In Linux è abbastanza semplice (come nella maggior parte dei sistemi operativi), riavviare il computer, disconnettersi dal proprio account utente o arrestare completamente il sistema. Spesso è semplice come premere il pulsante di accensione sul computer o fare clic su un pulsante sulla barra degli strumenti. In Ubuntu vedrai apparire una finestra come questa.

Avrai la possibilità di spegnere immediatamente il computer (dopo aver chiuso la sessione), riavviare, disconnettersi e altro ancora.

Tutto questo può essere fatto anche tramite il Terminale^(Terminal) , il che è particolarmente utile per quegli utenti Ubuntu che mantengono sempre aperta una sessione di Terminale . ^(Terminal)Questo metodo include anche alcune opzioni, in particolare per spegnere il sistema.

Spegni Ubuntu dal Terminale

Per prima cosa, apriremo un Terminale.

Prima di passare ai comandi, tieni presente che molte delle cose che faremo interromperanno immediatamente la tua sessione corrente, quindi è una buona idea salvare tutto durante la navigazione in questo tutorial, quindi se, per caso, spegni il tuo computer, non perderai nulla.

Detto questo, eccoci qui.

La prima cosa di cui parleremo è spegnere il computer. Lo faremo usando il comando di spegnimento. Nella sua forma più semplice, possiamo spegnere il nostro computer digitando quanto segue in Terminale^(Terminal) :

sudo shutdown -h now

A meno che tu non abbia eseguito di recente un'azione come amministratore, ti verrà richiesta la password. Una volta inserito correttamente, il tuo computer avvierà immediatamente la procedura di spegnimento.

L'uso di questo comando sostanzialmente offre al computer la possibilità di arrestarsi o spegnersi, quindi lo fa immediatamente. L'arresto interrompe semplicemente tutti i processi in esecuzione, rendendo sicuro lo spegnimento del computer, mentre il comando di spegnimento fa entrambe le cose.

Nota: se vuoi fermarti, puoi anche digitare sudo halt nel Terminale.^{(Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.)}

Se desideri assicurarti che il tuo sistema si arresti o si spenga per impostazione predefinita, i seguenti comandi fanno proprio questo.

sudo shutdown -P HH:MM

o

sudo shutdown -H HH:MM

In entrambi i casi, il tempo alla fine è necessario. Digitando sudo shutdown -P o sudo shutdown -H senza l'ora verrà visualizzato un messaggio che ti informa che il tempo è necessario.

E se volessi un po' più di controllo? Il comando di spegnimento ha molte opzioni. Ad esempio, se desideri spegnere il computer in 30 minuti, sudo shutdown +30 sarebbe il comando.

Se si desidera spegnere il computer alle 17:30 (ad esempio), sudo shutdown 17:30 sarebbe il comando da utilizzare.

Nota: tutti i comandi che richiedono un'ora utilizzano l'ora di 24 ore, anche se l'orologio è impostato su 12 ore, quindi lo spegnimento di sudo 5:30 sarebbe 5:30.^{(Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.)}

Infine, se hai utilizzato uno di questi esempi con un orario allegato e ti rendi conto che desideri continuare a utilizzare il tuo computer, digitando sudo shutdown -c in una sessione ^{(sudo shutdown -c)}Terminale^(Terminal) diversa annullerai l'arresto programmato.

Se desideri riavviare il computer, hai due opzioni. Il primo usa ancora il comando di spegnimento, ma aggiunge un'opzione alla fine che dice al tuo sistema di riavviarsi una volta che lo spegnimento è stato completato correttamente.

Ovviamente, digitare sudo shutdown -r non è necessariamente intuitivo, quindi per fortuna possiamo semplicemente digitare sudo reboot nel Terminale^(Terminal) per ottenere la stessa cosa.

Infine, alcuni sistemi hanno opzioni di ibernazione o sospensione nella schermata di disconnessione standard. L'opzione di sospensione salva il tuo stato attuale, quindi "quasi" si spegne in modo da poter tornare rapidamente allo stato attuale. Durante la sospensione, il computer utilizza ancora l'alimentazione (importante se si esegue un laptop).  Ibernazione equivale^(Hibernate) a sospensione, tranne per il fatto che lo stato corrente viene salvato su disco e il computer spento. Dovrai riavviare il sistema, ma puoi tornare allo stato attuale una volta riavviato. Per eseguire una di queste operazioni dalla riga di comando, viene utilizzato un comando di gestione dell'alimentazione.

Digitando sudo pm-^{(sudo pm-suspend)} suspend il tuo computer verrà sospeso.

Allo stesso modo,  sudo pm-hibernate è il comando per metterlo in modalità ibernazione.

