Come copiare DVD sul disco rigido in Windows e OS X

Se hai molti vecchi DVD(DVDs) in giro per casa, ti starai chiedendo se c'è un modo per copiarli gratuitamente sul tuo computer? Anche se oggi guardo in streaming la maggior parte dei miei film online tramite iTunes, Netflix , HBO Go , ecc, ho ancora circa 200 DVD(DVDs) che avevo acquistato negli ultimi due decenni, che a volte mi piace ancora guardare.

Invece di sbarazzarmene o di dover usare un lettore DVD(DVD player) per guardarli, che non possiedo nemmeno più, ho deciso di copiarli tutti sul mio NAS ( dispositivo di archiviazione(storage device) collegato alla rete ) in modo da poterli guardare ovunque o qualsiasi dispositivo.

Ora vale la pena notare che tecnicamente è illegale rippare DVD(DVDs) a causa della protezione del copyright(copyright protection) , ma probabilmente l' MPAA non ti farà causa a meno che tu non vendi o distribuisca i DVD(DVDs) rippati . Finché li tieni per te, non dovresti preoccuparti di problemi legali.

Un altro problema da prendere in considerazione è che alcune unità DVD(DVD drive) hanno una protezione crittografica(encryption protection) sull'unità stessa e quindi non possono essere aggirate da nessun tipo di software. In questi tipi di casi, dovrai procurarti un'unità DVD(DVD drive) precedente che non disponga di quel tipo di protezione del copyright(copyright protection) integrata .

Per copiare un DVD sul tuo computer, hai fondamentalmente bisogno di due cose: un programma chiamato HandBrake e una libreria open source(source library) per riordinare i  DVD(DVDs) chiamata libdvdcss. Troverai tonnellate di altri articoli su Google sul ripping di DVD(DVDs) utilizzando altri programmi e metodi, ma questo metodo è gratuito, utilizza software sicuro, pulito e privo di malware e funziona sia su Windows che su Mac(Windows and Mac) .

Passaggio 1: installare il freno a mano

La prima cosa che dobbiamo fare è scaricare e installare HandBrake su Windows o Mac(Windows or Mac) . Se vai alla pagina principale, determina automaticamente quale versione del programma dovresti scaricare sul tuo computer.

download del freno a mano

Per Windows , scarica un programma di installazione x86 e x64 comune per (x86 and x64 installer)Windows a 32 e 64 bit e installerà la versione appropriata per il tuo computer. Per i Mac(Macs) esiste solo una versione a 64 bit. Vai avanti e installalo nella posizione predefinita(default location) per Windows o Mac(Windows or Mac) .

installare il freno a mano

Dovrebbe essere un'installazione abbastanza veloce e non devi scegliere alcuna opzione, ecc. Alla fine, vai avanti e fai clic su Fine(Finish) e HandBrake sarà ora installato. Ora vai avanti ed esegui HandBrake , fai clic su Aiuto(Help) e quindi su Informazioni(About) . Devi eseguire questo passaggio solo se sei su Windows .

aiuto del freno a mano circa

In alto vedrai la versione di HandBrake e se è la versione a 64 bit o la versione a 32 bit. Prendi nota di quale versione hai perché dovrai sapere per il secondo passaggio.

freno a mano 64 bit

Passaggio 2: scarica libdvdcss

La libreria di decodifica open source è in realtà gestita dalla società VideoLAN(VideoLAN company) , che crea il software (player software)VLC media player . Nota che NON è necessario installare VLC media player. Molti tutorial online affermano che è necessario installare HandBrake e VLC(HandBrake and VLC) insieme, ma in realtà non è necessario.

