Il collegamento di AirPods all'Apple^(Apple) TV ti consente di vivere un'esperienza cinematografica privata mentre guardi film^{(watching movies)} , video o ascolti musica. Poiché AirPods e Apple TV sono dispositivi hardware nell'ecosistema Apple , collegare entrambi i dispositivi è facile.

Questo tutorial ti mostrerà come connettere AirPods ad Apple TV, passare da AirPods e altri dispositivi audio collegati alla tua Apple TV e cosa fare quando gli AirPods non si accoppiano o non si connettono alla tua Apple TV.

Prima di procedere...

Se configuri la tua Apple TV utilizzando il tuo dispositivo iOS^{(set up your Apple TV using your iOS device)} , i tuoi AirPods dovrebbero apparire automaticamente nel menu Bluetooth della Apple TV ( Impostazioni^(Settings) > Telecomandi e dispositivi^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth > I miei dispositivi^{(My Devices)} ) dopo aver configurato il set-top box. Ciò significa che i tuoi AirPods vengono automaticamente accoppiati all'Apple^(Apple) TV.

Per utilizzare gli AirPods come dispositivo di uscita audio principale, seleziona i tuoi AirPods nella sezione "I miei dispositivi^(Devices) " e seleziona Collega dispositivo^{(Connect Device)} nella pagina successiva.

Se hai un paio di AirPod nuovi o^(AirPods) il tuo dispositivo iOS e Apple TV utilizzano ID Apple^{(Apple IDs)} diversi , segui i passaggi nella sezione successiva per collegare gli AirPods alla tua Apple TV da zero.

Collega gli AirPod^{(Connect AirPods)} ad Apple TV manualmente^{(Apple TV Manually)}

Prima di poter collegare i tuoi AirPods alla tua Apple TV, devi mettere i tuoi AirPods in modalità di associazione. Posiziona^(Place) entrambi gli AirPod (sinistro e destro) nella custodia di ricarica, chiudi e riapri il coperchio, tieni premuto il pulsante di configurazione^{(Setup button)} sulla custodia e attendi fino a quando la spia di stato non lampeggia in bianco.

Per AirPods Max , tieni premuto il pulsante di controllo del rumore^{(Noise Control button)} finché la spia di stato non lampeggia in bianco.

Successivamente^(Afterward) , vai al menu Bluetooth di Apple TV^{(Apple TV Bluetooth)} per accoppiare gli AirPods .

1. Seleziona l' icona^{(gear icon)} a forma di ingranaggio nella home page di Apple TV.

Se disponi di un telecomando dotato di Siri, tieni premuto il pulsante Siri^{(Siri button)} (con la scritta sul microfono) e pronuncia " Apri impostazioni^{(Open Settings)} ".

1. Seleziona Telecomandi e dispositivi^{(Remotes and Devices)} .

1. Seleziona Bluetooth .

1. Seleziona i tuoi AirPods nella sezione "Altri dispositivi^(Devices) ".

Se non trovi il tuo dispositivo in questa sezione, rimetti gli AirPods in modalità di associazione e attendi qualche secondo.

Quando sono collegati alla tua Apple TV, gli AirPods possono controllare la riproduzione multimediale proprio come farebbero su iPhone, iPad, Mac e altri dispositivi Apple . Toccando due volte gli AirPods (per la prima e la seconda generazione), premendo il sensore di forza^{(Force Sensor)} (per AirPods Pro ) o premendo la corona digitale^{(Digital Crown)} (per AirPods Max ) si interromperà la riproduzione multimediale su Apple TV.

La rimozione di uno degli AirPods dall'orecchio interromperà anche la riproduzione audio o video. Rimetti gli AirPod^(AirPods) nell'orecchio per riprendere la riproduzione del contenuto sullo schermo.

Passa tra AirPods^{(Between AirPods)} e altri dispositivi ^(Devices)audio in Apple TV

L' associazione di AirPods e Apple TV è il primo e più importante passaggio nell'utilizzo dell'accessorio con il set-top box. Dopo aver accoppiato correttamente entrambi i dispositivi, puoi passare facilmente tra AirPods , altoparlanti TV, home theater e altri dispositivi audio collegati.

1. Tieni premuto il pulsante TV^{(TV button)} sul telecomando Siri di Apple TV^{(Apple TV Siri Remote)} . Verrà avviato il Centro di controllo^{(Control Center)} tvOS .
2. Seleziona l' icona AirPlay^{(AirPlay icon)} .

