Netflix è quasi ovunque (beh, tranne la Cina^(China) continentale , la Crimea , la Corea del Nord^{(North Korea)} e la Siria^(Syria) ). Dei 193 milioni di utenti Netflix in tutto il mondo, molti descrivono Netflix come un abbonamento "indispensabile" a causa della programmazione di qualità che crea e distribuisce. Nell'aprile 2021^{(April 2021)} , Netflix ha vinto sette Academy Awards , più di qualsiasi altro distributore. Solo per questo motivo, probabilmente vale la pena abbonarsi.

Supportando oltre 20 lingue, Netflix semplifica l'impostazione della lingua di visualizzazione per la piattaforma. La lingua di visualizzazione che scegli viene utilizzata per cose come le descrizioni dei film, i nomi delle categorie di genere e i controlli dell'app stessa, come i pulsanti Riproduci^(Play) e Prossimo episodio . ^{(Next Episode)}Ti mostreremo come cambiare la lingua di visualizzazione, nonché la lingua dell'audio e dei sottotitoli per un particolare film o programma.

Come cambiare lingua^(Language) tramite il sito web di Netflix^{(Netflix Website)}

Che tu stia utilizzando un computer o un altro dispositivo, vai su Netflix.com in un browser per cambiare la lingua di visualizzazione. Non troverai l'opzione della lingua sulle app del telefono o del tablet. 

1. Accedi a netflix.com.
2. Accedi al tuo account Netflix.
3. Seleziona il pulsante Gestisci profili^{(Manage Profiles)} .

1. Seleziona il profilo utente che desideri aggiornare.
2. Nel menu a discesa Lingua^(Language) , seleziona la tua lingua preferita.

1. Seleziona il pulsante Salva^(Save) .
2. Seleziona il pulsante Fatto^(Done) .

Se hai già effettuato l'accesso al sito web di Netflix , puoi sempre ritrovare queste impostazioni selezionando l'immagine del tuo profilo nell'angolo in alto a destra. Quindi seleziona Gestisci profili^{(Manage Profiles)} .

Un altro modo semplice per modificare le preferenze della lingua è selezionare l'immagine del profilo e quindi andare su Account > Profilo e controllo genitori^{(Profile & Parental Controls)} o accedere direttamente alle Preferenze della lingua^{(Language Preferences)} .

Da lì puoi cambiare la lingua di visualizzazione e dire a Netflix in quali lingue ti piace guardare i film. Netflix dice: "Fercelo sapere aiuta a configurare l'audio e i sottotitoli".

In qualunque modo ci arrivi, puoi sempre cambiare la lingua su Netflix modificando il tuo profilo. 

Supponiamo di passare dall'inglese all'spagnolo ^(English)come^(Español) lingua. Al prossimo accesso, Netflix chiederà "¿Quién está viendo ahora?" invece di " Chi^(Who) sta guardando?" Bueno .

Se desideri guardare Netflix sul tuo telefono o tablet dopo aver apportato queste modifiche, esci e accedi nuovamente per rendere effettive le modifiche. 

Come cambiare la lingua^(Language) di uno spettacolo o aggiungere i sottotitoli^{(Add Subtitles)}

Diciamo che decidi di guardare un film straniero o uno spettacolo di cui ti ha parlato un amico. Se è in una lingua che non capisci, puoi cambiare la lingua dell'audio del programma o aggiungere i sottotitoli. Questi passaggi funzionano praticamente per tutte le versioni di Netflix , indipendentemente dal fatto che tu stia guardando in un browser, su uno smartphone o tablet o con altre app Netflix come quelle per Roku o Windows 10 .

1. Riproduci^{(Play )} lo spettacolo che vuoi guardare.
2. Dal menu, seleziona il pulsante Audio e sottotitoli^{(Audio & Subtitles )} . Sembra un fumetto.

1. Se non ti dispiace per i film doppiati, puoi scegliere una lingua audio diversa dall'originale. Nell'esempio sopra, l'audio non è offerto in inglese^(English) , ma sono disponibili i sottotitoli  in inglese .^(English)

Potresti scoprire che l'audio doppiato non viene sempre prodotto molto bene e lo stesso vale per i sottotitoli. La qualità delle tracce audio e dei sottotitoli può variare notevolmente, a seconda di chi le ha create.

Come cercare ^(Search)spettacoli^(Shows) in una lingua particolare

Chiunque stia imparando una nuova lingua^{(learning a new language)} sa quanto può essere utile guardare film o televisione in quella lingua. È un'ottima pratica!

