Come cambiare la lingua di Alexa in spagnolo e altre lingue

Preferiresti che Alexa parlasse una lingua diversa dall'inglese? A partire da marzo 2020(March 2020) , Alexa può parlare in otto lingue diverse. Che tu sia madrelingua o che tu preferisca semplicemente ascoltare una lingua diversa, puoi scegliere la lingua con cui vuoi che Alexa comunichi(Alexa to communicate with) .

Amazon semplifica la modifica della lingua di Alexa. Esistono diversi modi per farlo e non sei limitato a una sola lingua: Alexa può parlare più di una lingua alla volta. Ecco come fare la modifica. 

Quali lingue parla Alexa?(What Languages Does Alexa Speak?)

Al momento in cui scrivo, Alexa può parlare in otto lingue(Alexa can speak in eight different languages) diverse e diversi dialetti. Se la lingua che desideri non è una di queste, non arrenderti: Amazon offre costantemente più lingue e supporto alla piattaforma Alexa , quindi ci sono buone probabilità che in futuro venga aggiunta una lingua importante. 

Alexa parla:

  • inglese
  • spagnolo
  • English/Spanish ( primario inglese(English) , secondario spagnolo)
  • spagnolo/ inglese(English) (spagnolo primario, inglese(English) secondario)
  • Tedesco
  • German/English (tedesco primario, inglese(English) secondario)
  • inglese canadese
  • inglese indiano
  • inglese australiano
  • francese
  • Italiano
  • portoghese
  • hindi
  • Cinese

Come cambiare la lingua di Alexa(How to Change Alexa’s Language)

Se decidi di cambiare la lingua di Alexa, dovrai farlo dispositivo per dispositivo(device-by-device) . Non puoi cambiare tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente. La buona notizia è che è facile apportare la modifica indipendentemente dal dispositivo Echo che utilizzi.

Innanzitutto, apri l'app Alexa. Tocca Altro(More) > Impostazioni(Settings ) > Impostazioni dispositivo(Device Settings ) e seleziona il dispositivo Echo che desideri modificare. Scorri(Scroll) verso il basso e tocca Lingua,(Language,) quindi seleziona la lingua che desideri utilizzare. Le opzioni sono divise in due sezioni.

La prima sezione è composta da lingue completamente supportate. Negli Stati (United) Uniti(States) significa inglese e spagnolo. La seconda sezione è costituita dalle lingue supportate che potrebbero presentare alcuni errori di compatibilità dovuti alla posizione, il che significa che alcune funzioni di Alexa non saranno supportate. 

Se scegli una lingua non supportata, riceverai un avviso che dice "La lingua selezionata non corrisponde al tuo account Amazon(Amazon Account) e non è completamente supportata nel tuo paese". Tocca (Tap) OK per continuare e finalizzare la modifica. 

Se non ti piace il modo in cui la nuova lingua funziona con Alexa , segui i passaggi precedenti per riportare la lingua in inglese(English)

Una cosa da notare è che ci sono più versioni dell'inglese(English) tra cui puoi scambiare. Ad esempio, potresti volere che Alexa parli con un accento britannico o australiano. Non aver paura(Don) di giocare con le opzioni linguistiche finché non trovi quella più adatta a te.

Come attivare la modalità bilingue(How to Turn On Bilingual Mode)

Alexa è in grado di parlare due lingue contemporaneamente. Una volta attivato, tutto ciò che devi fare è parlare con Alexa in una delle due lingue e lei risponderà a sua volta. Ad esempio, puoi fare una domanda in spagnolo e ricevere una risposta in spagnolo. 

Pensalo un po' come Whisper Mode , l'algoritmo di risposta intelligente di Alexa . Se parli con Alexa in un sussurro, lei risponderà a bassa voce. Se parli con voce normale, risponde a volume normale.

Allo stesso modo, Alexa è in grado di distinguere tra lingue e parlanti diversi e rispondere di conseguenza. Puoi fare una domanda in inglese(English) e ricevere una risposta in inglese(English) , mentre qualcun altro può parlare spagnolo e ricevere una risposta in lingua spagnola.

Per attivare questa modalità, dì semplicemente " Alexa , parla inglese(English) e spagnolo". Quando parli con Alexa in inglese(English) , lei risponderà in inglese(English) e viceversa in spagnolo. Tuttavia, il testo sullo schermo viene visualizzato nella lingua principale. 

Se in qualsiasi momento desideri che Alexa smetta di parlare la seconda lingua, dì semplicemente " Alexa , smetti di parlare spagnolo (o qualsiasi lingua tu abbia scelto.)" Questo ripristinerà Alexa alla lingua predefinita, nella maggior parte dei casi, l'inglese(English)

Perché cambiare la lingua di Alexa?(Why Change Alexa’s Language?)

Sebbene il processo per cambiare la lingua di Alexa sia facile, potresti non vedere il punto. Dopotutto, perché Alexa parla un'altra lingua diversa dalla tua? Ci sono alcuni motivi.

Il primo è se hai un membro della famiglia che non parla inglese(English) , puoi dare loro la possibilità di usare Alexa . Se stanno visitando dall'estero, è un modo semplice per farli sentire un po' più benvenuti in quello che potrebbe essere un paese strano. Ad esempio, potrebbero ordinare da asporto, ottenere indicazioni per le attrazioni locali e altro ancora. Tutti usando la propria lingua.

La seconda ragione è che ti dà un modo semplice per esercitarti con una seconda lingua(practice a second language) . Se stai cercando di imparare una delle lingue supportate, parlare con Alexa è un modo per testare la tua pronuncia. Se Alexa comprende la tua richiesta, sai di essere sulla strada giusta. 

Se non sei soddisfatto della lingua sul tuo Echo o desideri semplicemente che Alexa sia multilingue, segui i passaggi precedenti per cambiare la lingua. Non ci vorrà molto, e se non ti piace, beh, puoi sempre cambiarlo di nuovo. 



About the author

Sono un ingegnere del software con oltre due anni di esperienza lavorando su applicazioni mobili e desktop. Ho esperienza in aggiornamenti di Windows, servizi e Gmail. Le mie capacità mi rendono il candidato perfetto per attività come lo sviluppo di applicazioni Windows o la manutenzione dei client di posta elettronica.



Related posts