VLC è probabilmente il lettore multimediale più popolare, gratuito, open source e multipiattaforma in circolazione. Molti^(Many) di noi usano i sottotitoli mentre guardano i film sul nostro PC Windows quando è disponibile in una lingua diversa. Oltre a questo, molte persone usano i sottotitoli per familiarizzare con una lingua sconosciuta.

A volte, gli utenti possono affrontare problemi come ritardi. Ciò significa che non è possibile trovare il sottotitolo esatto all'ora esatta. Può essere ritardato o apparire prima. Succede quando il lettore multimediale non riesce a sincronizzare correttamente i sottotitoli. Inoltre, questo problema si verifica quando il sottotitolo viene scritto in modo errato. È possibile convertire il file .srt (estensione file standard dei sottotitoli) in .txt. Se qualcuno apporta una modifica sbagliata a questo file, potresti riscontrare problemi con i sottotitoli.

Se stai riscontrando problemi simili, puoi consultare questa guida. Qui puoi regolare la velocità dei sottotitoli in VLC e ottenere una soluzione per correggere la sincronizzazione dei sottotitoli.

Regola^(Adjust) la velocità dei sottotitoli in VLC Media Player

Esistono due modi diversi per regolare la velocità dei sottotitoli di VLC Media Player . Il primo verrà eseguito utilizzando una scorciatoia da tastiera e il secondo verrà eseguito manualmente. Se utilizzi una scorciatoia da tastiera, puoi ritardare o velocizzare i sottotitoli di 50 ms. Questo è fisso e non è possibile modificarlo. Tuttavia, se usi il metodo manuale, puoi fare lo stesso di 1 ms.

Utilizzo della tastiera^{(Using Keyboard)}

Se pensi di dover velocizzare i sottotitoli, premi semplicemente G . Lo accelererà di 50 ms.

Se pensi di dover ritardare il sottotitolo, premi semplicemente il pulsante H. Ritarderà la velocità dei sottotitoli di 50 ms. Puoi continuare a premerlo tutte le volte che vuoi.

Metodo manuale^{(Manual Method)}

Come accennato in precedenza, otterrai più opzioni usando questa tecnica. Per regolare la velocità dei sottotitoli di VLC , basta aprire il video in particolare, fare clic su Tools > Track Synchronization .

Ora puoi regolarlo usando l'opzione che dice " Sincronizzazione traccia sottotitoli^{(Subtitle track synchronization)} ". Se fai clic sul pulsante in basso, verrà accelerato. La cosa opposta (pulsante su) ti consentirà di ritardare la velocità dei sottotitoli. È anche possibile modificare la durata dei sottotitoli. i pulsanti su/giù funzionano allo stesso modo.

Nota:^(Note:) se si chiude il lettore multimediale, è necessario reimpostarlo.

Spero che questo piccolo tutorial ti aiuti molto.

A proposito, sapevi che VLC può registrare lo schermo del desktop ?^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• Come posso aggiustare Audio Delay in VLC Media Player

• Come usare i gesti del mouse in VLC Media Player

• Come aggiungere Plugins and Extensions su VLC Media Player

• VLC Media Player Review, Caratteristiche e download

• Set or Change Default Media Player in Windows 11/10

• Acquista online e utilizza la guida di Windows Media con Windows Media Player 12

• Come rendere VLC il lettore multimediale predefinito in Windows 10

• Come ordinare, taggare e valutare le immagini in Windows Media Player 12

• Come scorrere il video da VLC Media Player a Google Chromecast

• CnX Media Player è un lettore 4K HDR video per Windows 10

• Best Stremio Il mondo di guardare film, programmi TV in diretta, ecc

• Come creare playlist in Windows Media Player 12

• Best Free Audio Editors per Windows 10: Review & Download

• AIMP Audio Player include Audio Converter, Ripper, Recorder, Tag editor

• Come tagliare i video in VLC Media Player su Windows 10

• Come creare e gestire playlist musicali per VLC Media Player

• Questo Blu-ray Disc ha bisogno di una biblioteca per la decodifica AACS per VLC Media Player

• Spiegazione dei menu e delle visualizzazioni di Windows Media Player 12

• Le 7 migliori skin per Windows Media Player 12 nel 2010

• Come utilizzare i miglioramenti della riproduzione in Windows Media Player 12