Cerca tramite la casella di ricerca

Questo è un modo rapido per cercare programmi in una determinata lingua su Netflix . Nella casella di ricerca di Netflix , cerca "Lingua [spagnolo]". ^(Netflix)Sostituisci [spagnolo] con la lingua che ti interessa. Non aver paura^(Don) di cercare una lingua che Netflix non pubblicizza e che offre. Potresti essere fortunato.

Vedrai alcuni risultati di ricerca, inclusi i generi che riflettono la tua lingua preferita. Ad esempio, una recente ricerca di "lingua francese" ha prodotto collegamenti a questi sottogeneri:

• Programmi TV in lingua francese
• Film in lingua francese
• Programmi TV di suspense in lingua francese^{(French-Language)}
• Film in lingua francese acclamati dalla critica
• Documentari in lingua francese
• Film crudi in lingua francese
• Film romantici in lingua francese

Puoi anche guardare uno spettacolo originariamente realizzato nella tua lingua madre e scegliere di cambiare l' audio o i sottotitoli^(Subtitles) nella lingua che stai imparando. Anche^(Again) in questo caso , le opzioni potrebbero essere limitate.

Ricerca di Netflix per lingua audio o sottotitoli^{(Subtitle Language)}

Se stai utilizzando il sito Web di Netflix , prova a navigare su https://www.netflix.com/browse/audio . Ora puoi utilizzare le loro caselle a discesa per cercare programmi con audio in qualsiasi lingua tu scelga. Proviamo l' italiano^(Italian) .

Come puoi vedere, i risultati della ricerca includono film che forniscono una traccia audio italiana, non solo film realizzati in italiano. Prova a ordinare per AZ, ZA o per anno per vedere risultati diversi.

Puoi fare la stessa cosa per cercare programmi che hanno sottotitoli in una lingua particolare. Cercheremo programmi con sottotitoli in giapponese.

Modifica dell'aspetto^(Appearance) dei sottotitoli^(Subtitles)

Già che ci siamo, diamo un'occhiata a come modificare le dimensioni, la posizione e il colore dei sottotitoli su Netflix . 

1. Seleziona l'immagine del tuo profilo.
2. Seleziona Account .
3. Nella sezione Profilo e controllo genitori^{(Profile & Parental Controls)} , seleziona un profilo.
4. Nella sezione Aspetto dei sottotitoli^{(Subtitle Appearance )} , seleziona Modifica^(Change) .
5. Da qui puoi cambiare la modalità di visualizzazione dei sottotitoli per questo utente, indipendentemente dal dispositivo che sta utilizzando.

Nota^(Note) : se stai utilizzando un dispositivo Apple, segui le istruzioni di Netflix sul^{(follow Netflix’s instructions)} tuo dispositivo per modificare l'aspetto dei sottotitoli tramite le impostazioni del dispositivo.

Espandi i tuoi orizzonti

Puoi diventare un cittadino globale più completo semplicemente guardando un film in una lingua diversa^{(different language)} . Dopotutto, come dice un vecchio proverbio, "Imparare una nuova lingua è farsi un nuovo amico". Oppure, se preferisci, “ Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!”

How to Change the Language on Netflix

Netflix is nearly everywhere (well, except mainland China, Crimea, North Korea, and Ѕyria). Out of the 193 million Netflix users worldwide, many would describe Netflix as a “must-havе” subscription because оf the quality programming іt crеates and distributes. In April 2021, Netflix won seven Academy Awards, more than any other distributor. For that reason alone, it’s probablу worth subsсribing tо it.

Supporting over 20 languages, Netflix makes it easy to set the display language for the platform. The display language you choose is used for things like movie descriptions, names of genre categories, and the controls on the app itself, like the Play and Next Episode buttons. We’ll show you how to change the display language as well as the audio and subtitles language for a particular movie or show.

How to Change Language via the Netflix Website

Whether you’re on a computer or another device, go to Netflix.com in a browser to change the display language. You won’t find the language option on the phone or tablet apps. 

1. Navigate to netflix.com.
2. Sign into your Netflix account.
3. Select the Manage Profiles button.

1. Select the user profile you want to update.
2. In the Language dropdown, select your preferred language.

1. Select the Save button.
2. Select the Done button.

If you’re already logged into the Netflix website, you can always find these settings again by selecting your profile image in the top-right corner. Then select Manage Profiles.

Another easy way to change your language preferences is to select your profile pic and then go to Account > Profile & Parental Controls or navigate directly to Language Preferences.