1. Seleziona i tuoi AirPods nella sezione "Cuffie" per renderli il dispositivo preferito/attivo per l'uscita audio.

Gli AirPods non si collegano^(Connect) ad Apple TV? Prova quanto segue

I tuoi AirPod^(AirPods) potrebbero non riuscire a connettersi ad Apple TV per molte ragioni. Per uno, la chiusura della custodia di ricarica degli AirPods durante il processo di associazione può interrompere la connessione. Dovresti anche assicurarti che i tuoi AirPods siano caricati correttamente.

1. Disaccoppiare altri dispositivi Bluetooth^{(1. Unpair Other Bluetooth Devices)}

I tuoi AirPod potrebbero non riuscire a connettersi all'Apple^(Apple) TV se il dispositivo di streaming è connesso ad altri dispositivi Bluetooth . Annulla l'abbinamento di^(Unpair) qualsiasi dispositivo Bluetooth (home theater, impianto stereo o controller di gioco) collegato all'Apple^(Apple) TV e prova a ricollegare gli AirPods.

1. Vai su Impostazioni^(Settings) > Telecomandi e dispositivi^{(Remotes & Devices)} > Bluetooth e seleziona il dispositivo ^(Bluetooth)Bluetooth connesso .

1. Seleziona Disaccoppia dispositivo^{(Unpair Device)} .

1. Seleziona nuovamente Disaccoppia dispositivo^{(Unpair Device)} nella richiesta di conferma.

Successivamente, metti i tuoi AirPods in modalità di associazione e seleziona gli AirPods nella sezione "Altri dispositivi^(Devices) ". Prova la prossima soluzione per la risoluzione dei problemi se il problema persiste.

2. Riavvia la tua Apple TV^{(2. Restart Your Apple TV)}

Un malfunzionamento temporaneo del sistema può causare il malfunzionamento della tua Apple TV e di alcune delle sue funzionalità. Fortunatamente, l'esecuzione di un riavvio del sistema soft o hard può risolvere questi problemi.

Puoi riavviare la tua Apple TV dal menu delle impostazioni o tramite il telecomando. Vai su Impostazioni^(Settings) > Generali^(General) > Sistema^(System) e seleziona Riavvia^(Restart) nella sezione "Manutenzione".

In alternativa, tieni premuti contemporaneamente i pulsanti Indietro^(Back) e TV su ^(TV)Siri Remote finché la spia di stato su Apple TV non lampeggia rapidamente. Se hai la Apple TV di prima generazione, tieni premuto il pulsante Menu e TV .

Se gli AirPods non si connettono ancora alla tua Apple TV, scollega il set-top box dalla fonte di alimentazione, attendi 5-10 secondi e ricollegalo. Si chiama "Riavvio forzato. ” Prova^{(” Try)} a collegare gli AirPods all'Apple ^(AirPods)TV^(Apple) quando si riaccende.

3. Aggiorna Apple TV^{(3. Update Apple TV)}

L'installazione dell'ultimo aggiornamento di tvOS eliminerà^{(Installing the latest tvOS update)} i bug a livello di sistema che impediscono ai tuoi AirPods di connettersi alla tua Apple TV. Inoltre, gli AirPod hanno requisiti di sistema operativo.

Gli AirPod^(AirPods) di prima generazione , ad esempio, funzioneranno solo su una Apple TV con tvOS 11 o successivo. Per gli AirPods (2a generazione), la tua Apple TV deve eseguire tvOS 12.2 o versioni successive. Se hai AirPods Pro o AirPods Max , il requisito è un'Apple^(Apple) TV con almeno tvOS 13.2 o tvOS 14.3, rispettivamente.

Dovresti ricevere una notifica sullo schermo della TV quando è disponibile un nuovo aggiornamento di tvOS per il tuo dispositivo. Se non ricevi alcuna notifica, vai su Impostazioni^(Settings) > Sistema^(System) > Aggiornamento software^{(Software Update)} e seleziona Aggiorna software^{(Update Software)} per installare l'ultimo aggiornamento di tvOS.

Ti consigliamo inoltre di abilitare l' opzione Aggiorna automaticamente in modo che la tua ^{(Automatically Update)}Apple TV installi le future versioni di tvOS in background non appena saranno disponibili.

4. Aggiorna forzatamente i tuoi AirPods^{(4. Force-Update Your AirPods)}

I tuoi AirPods, indipendentemente^{(AirPods—irrespective)} dalla generazione o dal modello, dovrebbero aggiornarsi automaticamente tramite il tuo iPhone. Se ciò non accade, forzare l'installazione manuale dell'aggiornamento. In caso contrario, potresti riscontrare problemi utilizzando gli AirPods o collegandoli ad altri dispositivi.

Questo tutorial sull'aggiornamento degli AirPods^{(tutorial on updating AirPods)} ti guiderà attraverso i passaggi per controllare e aggiornare il firmware degli AirPods.

