Come salvare il tuo certificato COVID digitale UE su dispositivi Android

Il certificato COVID-19 digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate) è la tua prova digitale che sei stato vaccinato contro il COVID-19(COVID-19) , che hai ricevuto un risultato negativo al test(test result) o che sei guarito di recente da COVID-19 . Tutti gli stati dell'UE ti forniscono un certificato come un file PDF(PDF file) , che puoi stampare e portare con te o conservare in forma digitale sul tuo smartphone Android(Android smartphone) . Sfortunatamente, ogni paese ha il proprio modo di consegnare e gestire i certificati COVID . Indipendentemente(Regardless) da dove vivi nell'UE e da ciò che offre il tuo paese, se possiedi uno smartphone Android(Android smartphone) puoi archiviare il tuo certificato COVID digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate)su di esso per l'uso offline(offline use) . Ecco due modi per salvare e accedere rapidamente al tuo pass COVID(COVID pass) su un telefono Android(Android phone) :

Salva il certificato COVID digitale UE(EU Digital COVID Certificate) sul tuo smartphone

Il modo più sicuro per archiviare e ottenere un rapido accesso al tuo certificato COVID digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate) è conservarlo come file PDF(PDF file) sul tuo smartphone, in locale. A seconda di dove vivi nell'Unione Europea(European Union) , devi prima utilizzare un browser come Google Chrome per visitare il sito web dei certificati COVID del tuo governo. (COVID)Quindi, segui i passaggi necessari per ottenere il certificato di vaccinazione(vaccination certificate) . Ciò probabilmente significa creare un account e fornire alcune informazioni personali su di te, come il numero della tua carta d'identità(ID card) nazionale . Una volta arrivato al passaggio in cui puoi vedere il tuo certificato COVID digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate), a seconda della piattaforma, dovresti avere la possibilità di scaricarlo. Non appena lo fai, il sistema dovrebbe chiederti se vuoi aprirlo (o lo aprirà direttamente). Basta uscire(Just exit) alla schermata principale(Home Screen) . Il file è ora sul tuo dispositivo.

Scarica il certificato COVID sul tuo smartphone

Scarica(Download) il certificato COVID(COVID certificate) sul tuo smartphone

Successivamente, per un facile accesso, ti consigliamo vivamente di inserire un collegamento al file nella schermata iniziale(Home Screen) . Se hai bisogno di aiuto per aggiungere un documento alla schermata iniziale(Home Screen) del tuo smartphone Android(Android smartphone) , ecco una guida per i dispositivi Samsung Galaxy e una per gli smartphone con Android 12 . Segui semplicemente la sezione "Come aggiungere un file PDF alla schermata Home"(“How to add a PDF file to your Home screen”) di quei tutorial.

Salva e accedi(Save and access) al certificato COVID digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate) in un'app portafoglio(wallet app) utilizzando getcovidpass.eu

Un metodo alternativo e più conveniente per archiviare il tuo certificato COVID digitale UE(EU Digital COVID Certificate) su uno smartphone Android(Android smartphone) è salvarlo in un'app wallet(wallet app) . Sfortunatamente, nella maggior parte degli stati dell'Unione Europea(European Union) , non puoi farlo utilizzando direttamente Google Wallet . Tuttavia, ci sono fornitori di terze parti che aiutano a superare questo problema e il migliore che abbiamo trovato è un sito Web chiamato getcovidpass.eu . Ecco come usarlo per aggiungere il tuo certificato di vaccinazione(vaccination certificate) al portafoglio di uno smartphone(smartphone wallet) . Apri Google Chrome o un altro browser sul tuo dispositivo e vai su questo sito Web: getcovidpass.eu . Una volta caricato, tocca ilPulsante Crea il tuo(Create Yours) per iniziare a creare un nuovo certificato digitale basato su quello ufficiale che hai ricevuto dal Ministero della Salute(Health Ministry) del tuo paese. Questo servizio è fornito da una società chiamata YOUR PASS , quindi successivamente dovrai acconsentire affinché possa elaborare i tuoi dati personali. Leggi l' informativa sulla privacy(privacy policy) e, se accetti i termini, seleziona la casella di controllo “ Accetto(I accept) ” e poi tocca Continua(Continue) .

