Se hai bisogno di rimanere in contatto con persone di fusi orari^{(time zone)} diversi , puoi aggiungere fino a due altri orologi alla barra delle applicazioni di Windows 10 per controllare rapidamente l'ora nella loro parte del mondo. Questo è utile anche se sei in viaggio, in quanto ti consente di pianificare chiamate, riunioni e attività senza dover ricordare o cercare il fuso orario^{(time zone)} corrispondente . Questo tutorial mostra cosa fare per visualizzare l'ora corrente per altre parti del mondo direttamente^{(world straight)} dall'area di notifica^{(notification area)} nella barra delle applicazioni di Windows 10 :

NOTA:^(NOTE:) le funzionalità presentate sono disponibili nell'aggiornamento di ^(Update)Windows 10 novembre 2019^{(November 2019)} o versioni successive. Se stai utilizzando una versione precedente di Windows 10 , potresti non avere accesso a tutte le funzionalità. Controlla la build di Windows 10 e, se necessario, ottieni l'ultimo aggiornamento disponibile di Windows 10 .

Come aggiungere uno o due orologi all'area di notifica della barra delle applicazioni di Windows 10^{(notification area)}

Configurare Windows 10 per mostrare orologi aggiuntivi nell'area di notifica^{(notification area)} della barra delle applicazioni è facile. Innanzitutto^(First) , fai clic con il pulsante destro del mouse o tieni premuto il pulsante dell'ora e della data^{(time and date button)} nella barra delle applicazioni^{(system tray)} , quindi fai clic o tocca "Adjust date/time" dal menu contestuale.

Si apre la scheda Data e ora^{(Date & time)} dalle impostazioni di Ora e lingua . ^{(Time & Language)}Scorri verso il basso fino alla sezione Impostazioni correlate^{(Related settings)} e fai clic o tocca "Aggiungi orologi per fusi orari diversi ^{("Add clocks for different time zones)}" .

Nella finestra "Data e ora"^{("Date and Time")} , vieni portato alla scheda Orologi aggiuntivi . ^{(Additional Clocks)}Qui è dove puoi aggiungere due orologi aggiuntivi usando le caselle di controllo "Mostra questo orologio" .^{("Show this clock")}

SUGGERIMENTO:^(TIP:) un modo alternativo per raggiungere la scheda Orologi aggiuntivi della finestra ^{(Additional Clocks)}"Data e ora"^{("Date and Time")} è aprire il Pannello^{(Control Panel)} di controllo , andare su "Orologio e regione ^{("Clock and Region)}" , quindi fare clic o toccare "Aggiungi orologi per fusi orari diversi"^{("Add clocks for different time zones")} dal Sezione "Data e ora"^{("Date and Time")} .

Per abilitare un orologio aggiuntivo, devi selezionare la casella di controllo "Mostra questo orologio" . ^{("Show this clock")}Puoi aggiungere uno o entrambi gli orologi aggiuntivi, ma il processo è lo stesso. Fare clic^(Click) o toccare la casella.

Ora puoi modificare le altre opzioni per questo orologio. Fare clic^(Click) o toccare la freccia accanto al campo "Seleziona fuso orario"^{("Select time zone")} (o sul campo stesso) per aprire un menu a discesa. Scorri^(Scroll) le opzioni disponibili e seleziona il fuso orario^{(time zone)} desiderato . Abbiamo scelto il fuso orario^{(time zone)} per il Regno Unito^{(United Kingdom)} - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London .

Nel campo "Inserisci nome visualizzato"^{("Enter display name")} , hai la possibilità di rinominare il tuo orologio aggiuntivo in qualcosa di meno generico rispetto all'orologio predefinito 1^{(Clock 1)} . Digita un nome suggestivo, come il nome del paese o della città che ti interessa - abbiamo scritto Regno Unito^{(United Kingdom)} .