From there you can change the display language and tell Netflix what languages you like to watch movies in. Netflix says, “Letting us know helps set up your audio and subtitles.”

Whichever way you get there, you can always change the language on Netflix by editing your profile. 

Let’s say you switch from English to Español as the language. The next time you login, Netflix will ask, “¿Quién está viendo ahora?” instead of “Who’s watching?” Bueno.

If you want to watch Netflix on your phone or tablet after making these changes, logout and log back in for the changes to take effect. 

How to Change a Show’s Language or Add Subtitles

Let’s say you decide to watch a foreign film or a show a friend told you about. If it’s in a language you don’t understand, you can either change the show’s audio language or add subtitles. These steps work for virtually all versions of Netflix, whether you’re watching in a browser, on a smartphone or tablet, or with other Netflix apps like the ones for Roku or Windows 10.

1. Play the show you want to watch.
2. From the menu, select the Audio & Subtitles button. It looks like a speech bubble.

1. If you don’t mind dubbed movies, you can choose an audio language that’s different from the original. In the example above, the audio isn’t offered in English, but English subtitles are available. 

You might find that dubbed audio isn’t always produced very well, and the same goes for subtitles. The quality of audio tracks and subtitles can vary wildly, depending on who created them.

How to Search for Shows in a Particular Language

Anyone who is learning a new language knows how helpful it can be to watch movies or television in that language. It’s great practice!

Search Via the Search Box

This is a quick way of searching for shows in a certain language on Netflix. In the Netflix search box, search for “[Spanish] language.” Substitute [Spanish] with whatever language you’re interested in. Don’t be afraid to search for a language that Netflix doesn’t advertise that they offer. You might get lucky.

You’ll see some search results, including genres reflecting your language of choice. For instance, a recent search for “French language” yielded links to these subgenres:

• French-Language TV Shows
• French-Language Movies
• Suspenseful French-Language TV Shows
• Critically-acclaimed French-Language Movies
• French-Language Documentaries
• Gritty French-Language Movies
• Romantic French-Language Movies

You can also watch a show originally made in your native language and choose to change the Audio or Subtitles to the language you’re learning. Again, options may be limited.

Searching Netflix by Audio or Subtitle Language

If you’re using the Netflix website, try navigating to https://www.netflix.com/browse/audio. Now you can use their dropdown boxes to search for shows with Audio in whichever language you pick. Let’s try Italian.

As you can see, the search results include movies that provide an Italian audio track, not just movies made in Italian. Try sorting by A-Z, Z-A, or by year to see different results.

You can do the same thing to search for shows that have subtitles in a particular language. We’ll search for shows that have Japanese subtitles.

Changing the Appearance of Subtitles

While we’re at it, let’s look at how to change the size, position, and color of subtitles on Netflix. 

1. Select your profile image.
2. Select Account.
3. In the Profile & Parental Controls section, select a profile.
4. In the Subtitle Appearance section, select Change.
5. From here you can change the way subtitles appear for this user no matter which device they’re using.

Note: If you’re using an Apple device, follow Netflix’s instructions for your device to change the appearance of subtitles via the device settings.

Expand Your Horizons

You can become a more well-rounded global citizen just by watching a movie in a different language. After all, as the old saying goes, “To learn a new language is to make a new friend.” Or, if you prefer, “Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!”

Related posts

• Come scaricare Shows and Movies From Netflix

• Setup Parental Controls per YouTube, Netflix, Amazon Prime, HBO Max e altro

• Come Fix Netflix Error Code F7701-1003

• Come Fix Netflix Error Code NW-2-5

• Come Fix Netflix Error Code UI-800-3

• Il tuo Computer Randomly Turn su di per sé?

• Come Find Birthdays su Facebook

• Appartamento Panel Display Technology Demystified: TN, IPS, VA, OLED e altro ancora

• Come dividere un Clip in Adobe Premiere Pro

• Come trovare i migliori server di discordia

• Netflix Audio Out di Sync? 9 Quick Fixes

• Puoi cambiare il tuo Twitch Name? Sì, ma Be Careful

• Qual è lo Uber Passenger Rating and How per controllarlo

• Come modificare la password Netflix

• Come Mute Someone su Discord

• Come creare uno Transparent Background in GIMP

• 7 Quick Fixes Quando Minecraft Keeps Crashing

• Come trovare Memories su Facebook

• Come cambiare Netflix Region usando una VPN

• Come prendere un Screenshot su Steam