Vai sul sito e inizia a creare il tuo pass COVID digitale

Vai sul sito e inizia a creare il tuo pass COVID digitale(COVID pass)

Successivamente, il sito Web offre due opzioni che puoi utilizzare per creare un pass certificato COVID digitale (COVID certificate) compatibile(pass compatible) con l' app Wallet . Puoi scegliere di eseguire la scansione QR(Scan QR) se disponi di un certificato cartaceo(paper certificate) che dimostri che hai avuto il tiro (i) COVID . (COVID shot)Caricherà l' app Fotocamera(Camera) sul tuo smartphone per consentirti di scansionare il codice QR(QR code) sul tuo certificato cartaceo(paper certificate) . Devi consentire l'accesso alla tua fotocamera, dopodiché la scansione avviene automaticamente non appena il codice QR(QR code) è inquadrato.

Tocca Scan QR se hai un certificato fisico

Tocca Scan QR se hai un certificato fisico

SUGGERIMENTO:(TIP:) dai un'occhiata al nostro elenco dei 5 migliori scanner QR per smartphone Android .

Se hai già scaricato il certificato COVID(COVID certificate) sul tuo smartphone (come PDF o come immagine), scegli Upload PDF/JPG/PNG . Il sito web ti chiede di selezionare come preferisci caricare il file. Scegli l'opzione che ti consente di sfogliare i file scaricati. A seconda dello smartphone, l'opzione può essere denominata File(Files) o I miei file(My files) .

Tocca CARICA PDF/JPG/PNG se hai già scaricato il certificato

Tocca UPLOAD PDF/JPG/PNG se hai già scaricato il certificato

Naviga(Navigate) tra le cartelle e i file sul tuo smartphone per individuare e selezionare il file del certificato COVID(COVID certificate) che desideri caricare. Il file dovrebbe trovarsi nella cartella Download(Downloads) o Documenti(Documents) . Nota che l'interfaccia avrà un aspetto diverso, a seconda del modello del tuo smartphone.

Sfoglia il tuo smartphone e seleziona il file che vuoi caricare

Sfoglia(Browse) il tuo smartphone e seleziona il file che vuoi caricare

Non appena il file viene caricato, il sito web getcovidpass.eu legge il codice QR(QR code) in esso contenuto e crea quasi istantaneamente un nuovo pass digitale delle informazioni identificate. Se tutto è andato bene, ora dovresti vedere il tuo certificato COVID digitale dell'UE(EU Digital COVID Certificate) sullo schermo. Se non desideri archiviare il certificato sul tuo dispositivo, salva il collegamento o crea un collegamento ad esso.

Tuttavia, se vuoi accedervi offline, devi salvarlo localmente. Per farlo, tocca il pulsante "Aggiungi al tuo portafoglio"(“Add to Yourwallet”) nella parte superiore dello schermo. Si apre la pagina dell'app Yourwallet su Google Play Store . Questa è un'app portafoglio che può archiviare molti tipi di pass e certificati. Installa l'app e aprila per verificare che il certificato sia stato aggiunto correttamente.

Installa l'app Yourwallet per archiviare il certificato

Installa l' app Yourwallet(Yourwallet app) per archiviare il certificato

La prossima volta che devi mostrarlo alle autorità o alla sicurezza, apri l' app Yourwallet . Il certificato COVID(COVID certificate) dovrebbe apparire sullo schermo. Se nell'app sono presenti più certificati COVID(COVID certificate) (per diversi membri della famiglia), puoi passare da uno all'altro scorrendo verso sinistra e verso destra(left and right) . Inoltre, toccando il codice QR(QR code) lo ingrandisce e aumenta la luminosità dello schermo per consentire una scansione più semplice.

Tocca il codice QR per semplificare la scansione

Tocca il codice QR(QR code) per semplificare la scansione

Per ottenere tutti i dettagli del tuo certificato COVID(COVID certificate) , fai clic sull'icona con tre punti nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Tocca l'icona con tre punti per vedere maggiori dettagli sul certificato

Tocca l'icona con tre punti per vedere maggiori dettagli sul certificato

Conosci altri modi per aggiungere il tuo certificato COVID digitale UE(EU Digital COVID Certificate) a uno smartphone Android(Android smartphone) ?

Ora sai come salvare il certificato COVID(COVID certificate) sul tuo smartphone Android(Android smartphone) per l'utilizzo offline(offline use) . Potrebbe rivelarsi molto utile averlo la prossima volta che devi accedere a un luogo e non hai WiFi o copertura mobile. Fino ad allora, se conosci metodi migliori di quelli illustrati in questa guida, non esitare a farcelo sapere e ci impegniamo ad aggiornare questo articolo il prima possibile.



About the author

Sono un ingegnere del software con oltre due anni di esperienza lavorando su applicazioni mobili e desktop. Ho esperienza in aggiornamenti di Windows, servizi e Gmail. Le mie capacità mi rendono il candidato perfetto per attività come lo sviluppo di applicazioni Windows o la manutenzione dei client di posta elettronica.



Related posts