5. Ripristina i tuoi AirPods^{(5. Reset Your AirPods)}

Il ripristino degli AirPod alle impostazioni di fabbrica può risolvere problemi di connettività e problemi relativi alle prestazioni. Assicurati che i tuoi AirPod siano carichi prima di ripristinarli.

Posiziona^(Place) entrambi gli AirPod^(AirPods) nella custodia di ricarica, chiudi il coperchio, attendi 30 secondi, riapri il coperchio e tieni premuto il pulsante di configurazione sulla custodia di ricarica finché la spia di stato non lampeggia in bianco.

Per ripristinare un AirPods Max , tieni premuto il pulsante di controllo del rumore^{(Noise Control button)} e la corona digitale^{(Digital Crown)} finché la spia di^(LED) stato a LED non lampeggia in giallo.

Ciò ripristinerà i tuoi AirPods alle impostazioni di fabbrica. Con la spia di stato ancora lampeggiante bianca/ambra, vai al menu Bluetooth della tua ^(Bluetooth)Apple TV e seleziona gli AirPods nella sezione "Altri dispositivi^(Devices) ".

Contatta il supporto Apple

Lascia un commento qui sotto se hai domande sulla connessione di AirPods ad Apple TV . Se non riesci ancora ad accoppiare o utilizzare i tuoi AirPods su Apple TV nonostante abbia provato le soluzioni per la risoluzione dei problemi nella sezione precedente, ti consigliamo di contattare il supporto Apple^{(contacting Apple Support)} . Potresti anche fissare un appuntamento con un Genius Bar nelle vicinanze^{(schedule an appointment with a nearby Genius Bar)} per esaminare entrambi i dispositivi ( AirPods e Apple TV ) per possibili danni o guasti hardware.

How to Connect AirPods to Apple TV

Connecting AirPods to уоυr Apple TV lets you enjoy a private cinematic еxperience when watching movies, videos, or listening to music. Since AirPods and Apple TV are hardware devices in Apple’s ecosystem, connecting both devices is easy.

This tutorial will show you how to connect AirPods to Apple TV, switch between AirPods and other audio devices connected to your Apple TV, and what to do when AirPods won’t pair or connect to your Apple TV.

Before You Proceed…

If you set up your Apple TV using your iOS device, your AirPods should automatically appear in the Apple TV’s Bluetooth menu (Settings > Remotes and Devices > Bluetooth > My Devices) after setting up the set-top box. This means your AirPods are automatically paired to the Apple TV.

To use the AirPods as the primary audio output device, select your AirPods in the “My Devices” section and select Connect Device on the next page.

If you have a pair of new AirPods, or your iOS device and Apple TV use different Apple IDs, follow the steps in the next section to connect the AirPods to your Apple TV from scratch.

Connect AirPods To Apple TV Manually

Before you can connect your AirPods to your Apple TV, you need to put your AirPods in pairing mode. Place both (left and right) AirPods in the charging case, close and reopen the lid, press and hold the Setup button on the case, and wait until the status light flashes white.

For AirPods Max, press and hold the Noise Control button until the status light flashes white.

Afterward, head to the Apple TV Bluetooth menu to pair the AirPods.

1. Select the gear icon on the Apple TV homepage.

If you have a Siri-equipped remote, press and hold the Siri button (with a microphone inscription) and say “Open Settings.”

1. Select Remotes and Devices.

1. Select Bluetooth.

1. Select your AirPods in the “Other Devices” section.

If you don’t find your device in this section, put the AirPods in pairing mode again and wait for a few seconds.

When connected to your Apple TV, the AirPods can control media playback just as they would on your iPhone, iPad, Mac, and other Apple devices. Double-tapping the AirPods (for 1st and 2nd generation), pressing the Force Sensor (for AirPods Pro), or pressing the Digital Crown (for AirPods Max) will pause media playback on your Apple TV.

Removing either of the AirPods from your ear will also pause audio or video playback. Place the AirPods back in your ear to resume playing the content on the screen.

Switch Between AirPods and Other Audio Devices in Apple TV

Pairing your AirPods and Apple TV is the first and most important step in using the accessory with the set-top box. After successfully pairing both devices, you can easily switch between your AirPods, TV speaker, home theater, and other connected audio devices.

1. Press and hold the TV button on the Apple TV Siri Remote. That’ll launch the tvOS Control Center.
2. Select the AirPlay icon.

1. Select your AirPods in the “Headphones” section to make them the preferred/active device for audio output.

AirPods Won’t Connect to Apple TV? Try the Following

Your AirPods may fail to connect to Apple TV for many reasons. For one, closing the AirPods charging case during the pairing process can interrupt the connection. You should also make sure your AirPods are properly charged.

