La guida completa all'app Meteo in Windows 8 e 8.1

Conoscere il tempo è essenziale per pianificare qualsiasi cosa, da un prossimo weekend fuori porta a quale percorso guidare per andare al lavoro. Mentre molti utenti guardano le notizie per le loro informazioni meteorologiche e altri(weather information and others) potrebbero controllare Internet , Windows 8 e Windows 8.1 forniscono un'ottima alternativa con la loro app Meteo in bundle. (Weather)Una volta configurata, questa app fornisce previsioni estese, previsioni orarie, mappe meteorologiche e persino dati storici. Questa è un'app molto utile se vuoi sapere se il tuo picnic aziendale(company picnic) verrà annullato per pioggia o anche che tipo di cappotto indossare al mattino. Continua a leggere per scoprire tutto ciò che devi sapere a riguardo.

Come aprire l'app Meteo

Per avviare l' app Meteo(Weather app) , devi accedere alla schermata Start(Start screen) . Se non sei sicuro di come gestirlo, consulta questo articolo per i dettagli: 6 modi per accedere alla schermata iniziale(Start Screen) .

Una volta passato alla schermata Start , dovrai trovare il riquadro blu(blue tile) brillante mostrato di seguito e dargli un clic o un tocco.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Il relativo riquadro può essere un riquadro live, che mostra i dati per alcune posizioni, a seconda di come l'app è configurata sul tuo PC o dispositivo(PC or device) .

Nozioni di base sull'app Meteo

Una volta aperta l' app Meteo(Weather) , la prima cosa che vedrai è la vista delle previsioni(forecast view) . Questo descrive in dettaglio il tempo del giorno corrente in basso a sinistra e una prospettiva di cinque giorni(day outlook) nella parte inferiore dello schermo.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Fai clic(Click) o tocca la freccia in alto a destra(right edge) della previsione a cinque giorni per visualizzare i prossimi cinque giorni in linea per le previsioni che raggiungono i dieci giorni. Fare clic(Click) o toccare la freccia in basso a destra(right edge) della previsione per espandere ulteriori informazioni tra cui velocità del vento(wind speed) , umidità e visibilità(humidity and visibility) .

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Scorri verso destra oltre la visualizzazione delle previsioni(forecast view) per vedere la previsione oraria(Hourly Forecast) . Puoi farlo facendo scorrere la rotellina del mouse(mouse wheel) , facendo clic trascinando il cursore nella parte inferiore della finestra o facendo scorrere il dito sullo schermo. Scorri(Scroll) verso il basso l'elenco per visualizzare un'analisi ora per ora delle 24 ore successive.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Continua a scorrere per visualizzare la sezione Mappe(Maps) . Qui potrai visualizzare piccoli video che mostrano immagini satellitari di mappe meteorologiche. Questo ti dà un quadro più dettagliato di ciò che sta accadendo sia nella tua area locale che in tutto il paese.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Scorri(Scroll) un po' più in là e troverai le informazioni sul tempo storico(Historical Weather) . Quest'area fornisce le medie storiche per il mese corrente e mostra un grafico dinamico che mostra le temperature medie, le precipitazioni medie o i giorni di neve medi a seconda del pulsante selezionato nell'angolo in basso a sinistra.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come aggiungere posizioni(Locations) all'app Meteo(Weather App)

Quando avvii per la prima volta l' app Meteo(Weather) , questa imposterà automaticamente una posizione in base al tuo indirizzo IP o posizione GPS(IP address or GPS location) . Se questa posizione non è corretta o desideri includere altre posizioni, hai questa opzione. Per aggiungere una nuova sede devi accedere a Places . Per fare ciò, fai clic con il pulsante destro del mouse o scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo per aprire il menu contestuale. Fai clic(Click) o tocca "Luoghi".("Places.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Fare clic o toccare il riquadro "+" per aggiungere una nuova posizione.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Inserisci la posizione desiderata nella casella di testo(text box) fornita. Se la tua posizione compare nell'elenco sotto la casella di testo(text box) , fai clic o toccala(click or tap) per aggiungere la posizione. Se non viene visualizzato nell'elenco, fai clic o tocca (click or tap) "Aggiungi"("Add") dopo averlo digitato per aprire una finestra di ricerca(search window) . Puoi anche fare clic o toccare il pulsante del mirino accanto al pulsante Aggiungi per utilizzare la tua posizione GPS(GPS location) .

