Come cambiare la lingua della tastiera in Android

Se vuoi cambiare la lingua della tastiera(keyboard language) in Android , la (Android)tastiera Gboard(Gboard keyboard) standard che ottieni sul tuo smartphone o tablet offre(smartphone or tablet offers) più di 500 lingue. Puoi aggiungere tutte le lingue di input che desideri e passare facilmente da una all'altra. Questo tutorial illustra come aggiungere e come modificare la lingua della tastiera(keyboard language) del tuo smartphone o tablet Android(Android smartphone or tablet) dall'inglese allo spagnolo(English) . Tuttavia, i passaggi sono gli stessi per passare a qualsiasi lingua desiderata, inclusi cinese, tedesco, arabo(Arabic) o indù(Hindu) . Iniziamo(Let) :

NOTA:(NOTE:) questa guida si applica sia ad Android 10 che ad Android 9 Pie . Le immagini a sinistra corrispondono a una versione stock(stock version) di Android 9 , mentre quelle a destra sono di Android 10 . Se non conosci la tua versione di Android(Android version) , leggi Come verificare la versione di Android(Android version) sul tuo smartphone o tablet(smartphone or tablet) . Le procedure sono simili su tutti i dispositivi Android, anche se potresti riscontrare alcune piccole differenze, a seconda del produttore.

Come accedere alle impostazioni della lingua della tastiera in (keyboard language)Android

(Google)La tastiera Gboard(Gboard keyboard) predefinita di Google è preinstallata sulla maggior parte dei dispositivi Android e supporta oltre 500 lingue e 40 sistemi di scrittura in tutto il mondo. Per utilizzare una lingua di input(input language) diversa da quella predefinita del dispositivo, devi prima aggiungerla. Puoi farlo accedendo alle impostazioni della lingua della tastiera di (keyboard language)Gboard in Android . Il modo più semplice per accedere alle impostazioni della lingua della tastiera(keyboard language) è avviare prima un'app che utilizzi la tastiera, come un'app di messaggistica(messaging app) . Gboard diventa disponibile non appena tocchi un campo di digitazione. Il pulsante Impostazioni(Settings) della ruota dentata si trova sulla parte superiore della tastiera.

Premi il pulsante della ruota dentata per aprire le impostazioni di Gboard

Il pulsante(cogwheel button) dell'ingranaggio non è sempre stato una parte del layout di Gboard , quindi, in alternativa, puoi anche utilizzare il modo classico di aprire le impostazioni della lingua della tastiera sul tuo (keyboard language)dispositivo Android(Android device) .

Accedi alle Impostazioni Android(Access Android Settings) , scorri verso il basso e tocca Sistema(System) o Sistema e aggiornamenti(System & updates) .

Accedi all'apposita sezione dalle Impostazioni di Android

Nella schermata successiva, tocca Lingua/e e immissione(Language(s) & input) .

Apri lingue e amp;  ingresso

In Lingue e immissione(Languages & input) , puoi trovare tutte le impostazioni relative alla lingua del tuo dispositivo Android(Android device) .

Accedendo alla prima opzione di questa schermata - Lingue(Languages) o Lingua e regione(Language and region) - è possibile modificare la lingua di visualizzazione(display language) del proprio smartphone o tablet Android(Android smartphone or tablet) . Per saperne di più, leggi Come(How) cambiare la lingua in Android .

Per aggiungere una nuova lingua di input della tastiera(keyboard input language) , tocca Tastiera virtuale(Virtual keyboard) dalla sezione Tastiera e input(Keyboard & inputs) . Su alcuni smartphone, come quelli di Huawei , questo passaggio non esiste e puoi passare a quello successivo.

Tocca Tastiera virtuale

Nella schermata successiva, tocca Gboard per aprire le sue impostazioni. Se stai utilizzando una particolare versione di Android(Android version) che è stata personalizzata dal produttore del tuo smartphone, l' opzione Gboard potrebbe non essere disponibile. Puoi installare Gboard(install Gboard) dal Google Play Store o toccare il nome della tastiera predefinita preinstallata sul tuo dispositivo, come Swiftkey .

Toccando Gboard si aprono le sue impostazioni

Come aggiungere un'altra lingua alla tastiera su Android

Poiché Gboard è un'app, la sua interfaccia ha lo stesso aspetto indipendentemente dal dispositivo o dalla versione di Android(device or Android version) che stai utilizzando. Dopo aver effettuato l'accesso alle Impostazioni di (Settings)Gboard utilizzando uno dei due metodi nella sezione precedente, tocca Lingue(Languages) .

Apri Lingue dalle Impostazioni di Gboard

Premere il pulsante Aggiungi tastiera(Add keyboard) per accedere a tutti i layout disponibili per il pannello della tastiera(keyboard panel) .

Tocca Aggiungi tastiera

Nella schermata Aggiungi tastiera(Add keyboard) , ottieni alcune lingue suggerite in(Suggested languages) base alle impostazioni effettuate sul tuo smartphone o tablet(smartphone or tablet) . Se la lingua che desideri utilizzare non è tra queste, puoi scorrere verso il basso per trovarla nella sezione Tutte le lingue(All languages) in ordine alfabetico di seguito.

