Come cambiare la lingua su Netflix (7 modi)

Come cambiare la lingua su Netflix ? È una domanda semplice che molte persone si pongono. Sebbene la risposta sia piuttosto semplice, potresti trovare più semplice seguire un paio di istruzioni su come farlo. Senza ulteriori indugi, vuoi imparare come cambiare la lingua di visualizzazione su Netflix e come cambiare la lingua dell'audio e dei sottotitoli mentre guardi un film o un programma? Ecco come farlo sui tuoi computer e dispositivi mobili:

1. Come cambiare la lingua del tuo profilo Netflix su un computer da un browser web

Sul tuo PC, avvia il tuo browser web preferito e vai su netflix.com. Quindi, fai clic o tocca il pulsante Accedi(Sign In) . Inserisci i dettagli del tuo account Netflix (e-mail o numero di telefono e password) e premi Accedi(Sign In) per autenticarti.

Inserisci le credenziali Netflix

Nell'angolo in alto a destra della pagina Web, fai clic o tocca il profilo Netflix attivo . Quindi, nel menu visualizzato, seleziona Gestisci profili(Manage Profiles) .

L'opzione Gestisci profili dal menu Netflix

Dall'elenco dei tuoi profili Netflix , seleziona quello di cui desideri cambiare la lingua.

Selezione di un profilo dall'account Netflix

Nella pagina Modifica profilo(Edit Profile) , cerca l'impostazione denominata Lingua(Language) : dovrebbe visualizzare la lingua attualmente utilizzata per quel profilo Netflix . Fare clic(Click) o toccarlo.

L'impostazione della lingua di un profilo Netflix

Netflix ti mostra quindi l'elenco di tutte le lingue disponibili. Seleziona quello che desideri utilizzare facendo clic o toccandolo.

Selezione di una lingua per un profilo Netflix

Premi Salva(Save) in fondo alla pagina Modifica profilo(Edit Profile) .

Salvataggio della nuova impostazione della lingua del profilo Netflix

Dopo averlo fatto, Netflix ti riporta alla pagina Web Gestisci profili(Manage Profiles) . Premi Fine(Done) per iniziare a usare la lingua che hai scelto.

La lingua di Netflix è cambiata

A partire da ora, il profilo Netflix che hai modificato utilizza la nuova lingua. Puoi ripetere la stessa procedura per tutti i profili nel tuo account Netflix .

2. Come modificare le lingue dei profili Netflix dalle impostazioni del tuo (Netflix)account , utilizzando un browser web sul tuo computer

Un altro metodo simile ma più completo per cambiare la lingua di Netflix è disponibile nelle impostazioni del tuo account Netflix . Proprio(Just) come nel metodo precedente, usa un browser web sul tuo PC per andare su netflix.com e accedi al tuo account. Quindi, tocca o fai clic sul profilo attivo (nell'angolo in alto a destra della pagina Web) e seleziona Account dal menu.

L'opzione Account dal menu Netflix

Nella pagina Account , scorri fino ad arrivare alla sezione Profilo e Parental Control(Profile & Parental Controls) . Lì, fai clic o tocca il profilo per il quale desideri modificare le impostazioni della lingua.

Selezione di un profilo Netflix

Fare clic o toccare il collegamento Cambia accanto all'impostazione della (Change)lingua(Language) .

Il collegamento Cambia per l'impostazione della lingua

Questo carica una nuova pagina web con opzioni relative alla lingua per il profilo Netflix selezionato . Per cambiare la lingua del tuo profilo Netflix , seleziona quella che preferisci dall'elenco Lingua di visualizzazione(Display Language) .

Scelta di una nuova lingua di visualizzazione Netflix

Se scorri più in basso, trovi anche una sezione chiamata "Lingue di programmi e film". ("Shows & Movies Languages.")Lì, Netflix ti chiede: "In quali lingue ti piace guardare programmi e film?" ("Which languages do you like to watch shows and movies in?"). Abbastanza chiaramente(Clearly) , le scelte che fai qui "aiutano [s Netflix] a configurare l'audio e i sottotitoli". ("help[s Netflix] set up your audio and subtitles.")Quindi vai avanti e seleziona le lingue che preferisci per guardare film e serie TV su Netflix .

