Thumbnail) del tuo video . 

  1. Imposta(Set) le autorizzazioni per il tuo video. Fai attenzione, perché i video vengono automaticamente impostati per essere visualizzati da chiunque nella tua organizzazione! Deseleziona(Uncheck) quella casella se desideri limitare la visualizzazione. Puoi scegliere di condividere il tuo video con persone specifiche, un canale(Channel) particolare su Microsoft Teams o un gruppo. 

  1. Quindi, imposta le Opzioni(Options) per il tuo video. Questi includono l'attivazione o disattivazione dei commenti, l'attivazione della soppressione del rumore(Noise) , l'utilizzo di sottotitoli generati automaticamente o il caricamento di un file di sottotitoli. 

  1. Quando tutto sembra a posto, seleziona il pulsante Pubblica(Publish) .

(Nota: puoi modificare tutti questi dettagli, autorizzazioni e opzioni in un secondo momento visitando I miei contenuti(My content) > Video(Videos ) e selezionando l' icona Aggiorna dettagli video .)(Update video details )

Tagliare il tuo video in Microsoft Stream

È importante notare che per utilizzare la funzione di ritaglio in Stream , devi utilizzare un browser supportato. Attualmente, i browser supportati includono:

  • Apple Safari 10 o versioni successive su Mac OS 10.10 o versioni successive
  • Google Chrome su Windows 7 o versioni successive o su Mac OS 10.10 o versioni successive
  • Microsoft Edge su Windows 10
  • Firefox versione 42 o successive su Windows 8.1 o successive

Ora è il momento di trovare il tuo video e tagliarlo. 

  1. Per prima cosa, visita I miei contenuti(My Content ) > Video( Videos) e trova il video che desideri ritagliare. Seleziona l' icona Altro(More) / Ellissi(Ellipsis) a destra del tuo video.

  1. Seleziona Taglia video(Trim video) .

  1. Stream aprirà il tuo video. Vedrai il video player con i controlli di riavvolgimento, riproduzione e avanzamento rapido. Sotto(Beneath) c'è la timeline del video. È qui che puoi tagliare le estremità del tuo video.

  1. Trascina(Drag) le maniglie di ritaglio rosa a sinistra ea destra per impostare i punti di ritaglio. In sostanza, qualsiasi parte della sequenza temporale che appare prima(before ) della maniglia di ritaglio di sinistra(left ) o dopo(after ) la maniglia di ritaglio di destra(right ) verrà eliminata. 

  1. La linea rosa verticale con il cerchio in alto è chiamata testina(playhead) di riproduzione . Durante la riproduzione del video, la testina di riproduzione ti mostrerà dove ti trovi nella timeline. Se si desidera impostare un punto di ritaglio per la testina di riproduzione, utilizzare i pulsanti Imposta punto di inizio ritaglio(Set trim start point ) e Imposta punto di fine ritaglio . (Set trim end point)Aggancieranno il punto di ritaglio al punto in cui si trova la testina di riproduzione sulla timeline.

  1. Puoi ingrandire e rimpicciolire la timeline utilizzando il cursore di ingrandimento. Lo zoom in avanti ti aiuterà a essere più preciso mentre imposti i punti di inizio e fine del taglio. 

  1. Quando sei soddisfatto del tuo video, seleziona il pulsante Applica(Apply) nella parte superiore dello schermo. Lo streaming(Stream) eliminerà definitivamente le parti del tuo video prima del punto di inizio del taglio e dopo il punto di fine del taglio, quindi assicurati di avere una versione non tagliata del video salvata se pensi di aver bisogno di quelle parti scartate in seguito.

Il tempo necessario affinché il video ritagliato diventi disponibile dipenderà dalle dimensioni e dal bitrate del video. Non appena una versione a 360p del video è pronta, Stream renderà il video disponibile per te (e altri) per la riproduzione. 

Poiché le versioni a risoluzione più elevata sono codificate, il tuo video verrà riprodotto con la risoluzione più alta disponibile. Trova il tuo video tagliato andando su I miei contenuti(My content) > Video(Videos) .

I video(Videos) sul posto di lavoro sono(Workplace Are) qui per restare

In un mondo in cui le riunioni virtuali sono la norma, non l'eccezione, fornire agli stakeholder l'accesso alle registrazioni delle riunioni e ad altre presentazioni video consente loro di rimanere al passo con i processi e le decisioni aziendali, anche se non sono stati in grado di partecipare alla riunione. Tagliare le chiacchiere non importanti e i tempi morti dall'inizio e dalla fine delle registrazioni delle riunioni è solo un esempio di quando tagliare i video può essere prezioso. 

E, naturalmente, puoi usare Stream anche per tagliare altri tipi di video. I video di formazione, le dimostrazioni dei prodotti e i video di onboarding possono trarre vantaggio dal taglio.



About the author

Sono un ingegnere software esperto, con oltre 10 anni di esperienza nello sviluppo e nella manutenzione di applicazioni Microsoft Office. Ho una forte passione per aiutare gli altri a raggiungere i loro obiettivi, sia attraverso il mio lavoro come ingegnere del software che attraverso le mie capacità di parlare in pubblico e di networking. Sono anche estremamente esperto in hardware e driver della tastiera, avendo sviluppato e testato molti di loro io stesso.



Related posts