1. Unpair Other Bluetooth Devices

Your AirPods might fail to connect to your Apple TV if the streaming device is connected to other Bluetooth devices. Unpair any Bluetooth device (home theater, stereo system, or game controller) connected to your Apple TV, and try reconnecting your AirPods.

1. Go to Settings > Remotes & Devices > Bluetooth and select the connected Bluetooth device.

1. Select Unpair Device.

1. Select Unpair Device again on the confirmation prompt.

Afterward, put your AirPods in pairing mode and select the AirPods in the “Other Devices” section. Try the next troubleshooting solution if the problem persists.

2. Restart Your Apple TV

A temporary system malfunction can have your Apple TV and some of its functionalities malfunctioning. Luckily, performing a soft or hard system reboot can fix these issues.

You can soft reboot your Apple TV from the settings menu or via the remote. Head to Settings > General > System and select Restart in the “Maintenance” section.

Alternatively, press and hold the Back and TV buttons simultaneously on the Siri Remote until the status light on the Apple TV blinks rapidly. If you have the first-generation Apple TV, press and hold the Menu and TV button.

If the AirPods still won’t connect to your Apple TV, unplug the set-top box from the power source, wait for 5-10 seconds, and plug it back in. That’s called a “Hard reboot.” Try connecting the AirPods to the Apple TV when it comes back on.

3. Update Apple TV

Installing the latest tvOS update will squash system-level bugs preventing your AirPods from connecting to your Apple TV. Besides, AirPods have operating system requirements.

The 1st generation AirPods, for instance, will only work on an Apple TV with tvOS 11 or later. For the AirPods (2nd generation), your Apple TV must be running the tvOS 12.2 or later. If you have the AirPods Pro or AirPods Max, the requirement is an Apple TV with at least tvOS 13.2 or tvOS 14.3, respectively.

You should get a notification on your TV screen when there’s a new tvOS update for your device. If you don’t get any notification, head to Settings > System > Software Update and select Update Software to install the latest tvOS update.

We also recommend enabling the Automatically Update option so that your Apple TV installs future tvOS versions in the background as soon as they’re available.

4. Force-Update Your AirPods

Your AirPods—irrespective of the generation or model—should update themselves automatically via your iPhone. If that fails to happen, force-install the update manually. Otherwise, you may encounter issues using the AirPods or connecting them to other devices.

This tutorial on updating AirPods will walk you through the steps to check and update your AirPods firmware.

5. Reset Your AirPods

Resetting AirPods to factory default can fix connectivity problems and performance-related issues. Ensure your AirPods are charged before resetting them.

Place both AirPods in the charging case, close the lid, wait 30 seconds, reopen the lid, and press and hold the setup button on the charging case until the status light flashes white.

To reset an AirPods Max, press and hold the Noise Control button and the Digital Crown until the LED status light flashes amber.

That will reset your AirPods to factory settings. With the status light still flashing white/amber, head to your Apple TV Bluetooth menu and select the AirPods in the “Other Devices” section.

Contact Apple Support

Drop a comment below if you have any queries regarding connecting AirPods to Apple TV. If you’re still unable to pair or use your AirPods on your Apple TV despite trying the troubleshooting solutions in the section above, we recommend contacting Apple Support. You could also schedule an appointment with a nearby Genius Bar to examine both devices (AirPods and Apple TV) for possible hardware damages or faults.

Related posts

• Come attivare la verifica in due passaggi per il tuo ID Apple, su iPhone o iPad

• Come configurare e utilizzare Apple Magic Keyboard su Windows

• Come condividere una playlist di Apple Music da Mac o telefono

• Come aggiornare il firmware degli AirPods e perché dovresti

• Come impostare un timer di spegnimento per Apple Music su iPhone

• Come configurare il controllo genitori di Apple TV

• Come modificare l'immagine dell'ID Apple su iPhone, iPad e Mac

• Che cos'è Apple Music Replay e come trovarlo

• Come risolvere AirPods non ripristina il problema

• Come stampare su una busta in Apple Pages

• Come gestire i tuoi farmaci nell'app Salute di Apple

• Come controllare la durata della batteria di AirPods su iPhone e Mac

• Come ottenere un rimborso dall'App Store di Apple

• Come utilizzare Apple AirPods su un PC Windows

• Come risolvere i brani non disponibili nel tuo paese o regione su Apple Music

• Come utilizzare Face ID su iPhone con una maschera (non è richiesto Apple Watch)

• Come personalizzare la tua cancelleria in Apple Mail

• Come sbloccare il tuo Mac con un Apple Watch

• Come reimpostare la password dimenticata di Apple Notes

• 10 alternative agli AirPod di Apple