Selezionando gli spettacoli Netflix e amp;  Lingue dei film

Quando hai finito, premi Salva(Save) nella parte inferiore della pagina web. Da qui in poi, Netflix utilizzerà la lingua del profilo che hai selezionato in precedenza per visualizzare la sua interfaccia su tutti i tuoi dispositivi e le lingue che hai scelto come preferite per guardare programmi e film.

Tieni presente che puoi ripetere la stessa procedura per impostare le preferenze della lingua per ciascuno dei profili che hai impostato nel tuo account Netflix .

3. Come cambiare la lingua del tuo profilo Netflix su un PC Windows 10 dall'app Netflix

E se preferisci utilizzare l' app Netflix disponibile per (Netflix)Windows 10 invece di un browser web? In tal caso, puoi anche iniziare a configurare la tua lingua preferita da esso. Tuttavia, alla fine, utilizzerai comunque un browser web per farlo. Ecco come va:

Avvia l' app Netflix sul tuo PC Windows 10. Se non hai già effettuato l'accesso, autenticati utilizzando il tuo account Netflix . Quindi, premi il pulsante del menu nell'angolo in alto a destra dell'app: sembrano tre punti di sospensione.

Il pulsante del menu dell'app Netflix per Windows 10

Viene visualizzato un piccolo menu con solo due opzioni: Impostazioni(Settings) e Esci(Sign out) . Fare clic o toccare Impostazioni(Settings) .

La voce Impostazioni dall'app Netflix per Windows 10

L' app Netflix ti mostra quindi un popup con una serie di impostazioni e collegamenti. La prima cosa su di esso è una sezione chiamata Account , e il primo collegamento sotto di essa è chiamato Dettagli Account(Account Details) . Fare clic o toccare Dettagli account(Account Details) .

Il collegamento Dettagli account dall'app Netflix per Windows 10

L'azione precedente avvia automaticamente il browser Web predefinito e ti porta alla pagina Web dell'account Netflix(Netflix Account) . Da qui in poi, segui gli stessi passaggi della seconda sezione di questo tutorial.

4. Come cambiare la lingua del tuo profilo Netflix su uno smartphone Android o iPhone

Se sei un fan delle piattaforme mobili e utilizzi Netflix principalmente su uno smartphone o tablet Android , su un iPhone o un iPad, anche il cambio della lingua di Netflix si effettua solo da un browser web. Fondamentalmente(Basically) , per prima cosa, devi andare su netflix.com in Chrome , Safari o qualsiasi altro browser mobile che preferisci e accedere al tuo account Netflix .

In alternativa, ma solo se utilizzi un dispositivo Android (non su iPhone o iPad), puoi arrivarci anche dall'app Netflix . Tocca il pulsante Altro(More) e quindi tocca Account per l'app per avviare automaticamente il browser predefinito e portarti alla pagina Web del tuo account Netflix .

Andando al collegamento Account dall'app Netflix per Android

Nella pagina web del tuo account Netflix , scorri fino ad arrivare alla sezione "Profilo e controllo genitori"("Profile & Parental Controls") . Quindi tocca il profilo per il quale desideri cambiare la lingua.

Selezione di un profilo dall'account Netflix

Tocca il link Cambia accanto a (Change)Lingua(Language) .

Il collegamento per la modifica della lingua Netflix

Nell'elenco Display Language , tocca per selezionare la lingua che preferisci utilizzare per l'interfaccia di Netflix .

Scelta della lingua dell'interfaccia per Netflix

Scorri(Scroll) verso il basso sulla pagina web e troverai la sezione chiamata "Lingue di spettacoli e film". ("Shows & Movies Languages.")Nell'elenco, seleziona le lingue in cui ti piace guardare le serie TV e i film. Queste lingue vengono utilizzate da Netflix per impostare l'audio e i sottotitoli.

Configurazione delle lingue preferite per film e programmi su Netflix

Quando hai finito, scorri un po' di più e tocca Salva(Save) per applicare le nuove opzioni di lingua che hai scelto.