Se desideri aggiungere un secondo orologio aggiuntivo alla barra delle applicazioni, seleziona la seconda casella "Mostra questo orologio"^{("Show this clock")} . Quindi, seleziona il fuso orario - nel nostro caso, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - e digita un nome per quell'orologio - siamo entrati in India . Se deselezioni la casella per uno degli orologi extra, il fuso orario^{(time zone)} non viene più visualizzato, ma Windows 10 ricorda le tue impostazioni. Ciò ti consente di abilitare ogni orologio quando ne hai bisogno, senza dover ripetere le impostazioni ogni volta. Quando hai finito, fai clic o tocca ^{(click or tap)}OK o Applica^(Apply) e i tuoi orologi possono ora essere consultati dalla barra delle applicazioni^{(system tray)} .

SUGGERIMENTO:^(TIP:) se devi tenere d'occhio più di 3 fusi orari contemporaneamente, leggi Come^(How) bloccare l'ora per più città nel menu Start di ^{(Start Menu)}Windows 10 .

Come controllare gli orologi aggiuntivi dall'area di notifica^{(notification area)} in Windows 10

Per controllare rapidamente gli orologi aggiuntivi che hai aggiunto, passa il cursore del mouse sull'ora e sulla data ^{(mouse cursor)}visualizzate^{(time and date)} nella barra delle applicazioni^{(system tray)} . Un suggerimento mostra i fusi orari^{(time zone)} aggiuntivi che ti interessano, insieme all'ora locale^{(Local time)} . Nel nostro scenario, abbiamo utilizzato l' ora del Pacifico degli ^{(Pacific Time)}Stati ^(United) Uniti^(States) come ora locale e i fusi orari del Regno Unito^{(United Kingdom)} e dell'India^(India) aggiunti in precedenza per gli orologi aggiuntivi.

Puoi anche fare clic o toccare l' ora e la data^{(time and date)} visualizzate nell'area di notifica^{(notification area)} della barra delle applicazioni per aprire un riquadro. Gli orologi extra da tenere d'occhio vengono visualizzati sotto l'ora locale nella parte superiore del riquadro.

SUGGERIMENTO:^(TIP:) se sei interessato a saperne di più sulle impostazioni relative all'ora, puoi anche leggere Come^(How) modificare l'ora su Windows 10 (e relative impostazioni).

Perché hai bisogno di orologi aggiuntivi?

Utilizziamo orologi aggiuntivi ogni volta che siamo in viaggio o se stiamo lavorando a progetti con collaboratori di fusi orari diversi. Questo ci risparmia il doloroso sforzo di dover convertire il tempo manualmente ogni volta che vogliamo fare una chiamata o programmare^{(call or schedule)} una riunione. E tu? Perché hai bisogno di orologi aggiuntivi nell'area di notifica^{(notification area)} della barra delle applicazioni in Windows 10 ? Fateci sapere nei commenti qui sotto.

How to add clocks to the taskbar's notification area in Windows 10

If you need to keep in touch with people from different time zones, you can add up to two more clocks to the Windows 10 taskbar to quickly check the time in their part of the world. This also comes in handy if you are traveling, as it allows you to schedule calls, meetings, and tasks without having to remember or search for the corresponding time zone. This tutorial shows what to do in order to view the current time for other parts of the world straight from the notification area in Windows 10's taskbar:

NOTE: The features presented are available in Windows 10 November 2019 Update or newer. If you are using an older version of Windows 10, you might not have access to all the features. Check your Windows 10 build and, if necessary, get the latest Windows 10 update available.

How to add one or two clocks to Windows 10 taskbar's notification area

Configuring Windows 10 to show additional clocks on the taskbar's notification area is easy. First, right-click or press-and-hold on the time and date button from the system tray, and then click or tap on "Adjust date/time" from the contextual menu.

This opens the Date & time tab from the Time & Language settings. Scroll down to the Related settings section and click or tap on "Add clocks for different time zones."