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Seleziona la posizione desiderata dai risultati della ricerca per aggiungere la posizione.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Continua ad aggiungere altre località che saresti interessato a controllare regolarmente.

Come passare da una posizione(Between Locations) all'altra nell'app Meteo(Weather App)

Ora che hai configurato più luoghi nella tua app Meteo(Weather) , dovrai sapere come scambiarli. Per iniziare, fai clic con il pulsante destro del mouse dalla pagina principale o scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo. Fai clic(Click) o tocca la freccia accanto al riquadro Luoghi(Places) per visualizzare un menu a discesa che elenca le posizioni configurate. Fare clic(Click) o toccare la posizione che si desidera visualizzare.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Puoi anche fare clic o toccare il riquadro Luoghi stesso per visualizzare un elenco più ampio delle tue posizioni. (Places)Ancora(Again) una volta , fai clic o tocca la posizione che desideri visualizzare.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Hai anche la possibilità di visualizzare la tua posizione attuale in base al GPS del tuo dispositivo mobile o (GPS)all'indirizzo IP(IP address) del tuo computer . Fai clic con il pulsante destro del mouse o scorri verso l'alto dalla parte inferiore della pagina principale e fai clic(page and click) o tocca "Posizione corrente". ("Current Location.")Potrebbe essere necessario fornire all'app l'autorizzazione per utilizzare i servizi di localizzazione la prima volta che lo provi.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Dopo aver visualizzato i vari luoghi, puoi sempre tornare alla tua posizione(home location) di casa aprendo il menu in alto, come hai fatto quando accedi a Luoghi(Places) e facendo clic o toccando "Casa".("Home.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come modificare la posizione predefinita(Default Location) nell'app Meteo(Weather App)

Per impostazione predefinita, la tua posizione di casa(home location) sarà impostata sulla prima posizione configurata per te dall'app. Se questa non è la posizione che preferisci visualizzare quando apri l'app, puoi cambiarla. Il primo modo per farlo è fare clic con il pulsante destro del mouse o scorrere verso l'alto dalla parte inferiore della schermata iniziale(home screen) o dalla posizione predefinita(default location) corrente . Fare clic(Click) o toccare "Cambia casa" e selezionare la ("Change Home")posizione di casa(home location) desiderata dall'elenco.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Puoi anche passare alla posizione che desideri impostare come predefinita e seguire gli stessi passaggi. Scoprirai però che il pulsante dice semplicemente "Imposta come casa". ("Set as home.")Questo renderà la posizione che stai visualizzando la Home predefinita .

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Infine, puoi modificare la tua posizione di casa(Home) da Luoghi(Places) . Basta fare clic con il pulsante destro del mouse o premere a lungo l' impostazione predefinita desiderata e fare clic(default and click) o toccare "Imposta come home".("Set as Home.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come rimuovere le posizioni dall'app Meteo(Weather App)

Se hai configurato una posizione che non utilizzi più o desideri eliminare la posizione predefinita(default location) preconfigurata , puoi eliminare facilmente i luoghi dall'app. Un modo è passare alla posizione che desideri rimuovere, aprire il menu dalla parte inferiore dello schermo e fare clic(screen and click) o toccare "Rimuovi".("Remove.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Puoi anche fare clic con il pulsante destro del mouse o premere a lungo una posizione da Luoghi(Places) e fare clic o toccare "Rimuovi".("Remove.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come aggiornare le informazioni sulle previsioni(Forecast Information) nell'app Meteo(Weather App)