Salvataggio delle nuove preferenze della lingua in Netflix

Successivamente, se lo desideri, puoi ripetere la stessa procedura per tutti i profili che hai impostato nel tuo account Netflix .

5. Come modificare la lingua dell'audio e dei sottotitoli di Netflix quando si guarda un film o un programma in un browser Web desktop

Se desideri modificare la lingua dell'audio o dei sottotitoli per un programma TV o un film che stai guardando su Netflix in un browser Web desktop, sposta il mouse o tocca il touchscreen del PC (se ne hai uno). Quindi, in basso a destra del video, fai clic o tocca il pulsante "testo in una bolla".

Il pulsante che controlla le lingue dell'audio e dei sottotitoli in Netflix (browser e PC)

Netflix visualizza quindi un menu con un elenco di lingue audio e sottotitoli(Subtitles) disponibili per quel film o programma. Fai clic(Click) o tocca per selezionare quelli che preferisci e Netflix passa immediatamente a usarli.

Le opzioni della lingua di Netflix per l'audio e i sottotitoli

Questo è tutto! Facile e veloce, vero?

6. Come modificare la lingua dell'audio e dei sottotitoli di Netflix quando si guarda un film o un programma nell'app (Netflix)Netflix per Windows 10

La modifica della lingua dell'audio e dei sottotitoli di Netflix durante la visione di un programma o di un film nell'app Netflix per Windows 10 è altrettanto semplice. Durante l'esecuzione del film o del programma, sposta il mouse sul video o tocca lo schermo del PC (se è un touchscreen). Ciò fa apparire il livello di informazioni e controlli dell'app, sopra il video. Fai clic(Click) o tocca il pulsante "testo in una bolla" nell'angolo in alto a destra della finestra.

Il pulsante che apre le opzioni della lingua Netflix di un film o programma nell'app per Windows 10

L' app Netflix ti mostra quindi due elenchi di opzioni di lingua disponibili per il film o il programma che stai guardando. Seleziona quelli che ti piacciono e l' app Netflix inizia immediatamente a usarli.

Selezione della lingua dell'audio e dei sottotitoli nell'app Netflix per Windows 10

7. Come modificare la lingua dell'audio e dei sottotitoli di Netflix quando si guarda un film o un programma nell'app (Netflix)Netflix per Android o iPhone

Mentre guardi un film o un programma TV su Netflix utilizzando il tuo dispositivo Android o iPhone, tocca lo schermo per mostrare i controlli. Quindi, nella barra in basso, tocca "Audio e sottotitoli".("Audio & Subtitles.")

L'audio e  Pulsante Sottotitoli dall'app Netflix per Android

L' app Netflix mobile mostra quindi tutte le lingue audio e sottotitoli(Subtitles) disponibili per quel film o programma. Tocca quelli che preferisci, quindi premi il pulsante Applica(Apply) (su Android) o il pulsante X (su iPhone/iPad) per iniziare a usarli.

Selezione delle lingue dell'audio e dei sottotitoli per un film o un programma in Netflix per Android

"Th-Th-Th-Quello è tutto gente!" come direbbe Porky Pig ! 🙂

Hai(Did) riscontrato problemi durante il cambio della lingua di Netflix ?

...O ha funzionato tutto come descritto in dettaglio in questa guida? Perché hai voluto cambiare la lingua? È perché il tuo Netflix viene visualizzato nella lingua sbagliata? Volevi(Did) solo impostare lingue audio o sottotitoli diverse per i film che guardi su Netflix perché volevi imparare una nuova lingua? Dicci(Tell) in un commento qui sotto.



About the author

Dopo quasi 20 anni nel settore della tecnologia, ho imparato molto sui prodotti Apple e su come personalizzarli per le mie esigenze. In particolare, so utilizzare la piattaforma iOS per creare aspetti personalizzati e interagire con i miei utenti tramite le preferenze dell'applicazione. Questa esperienza mi ha fornito preziose informazioni su come Apple progetta i suoi prodotti e su come migliorare al meglio la loro esperienza utente.



Related posts