In the "Date and Time" window, you are taken to the Additional Clocks tab. This is where you can add two additional clocks using the "Show this clock" checkboxes.

TIP: An alternative way of reaching the Additional Clocks tab of the "Date and Time" window is to open the Control Panel, go to "Clock and Region," and then click or tap on "Add clocks for different time zones" from the "Date and Time" section.

To enable an extra clock, you need to check the "Show this clock" checkbox. You can add either or both of the additional clocks, but the process is the same. Click or tap on the box.

You can now edit the other options for this clock. Click or tap on the arrow next to the "Select time zone" field (or on the field itself) to open a dropdown menu. Scroll through the available options and select your desired time zone. We chose the time zone for the United Kingdom - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London.

In the "Enter display name" field, you have the option to rename your extra clock to something less generic than the default Clock 1. Type in a suggestive name, like the name of the country or the city that you are interested in - we wrote United Kingdom.

If you want to add a second additional clock to your taskbar, check the second "Show this clock" box. Then, select the time zone - in our case, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - and type in a name for that clock - we entered India. If you uncheck the box for one of the extra clocks, the time zone is no longer displayed, but Windows 10 remembers your settings. This lets you enable each clock when you need it, without having to redo the settings every time. When you are done, click or tap on either OK or Apply, and your clock(s) can now be consulted from the system tray.

TIP: If you need to keep an eye on more than 3 time zones at one time, read How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu.

How to check the additional clocks from the notification area in Windows 10

To quickly check the extra clock(s) you added, hover the mouse cursor over the time and date displayed in the system tray. A tooltip shows the additional time zone(s) you are interested in, alongside the Local time. In our scenario, we used the United States Pacific Time as our local time and the previously added United Kingdom and India time zones for the additional clocks.

You can also click or tap on the time and date displayed in your taskbar's notification area to open a pane. The extra clock(s) you want to keep an eye on are shown under the local time at the top of the pane.

TIP: If you are interested to learn more about time-related settings, you can also read How to change time on Windows 10 (and related settings).

Why do you need additional clocks?

We use additional clocks whenever we're traveling or if we're working on projects with collaborators from different time zones. This spares us the painful effort of having to convert time manually whenever we want to make a call or schedule a meeting. What about you? Why do you need extra clocks on the taskbar's notification area in Windows 10? Let us know in the comments below.

Related posts

• 2 modi per cambiare la lingua usata da Cortana in Windows 10

• Come cambiare il linguaggio su Windows 10: Tutto quello che devi sapere

• Come cambiare lo keyboard language shortcut in Windows 10

• Come bloccare l'ora per più città nel menu Start di Windows 10

• Come accedere a Windows 10 con un PIN?Come cambiare il login PIN?

• Come interrompere temporaneamente le notifiche di Windows 10 con Focus Assist (ore silenziose)

• 3 modi per nascondere la barra delle applicazioni in Windows 10

• Come creare la tua Jump List personalizzata in Windows 7 e Windows 8.1

• Aggiungi il Pannello di controllo e il prompt dei comandi al menu di WinX, in Windows 10

• Come viscere Steam Giochi per iniziare a Windows 10

• Mostra o nascondi Recently Added & Most App usata in Start Menu

• Modifica la risoluzione dello schermo e ingrandisci testo e icone in Windows 10

• 6 modi per cambiare la schermata di blocco in Windows 10 (sfondi, icone, pubblicità, ecc.)

• Come nascondere tutte le app e creare una singola colonna Start Menu

• 10 modi per organizzare e modificare lo Windows 10 Start Menu

• Come cambiare lo keyboard language su Windows 10

• 5 modi per fare doppio clic con un singolo clic in Windows

• Presentazione di Windows 8.1: cosa sono le ore di silenzio e come configurarle?

• La barra delle applicazioni di Windows 10: come mostrare o nascondere le icone!

• Come impostare il menu Start di Windows 10 per occupare l'intero schermo