A seconda della versione di HandBrake che hai installato su Windows , ecco i link alle versioni appropriate.

libdvdcss di Windows a 64 bit(Windows 64-bit libdvdcss)

libdvdcss di Windows a 32 bit(Windows 32-bit libdvdcss)

libdvdcss di Mac OS X(Mac OS X libdvdcss)

Basta fare clic sul collegamento per il file DLL(DLL file) e lo scaricherà sul tuo computer. Per Mac , fai clic sul file libdvdcss.pkg e scaricalo.

libdvdcss

Noterai che questa versione di libdvdcss è in realtà piuttosto vecchia (intorno al 2012), ma è l'ultima versione per Windows e Mac(Windows and Mac) . Hanno molte versioni più recenti per Linux , che puoi vedere qui(here) . Sono sicuro che alla fine usciranno con una versione più recente, quindi se scarichi la versione 1.2.12 e questo post ha un paio di anni, assicurati di sfogliare le versioni più recenti e vedere se hanno cartelle per Mac , Win32 e Win64(Win32 and Win64) come fanno per la versione 1.2.12.

versione libdvdcss

Vai avanti e scarica il file corretto(correct file) (il file .pkg per Mac o il file .dll per (Mac)Windows a 32 o 64 bit ) e poi vai al passaggio 3 per il tuo sistema operativo(operating system) .

Passaggio 3 (Step 3) : installare libdvdcss e configurare HandBrake - OS X(– Install libdvdcss & Configure HandBrake – OS X)

Per gli utenti Mac , ti consigliamo di iniziare eseguendo il file libdvdcss.pkg sul tuo Mac . Quando fai doppio clic sul file, potresti ricevere un messaggio che dice che il programma è stato scaricato da Internet e quindi bloccato.

impossibile aprire l'app

In questo caso, devi andare nella cartella Download(Downloads folder) e fare clic manualmente con il tasto destro del mouse sul file del pacchetto(package file) e scegliere Apri(Open) .

aprire il pacchetto mac

Ti verrà richiesta la password dell'amministratore(Administrator password) , ma a questo punto dovresti essere in grado di installare il pacchetto. In caso contrario, vai su Preferenze di Sistema( System Preferences) e poi su Sicurezza e Privacy(Security and Privacy) . In fondo, vedrai che l'app è stata bloccata, ma puoi fare clic su Apri comunque( Open Anyway) per eseguirla.

comunque aperto

Una volta che il pacchetto è stato installato, vedrai un messaggio che indica che l'installazione è riuscita. Fare clic sul pulsante Chiudi(Close) e ora apriamo HandBrake .

installa libdvdcss su mac

Dobbiamo configurare un'impostazione in HandBrake e poi sarai a posto. Apri HandBrake(Open HandBrake) e quindi fai clic su HandBrake in alto e Preferenze(Preferences) .

preferenze freno a mano mac

Ora fai clic sulla scheda Avanzate(Advanced tab) e quindi deseleziona la casella Usa libdvdnav (invece di libdvdread)(Use libdvdnav (instead of libdvdread)) .

deseleziona dvdlibnav mac

Questo è tutto ciò che devi fare per OS(OS X) X. Passa(Skip) alla sezione Passaggio 4 - Rippare DVD in HandBrake( Step 4 – Rip DVD in HandBrake) di seguito per imparare come rippare il DVD ora che hai tutto configurato(everything setup) .

Passaggio 3 (Step 3) – Installa libdvdcss e configura HandBrake – Windows(– Install libdvdcss & Configure HandBrake – Windows)

Per gli utenti Windows , devi copiare il file libdvdcss.dll(libdvdcss.dll file) nella directory HandBrake(HandBrake directory) sul tuo computer. Innanzitutto(First) , apri una finestra di Explorer(explorer window) che punta alla tua cartella Download oa qualsiasi cartella(Downloads folder or whichever folder) contenga il file DLL(DLL file) . Quindi, apri un'altra finestra di esplorazione(explorer window) che punta a C:\Program Files\HandBrake o C:\Program Files(x86)\HandBrake , a seconda della versione di HandBrake installata.