Puoi scorrere per trovare la tua lingua

Per alcune lingue, devi scegliere tra versioni di tastiera specifiche per regioni e paesi diversi. Accanto a tali lingue viene visualizzata una freccia, a indicare che sono disponibili più opzioni. La lingua che utilizziamo per questo tutorial, lo spagnolo(Spanish) , è una delle lingue che offre layout multipli. Tocca la lingua che desideri aggiungere.

Seleziona la lingua che desideri utilizzare per la tastiera

Se la tua lingua ha più di una versione, nella schermata successiva puoi scegliere quella che preferisci. In caso contrario(Otherwise) , salta questo passaggio. Abbiamo sfruttato lo spagnolo (Stati Uniti)(Spanish (US)) .

Tocca la versione della lingua che desideri utilizzare

Un modo più veloce per trovare la lingua della tastiera(keyboard language) desiderata è toccare l' icona della lente d'ingrandimento(magnifying glass icon) per cercarla.

Cerca la lingua che desideri utilizzare

Inserisci(Insert) la lingua che stai cercando e puoi vedere tutte le versioni di tastiera disponibili per essa. Tocca quello che desideri utilizzare.

Seleziona il layout che desideri utilizzare

Dopo aver deciso la lingua (e la versione) desiderata, nella parte superiore della schermata successiva, puoi scegliere il layout che preferisci. Scorri per vedere più opzioni e le loro anteprime e seleziona l'opzione che ritieni comoda.

In Impostazioni lingua(Language settings) , puoi anche decidere se desideri utilizzare la digitazione multilingue(Multilingual typing) , visualizzando suggerimenti di parole durante la digitazione per le lingue seguenti. Dopo aver effettuato le tue scelte, tocca Fine(Done) , in basso, per completare l'aggiunta della tua lingua.

Tocca Fatto

Si torna alla schermata Lingue(Languages) , dove la lingua appena aggiunta viene visualizzata in "Lingue e layout della tastiera ("Your keyboard languages and layouts)" .

Viene visualizzata la tua lingua

Come cambiare la lingua della tastiera(keyboard language) in Android

Dopo aver aggiunto un'altra lingua della tastiera(keyboard language) , ci sono diversi modi per passare da un layout disponibile all'altro. Apri un'app che richiede una tastiera, come un messenger o un browser, e tocca un campo di immissione di testo(text input field) per visualizzare il pannello della tastiera(keyboard panel) . Le lingue di input disponibili vengono visualizzate sul tasto Spazio(Space) , nella parte inferiore della tastiera virtuale. La prima lingua mostrata è quella attualmente utilizzata dal tuo Android durante l'inserimento del testo.(Android)

Le lingue che puoi usare sono visualizzate sulla tastiera

Il modo più semplice per cambiare la lingua corrente è toccare la chiave mondiale(world key) , a sinistra della barra spaziatrice. Ogni tocco ti consente di alternare tra le lingue disponibili della tastiera.

Tocca il pulsante del mondo per alternare le lingue

In alternativa, puoi anche toccare e tenere premuto il pulsante del mondo(world button) o la barra spaziatrice.

Tocca e tieni premuto uno dei pulsanti

Questo rivela un pop-up Cambia tastiera(Change keyboard) , in cui puoi selezionare la lingua di input(input language) corrente che desideri utilizzare sul tuo dispositivo Android(Android device) .

Seleziona la lingua della tastiera che desideri utilizzare

Ricorda(Remember) che puoi sempre controllare il pulsante della barra spaziatrice(spacebar button) se non sei sicuro della tastiera di input(input keyboard) attiva . La prima lingua mostrata è quella attualmente in uso.

Gboard del nostro Android dopo il passaggio allo spagnolo

Questo è tutto! Ora sai come cambiare la lingua di input della tastiera(keyboard input language) sul tuo smartphone o tablet Android(Android smartphone or tablet) .

Quante lingue hai aggiunto alla tua tastiera Android(Android keyboard) ?

L'uso di diversi layout di tastiera può aiutarti a cambiare facilmente la lingua di input(input language) sul tuo smartphone o tablet Android(Android smartphone or tablet) . Ciò ti consente di comunicare rapidamente nella lingua di tua scelta. Prima di chiudere questo tutorial, siamo curiosi di sapere quante lingue di input(input language) stai attualmente utilizzando sul tuo dispositivo Android(Android device) . Quali sono? Lascia un commento qui sotto e facci sapere.



About the author

Sono uno sviluppatore iOS con oltre 10 anni di esperienza. Sono specializzato nello sviluppo di app per iPhone e iPad. Ho esperienza nella creazione di flussi utente, nella creazione di kit di sviluppo personalizzati (CDK) e nell'utilizzo di vari framework di sviluppo di app. Nel mio lavoro precedente, ho anche sviluppato strumenti per aiutare a gestire l'App Store di Apple, che includono uno strumento di gestione del prodotto e uno strumento di invio delle app.



Related posts