Se stai visualizzando l' app Meteo e le (Weather)informazioni sulle previsioni(forecast information) sembrano non aggiornate, è possibile che non sia stato possibile aggiornarsi a causa di un problema di connettività(connectivity issue) . Assicurati(Make) di essere connesso a una rete per risolvere questo problema. Quindi, apri il menu in basso dalla pagina principale dell'app e fai clic(app and click) o tocca "Aggiorna".("Refresh.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come visualizzare la mappa meteorologica mondiale(World Weather Map) nell'app Meteo(Weather App)

Se desideri avere una visione più ampia delle condizioni meteorologiche mondiali, puoi visualizzare la mappa meteorologica mondiale(World weather) . Per arrivarci, fai clic con il pulsante destro del mouse o scorri verso il basso il menu in alto dalla pagina principale dell'app e fai clic(page and click) o tocca "Meteo mondiale".("World weather.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

La mappa mostra viste rapide delle principali città del mondo. Fare clic(Click) o toccare una delle caselle che visualizzano le informazioni per espandere la visualizzazione a schermo intero delle previsioni meteorologiche dettagliate di quella città(weather forecast) .

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come scambiare tra Fahrenheit e Celsius(Between Fahrenheit and Celsius) nell'app Meteo(Weather App)

La maggior parte delle persone negli Stati Uniti starà bene con l' unità di misura Fahrenheit(Fahrenheit measurement) predefinita dell'app Meteo(Weather) , ma gli utenti di Windows possono provenire da tutto il mondo. Se preferisci visualizzare le tue temperature in Celsius , puoi aprire il menu in basso dalla pagina principale dell'app e fare clic(page and click) o toccare "Passa a Celsius". ("Change to Celsius.")Fai lo stesso per tornare indietro.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Come aggiungere una posizione meteo(Weather Location) alla schermata iniziale(Start Screen) nell'app Meteo(Weather App)

Il riquadro live dell'app Meteo(Weather) mostrerà una rapida visualizzazione delle condizioni attuali nella tua posizione predefinita(default location) . Se desideri visualizzare posizioni aggiuntive dalla schermata Start , hai la possibilità di aggiungere riquadri aggiuntivi.

Per fare ciò, apri Luoghi(Places) , fai clic con il pulsante destro del mouse o tieni premuto a lungo sulla posizione che desideri appuntare e fai clic o tocca "Aggiungi a Start".("Pin to Start.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Inserisci(Enter) il tag che desideri visualizzare sul riquadro nell'apposito spazio. Il valore predefinito è il nome della città. Fai clic(Click) o tocca "Aggiungi a Start".("Pin to Start.")

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Ora puoi vedere visualizzazioni rapide di più posizioni senza nemmeno aprire l'app.

Windows 8, Windows 8.1, app meteo, previsioni, posizioni

Puoi aggiungere em>Informazioni meteo anche alla schermata di blocco(lock screen) . Per fare ciò, è necessario configurare la schermata di blocco(Lock Screen) nelle impostazioni del PC(PC Settings) .

Conclusione

Ora che la tua app è configurata, puoi visualizzare le informazioni meteo direttamente dalla schermata Start , puoi vedere informazioni dettagliate sulle previsioni(forecast information) da più località e puoi persino visualizzare le informazioni meteo(Weather) per le principali destinazioni di vacanza in tutto il mondo. Tutto questo è racchiuso in un'interfaccia semplice che è facile da utilizzare sia su un computer che su un dispositivo mobile. Sebbene occorrano un paio di minuti per la configurazione la prima volta che lo usi, vale la pena avere tutte queste informazioni immediatamente disponibili senza nemmeno aprire un browser.



About the author

Sono un revisore di software ed esperto di produttività. Revisiono e scrivo recensioni di software per varie applicazioni software, come Excel, Outlook e Photoshop. Le mie recensioni sono ben informate e forniscono informazioni obiettive sulla qualità dell'applicazione. Scrivo recensioni di software dal 2007.



Related posts