Il percorso (x86) è per la versione a 32 bit di HandBrake e l'altro è per 64 bit. HandBrake verrà installato solo in uno di questi percorsi, non in entrambi. Ora trascina e rilascia(drag and drop) il file DLL(DLL file) in quella cartella. Nota che non devi rinominare il file rimuovendo -2 alla fine del nome del file(file name) . Era richiesto nelle versioni precedenti di HandBrake , ma non più.

copia il file libdvdcss

Potresti ricevere un messaggio che afferma che hai bisogno dei privilegi(Administrator Privileges) di amministratore per copiare il file in quella directory, quindi fai clic su Continua(Continue) e dovrebbe funzionare. Dopo aver copiato o spostato il file nella cartella HandBrake(HandBrake folder) , andare avanti e aprire HandBrake in Windows .

In alto, clicca su Strumenti(Tools) e poi su Opzioni(Options) . Fare clic(Click) su Avanzate(Advanced) e quindi selezionare la casella Disabilita LibDVDNav (verrà utilizzato invece libdvdread( Disable LibDVDNav (libdvdread will be used instead) ).

disabilitare libdvdnav

Questo è tutto ciò che devi fare in Windows . Vai avanti e riavvia HandBrake , quindi vai al passaggio 4 per iniziare effettivamente a copiare i DVD(DVDs) .

Passaggio 4: rippare DVD in HandBrake

Ora che abbiamo il programma di ricomposizione installato in HandBrake , possiamo effettivamente avviare un rip di DVD(DVD rip) . Vai avanti e inserisci il DVD nell'unità e apri HandBrake . Vai avanti e fai clic su Registro attività(Activity Log) per aprire la finestra del registro.

sorgente del freno a mano

Ora fai clic su Sorgente(Source) e quindi fai clic sull'opzione DVD(DVD option) che dovrebbe essere in basso. Il programma dovrebbe avviare automaticamente la scansione del DVD e quindi caricare tutte le informazioni sui titoli e sui capitoli(title and chapter information) . Se, per qualche motivo, ricevi un errore e non viene caricato nulla(error and nothing loads) , potresti dover chiudere HandBrake e aprirlo di nuovo, ma questa volta fai clic con il pulsante destro del mouse(time right-click) sul collegamento sul desktop(desktop shortcut) e scegli Esegui come amministratore(Run as Administrator) .

sorgente del freno a mano caricata

Finché vengono caricate le informazioni sul titolo e sul capitolo(title and chapter info) , ciò significa che è stato possibile aggirare la crittografia e dovresti essere a posto. Vedrai anche queste informazioni nella finestra attività(Activity Window) come le seguenti righe evidenziate:

ottenere chiavi di cifratura

A seconda della crittografia del DVD(DVD encryption) , possono essere necessari da pochi secondi a minuti prima che il programma decodifichi le chiavi di crittografia, quindi sii paziente. Se vedi quanto segue nel registro delle attività(activity log) e le informazioni sul capitolo e sul titolo(chapter and title) non vengono caricate, devi eliminare il file libdvdcss-2.dll e provare a copiarlo di nuovo. Assicurati di chiudere prima HandBrake e fai clic con il pulsante destro del mouse sul collegamento e scegli Esegui(Run) come amministratore(Administrator) quando apri il backup dopo aver copiato il file.

non è in grado di decifrare le chiavi

Si spera che questo tutorial sia abbastanza dettagliato da essere seguito da chiunque. Ci vogliono alcuni passaggi, ma niente è molto complicato. La fortuna varia a seconda dell'unità DVD(DVD drive) che hai e del tipo di crittografia DVD(DVD encryption) che devi bypassare. Se avete domande, sentitevi liberi di commentare. Divertiti!



About the author

Sono un esperto di computer e sono specializzato in dispositivi iOS. Aiuto le persone dal 2009 e la mia esperienza con i prodotti Apple mi rende la persona perfetta per aiutare con le loro esigenze tecnologiche. Le mie competenze includono: - Riparazione e aggiornamento di iPhone e iPod - Installazione e utilizzo di software Apple - Aiutare le persone a trovare le migliori app per i loro iPhone e iPod - Lavorare su progetti online



Related posts