E questo è tutto. I comandi di base per lo spegnimento e il riavvio possono essere molto semplici, ma con l'aggiunta dei modificatori menzionati (oltre ai comandi di ibernazione e sospensione), hai un set molto completo di comandi per la gestione delle sessioni, il tutto da una sessione di Terminale di base.^(Terminal)

Shutdown and Restart Your Computer From The Ubuntu Terminal

In Linux, it’s prеtty simple (as it is in most оperating systemѕ), to restart your computer, logout of your user accоunt, or comрletely shutdown your system.  Often, it’s as simple as hitting the power button on your computer, or сlicking a button on the toolbar.  In Ubuntu, you’ll see a window like this appear.

You’ll have the option to immediately turn off your computer (after shutting down your session), rebooting, logging out, and more.

All of this can be done via the Terminal as well, which is especially handy for those Ubuntu users who always keep a Terminal session open.  This method also includes a few options, especially for shutting down your system.

Shutdown Ubuntu from Terminal

First, we’ll open a Terminal.

Before we get to the commands, take note that many of the things we’ll do will immediately end your current session, so it’s a good idea to have everything saved while browsing this tutorial, so if – by chance – you mistakenly turn off your computer, you won’t lose anything.

That said, here we go.

The first thing we’ll talk about is shutting down your computer.  We’ll do this using the shutdown command.  At its most basic, we can shutdown our computer by typing the following into Terminal:

sudo shutdown -h now

Unless you’ve recently performed an action as the administrator, you’ll be asked for your password.  Once you successfully enter it, your computer will immediately start the shutdown procedure.

Using this command basically gives your computer the option to either halt or poweroff, then does that immediately.  Halting simply stops all running processes, making it safe to turn off your computer, while the poweroff command does both.

Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.

If you would like to ensure that your system halts or poweroffs by default, the following commands do just that.

sudo shutdown -P HH:MM

or

sudo shutdown -H HH:MM

In either instance, the time at the end is necessary.  Typing either sudo shutdown -P or sudo shutdown -H without the time will bring up a message informing you that the time is necessary.

What if you want a bit more control?  The shutdown command has many options.  For instance, if you want to shutdown your computer in 30 minutes, then sudo shutdown +30 would be the command.

If you want to shutdown your computer at 5:30 PM (as an example), then sudo shutdown 17:30 would be the command to use.

Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.

Finally, if you’ve used one of these examples with a time attached, and realize you want to keep using your computer, typing sudo shutdown -c in a different Terminal session will cancel the scheduled shutdown.

If you want to restart your computer, you have two options.  The first still uses the shutdown command, but adds an option at the end that tells your system to restart once the shutdown has completed successfully.

Of course, typing sudo shutdown -r isn’t necessarily intuitive, so thankfully we can simply type sudo reboot into the Terminal to accomplish the same thing.

Finally, some systems have hibernate or suspend options on their standard logout screen.  The suspend option saves your current state, then “almost” shuts down so that you can quickly return to your current state.  While suspended, your computer still uses power (important if running a laptop).  Hibernate is the same as suspend, except your current state is saved to disk and the computer turned off.  You’ll need to restart your system, but can return to your current state once restarted.  To do either of these from the command line, a power manager command is used.

Typing sudo pm-suspend will suspend your computer.

Similarly,  sudo pm-hibernate is the command to place it in hibernate mode.

And that’s it.  The basic shutdown and reboot commands can be very basic, but with the addition of the modifiers mentioned (in addition to the hibernate and suspend commands), you have a very complete set of commands for session management, all from a basic Terminal session.

Related posts

• Trucchi del terminale: usa il terminale come sveglia

• Motivi comuni per gli arresti anomali di Ubuntu e come ripristinarli

• Fedora vs Ubuntu: quale distribuzione Linux è migliore?

• Converti immagini tra formati tramite la riga di comando in Ubuntu

• 10 scorciatoie da tastiera di Ubuntu per accelerare il flusso di lavoro

• Linux Mint vs Ubuntu: quale è meglio?

• Come sincronizzare Ubuntu sul tuo Google Drive

• Visualizza facilmente le informazioni sull'hardware in Ubuntu 10.04

• 9 migliori distribuzioni Linux per l'hacking

• 6 semplici modi per velocizzare l'installazione di Ubuntu

• 7 modi per comprimere e decomprimere i file in Linux

• Visualizza un elenco di pacchetti software installati di recente in Ubuntu

• Che versione di Ubuntu ho?

• Installa Adobe Digital Editions in Ubuntu Linux

• Le 5 migliori distribuzioni Linux che dovresti usare

• I 10 migliori comandi Linux Raspberry Pi che dovresti conoscere

• Crea una distribuzione Linux live personalizzata con Linux Live Kit

• Usa il comando 'dd' di Linux con una semplice GUI

• Perché il comando "meno" è meglio di "più" in UNIX e Linux

• Permessi dei file Linux: cos'è Chmod 777 e come usarlo